ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พงศาวดารราชวงศ์โชซ็อน"

'''พงศาวดารราชวงศ์โชซ็อน''' ({{เกาหลี|조선왕조실록}} {{small|(เกาหลีใต้)}} หรือ {{เกาหลี|조선봉건왕조실록}} {{small|(เกาหลีเหนือ)}}<ref name="uriminzokkiri">{{cite web|url=http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=ugisa1&no=1174644|archive-url=https://web.archive.org/web/20190701070116/http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=ugisa1&no=1174644|title=력사에 류례없는 구출작전|archive-date=2019-07-01|website=[[Uriminzokkiri]]|access-date=2019-07-01|language=ko}}</ref>) เป็นพงศาวดารของ [[ราชวงศ์โชซ็อน]] ของเกาหลีซึ่งรวบรวมไว้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1392 ถึง 1865 มีจำนวนทั้งสิ้น 1,893 เล่ม ยกเว้นพงศาวดารสองเล่มที่รวบรวมใน [[เกาหลีภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น|ยุคอาณานิคม]] ซึ่งพงศาวดารได้ขึ้นทะเบียนเป็น [[สมบัติแห่งชาติเกาหลีใต้]] ลำดับที่ 151 และได้รับการขึ้นทะเบียนใน [[ความทรงจำแห่งโลก]] ของ [[ยูเนสโก]]

พงศาวดารนี้ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลโดย [[สถาบันประวัติศาสตร์เกาหลีแห่งชาติ]]<ref>{{cite news|title=E-Annals Bring Chosun History to Everyman|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2006/01/27/2006012761013.html|access-date=16 October 2012|newspaper=Chosun Ilbo|date=27 January 2006|archive-date=13 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201113185758/http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2006/01/27/2006012761013.html|url-status=live}}</ref> ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2006 และพร้อมใช้งานบนอินเทอร์เน็ตด้วยการแปลเป็น [[อักษรฮันกึล|ภาษาเกาหลี]] และข้อความต้นฉบับใน [[ภาษาจีนคลาสสิก]]<ref>{{cite web|title=The Annals of the Choson Dynasty|url=http://sillok.history.go.kr/main/main.jsp|website=The Annals of the Choson Dynasty|access-date=14 June 2015|archive-date=5 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905161523/http://sillok.history.go.kr/main/main.jsp|url-status=live}}</ref> ในเดือนมกราคม ปี ค.ศ. 2012 สถาบันประวัติศาสตร์เกาหลีแห่งชาติประกาศว่าพวกเขาจะแปลพงศาวดารเป็นภาษาอังกฤษภายในปี ค.ศ. 2033 พวกเขาวางแผนที่จะและเริ่มทำงานดำเนินการแปลแล้วในปี ค.ศ. 2014 ด้วยงบประมาณเริ่มต้น 500 ล้านวอน แต่คาดการว่าเมื่อโครงการนี้เสร็จสิ้นจะใช้งบประมาณ 4 หมื่นล้านวอน จำเป็นต่อการทำโครงการนี้ให้สำเร็จ<ref>{{cite news|title=Annals of the Joseon Dynasty to be translated|url=http://koreajoongangdaily.joinsmsn.com/news/article/Article.aspx?aid=2947100|access-date=29 March 2013|newspaper=Joongang Daily|date=16 January 2012|author=Lee Sun-min|author2=Ha Hyun-ock|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20130411045818/http://koreajoongangdaily.joinsmsn.com/news/article/Article.aspx?aid=2947100|archive-date=11 April 2013}}</ref>