ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พินอินทิเบต"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 12:
|- align="center"
| g
| [k]
| ཀ
| k
|ก
|- align="center"
| k
| [kʰ]
| ཁ ག
| kh, g
|ค
|- align="center"
| ng
| [ŋ]
| ང
| ng
|ง
|- align="center"
| j
| [tɕ]
| ཅ
| c
|ช
|- align="center"
| q
| [tɕʰ]
| ཆ ཇ
| z, s
|จ
|- align="center"
| ny
| [ɲ]
| ཉ
| ny
|ญ
|- align="center"
| d
| [t]
| ཏ
| t
|ต
|- align="center"
| t
| [tʰ]
| ཐ ད
| th, d
|ท
|- align="center"
| n
| [n]
| ན
| n
|น
|- align="center"
| b
| [p]
| པ
| p
|ป
|- align="center"
| p
| [pʰ]
| ཕ བ
| ph, b
|พ
|- align="center"
| m
| [m]
| མ
| m
|ม
|- align="center"
| z
| [ts]
| ཙ
| ts
|จ
|- align="center"
| c
| [tsʰ]
| ཚ ཛ
| tsh, dz
|ช
|- align="center"
| w
| [w]
| ཝ
| w
|ว
บรรทัด 110:
|- align="center"
| x
| [ɕ]
| ཞ ཤ
| zh, sh
|ซ
|- align="center"
| s
| [s]
| ཟ ས
| z, s
|ซ
|- align="center"
| y
| [j]
| ཡ
| y
|ย
|- align="center"
| r
| [ɹ]
| ར
| r
|ร
|- align="center"
| l
| [l]
| ལ
| l
|ล
|- align="center"
| h
| [h]
| ཧ
| h
|ฮ
|- align="center"
| gy
| [c]
| ཀྱ
| gy
|กย
|- align="center"
| ky
| [cʰ]
| ཁྱ གྱ
| ▼
| ky
|คย
|- align="center"
| zh
| [tʂ]
| ཀྲ
| kr
|จ
|- align="center"
| ch
| [tʂʰ]
| ཁྲ གྲ
| ▼
| khr, gr
|ช
|- align="center"
| sh
| [ʂ]
| ཧྲ
| hr
|ซ
|- align="center"
| lh
| [ɬ]
| ལྷ
| lh
|ล
บรรทัด 375:
{| class="wikitable"
![[สัทอักษรสากล]]
!ทับศัพท์ไทย
! ตัวอย่าง Wylie
! พินอินทิเบต
! [[สัทอักษรสากล]]
!ทับศัพท์ไทย
! ตัวอย่าง Wylie
! พินอินทิเบต
|-
| [a]
|อา
| a
| a
| colspan="
|-
| [ɛ]
|แอ
| al a'i
| ai/ä
| [ɛ̃]
|แอน
| หนึ่ง
| ain/än
|-
| [i]
|อี
| i, il, 'i
| i
| [ĩ]
|อิน
| in
| in
|-
| [
|อู
| u
| u
| colspan="
|-
| [
|อวี
| ul, u'i
| u
| [ỹ]
|อวิน
| un
| ün
|-
| [e]
|เอ
| e, el, e'i
| ê
| [ẽ]
|เอ็น
| en
| en
|-
| [o]
|โอ
| o
| o
| colspan="
|-
| [ø]
|เออ
| ol, o'i
| oi/ö
| [ø̃]
|เอิน
| on
| oin/ön
เส้น 436 ⟶ 451:
{| class="wikitable"
![[สัทอักษรสากล]]
!ทับศัพท์ไทย
! ทิเบตพินอิน
! ตัวอย่าง Wylie
|-
| [au]
|เอา
| au
| iu
|-
| [iu]
|อิว
| iu
| i'u, e'u
เส้น 451 ⟶ 469:
{| class="wikitable"
![[สัทอักษรสากล]]
!ทับศัพท์ไทย
! ทิเบตพินอิน
! ตัวอย่าง Wylie
|-
| [ʔ]
|
| ไม่เขียน
| d, s
|-
| [n]
|
▲| n
|
|-
| [k/q]
|ก
| g
| g, gs
|-
| [ŋ]
|ง
| ng
| ng, ngs
|-
| [p]
|บ
▲| b
| b, bs
|-
| [m]
|
| m
| m, ms
|-
| [r]
|ร์
| r
| r
| |||