การเลื่อนไปทางแดง - ภาษาอื่น ๆ