กองทัพพยัคฆ์ปลดปล่อยทมิฬอีแลม – ภาษาอื่น ๆ