การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1961

การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1961 เป็นการประกวดครั้งแรกโดยจัดขึ้นที่เมืองกาน ประเทศฝรั่งเศส จัดขึ้นโดยสหภาพการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งยุโรป โดยมีเพลงที่เข้าประกวด 16 เพลง 16 ประเทศ โดยเพลงที่ชนะคือ Nous les amoureux ขับร้องโดย Jean-Claude Pascal ตัวแทนจากลักเซมเบิร์ก

การออกอากาศ แก้

เครือข่ายวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติฝรั่งเศส เป็นแม่ข่ายในการออกอากาศ โดยออกอากาศไปยังประเทศดังต่อไปนี้

ประเทศที่เข้าร่วม แก้

 
หลายเลข ประเทศ ภาษา ศิลปน เพลง คำแปลชื่อเพลงในภาษาอังกฤษ อันดับ คะแนน
01   สเปน สเปน Conchita Bautista "Estando contigo" Being with you 9 8
02   โมนาโก ฝรั่งเศส Colette Deréal "Allons, allons les enfants" Come on, come on children 10 6
03   ออสเตรีย เยอรมัน Jimmy Makulis "Sehnsucht" Longing 15 1
04   ฟินแลนด์ ฟินแลนด์ Laila Kinnunen "Valoa ikkunassa" The lights in the window 10 6
05   ยูโกสลาเวีย เซอร์เบีย Ljiljana Petrović "Neke davne zvezde" (Неке давне звезде) Some ancient stars 8 9
06   เนเธอร์แลนด์ ดัตช์ Greetje Kauffeld "Wat een dag" What a day 10 6
07   สวีเดน สวีเดน Lill-Babs "April, April" 14 2
08   เยอรมนี เยอรมัน, ฝรั่งเศส Lale Andersen "Einmal sehen wir uns wieder" We will meet again 13 3
09   ฝรั่งเศส ฝรั่งเศส Jean-Paul Mauric "Printemps, avril carillonne" Spring, April rings 4 13
10   สวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส Franca di Rienzo "Nous aurons demain" We'll have tomorrow 3 16
11   เบลเยี่ยม ดัตช์ Bob Benny "September, gouden roos" September, golden rose 15 1
12   นอร์เวย์ นอร์เวย์ Nora Brockstedt "Sommer i Palma" Summer in Palma 7 10
13   เดนมาร์ก เดนมาร์ก Dario Campeotto "Angelique" 5 12
14   ลักเซมเบิร์ก ฝรั่งเศส Jean-Claude Pascal "Nous les amoureux" We the lovers 1 31
15   สหราชอาณาจักร อังกฤษ The Allisons "Are You Sure?" 2 24
16   อิตาลี อิตาลี Betty Curtis "Al di là" Beyond 5 12

กระดานคะแนน แก้

กรรมการจาก
คะแนนรวม ES MC AT FI YU NL SE DE FR CH BE NO DK LU UK IT
โหวตให้ สเปน 8 1 1 1 2 2 1
โมนาโก 6 1 3 1 1
ออสเตรีย 1 1
ฟินแลนด์ 6 1 1 2 2
ยูโกสลาเวีย 9 3 1 2 1 1 1
เนเธอร์แลนด์ 6 2 1 1 2
สวีเดน 2 2
เยอรมนี 3 1 1 1
ฝรั่งเศส 13 2 2 1 1 4 1 2
สวิตเซอร์แลนด์ 16 1 2 2 1 2 4 2 2
เบลเยี่ยม 1 1
นอร์เวย์ 10 1 2 1 5 1
เดนมาร์ก 12 1 1 2 8
ลักเซมเบิร์ก 31 2 4 4 3 5 1 1 5 1 1 1 3
สหราชอาณาจักร 24 3 3 7 1 1 8 1
อิตาลี 12 1 1 1 1 4 4
The table is ordered by appearance

แหล่งข้อมูลอื่น แก้