จอห์น เพมเบอร์ตัน – ภาษาอื่น ๆ