ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระราชวังมัณฑะเลย์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1:
{{ชื่ออื่น|||มัณฑะเลย์ (แก้ความกำกวม)}}
{{Infobox building
| name = พระราชวังมัณฑะเลย์
| native_name = မန္တလေး နန်းတော်
| native_name_lang = [[ภาษาพม่า|พม่า]]
| former_names =
| alternate_names =
| status =
| image = Mandalay Palace, Myanmar.jpg
| image_alt =
| image_size =
| caption = บริเวณพระราชวังมัณฑะเลย์
| location = [[มัณฑะเลย์]]
| address =
| location_town =
| location_country = {{flag|Myanmar}}
| coordinates = {{coord|21|59|34.59|N|96|5|45.28|E|display=inline}}
| groundbreaking_date =
| start_date = ค.ศ. 1857
| completion_date = ค.ศ. 1859
| opened_date =
| inauguration_date =
| demolition_date =
| destruction_date =
| architect =
| landlord =
| owner = รัฐบาลพม่า
| floor_area =
| top_floor =
| floor_count =
| awards =
| url =
| embedded =
| references =
| map_type = Myanmar
| map_alt =
| map_caption = ที่ตั้งในประเทศพม่า
| relief =
| altitude =
| building_type =พระราชวังหลวง
| architectural_style =
| structural_system =
| renovation_date =
| height =
| architectural =
| tip =
| antenna_spire =
| roof =
| observatory =
| other_dimensions =
| seating_type =
| seating_capacity =
| elevator_count =
| architecture_firm =
| main_contractor =
| designations =
| ren_architect =
| grounds_area =
}}
'''พระราชวังมัณฑะเลย์''' ({{lang-en|Mandalay Palace}}, {{lang-my|မန္တလေး နန်းတော်}}) เป็น[[พระราชวัง]]หลวงใน[[ประเทศพม่า]] และเป็นพระราชวังสุดท้ายแห่ง[[ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์]]ของอาณาจักรพม่า ถูกก่อสร้างโดย[[พระเจ้ามินดง]] ระหว่างปี ค.ศ. 1857–ค.ศ. 1859 หลังการย้าย[[เมืองหลวง]]จาก[[อมรปุระ]]มายัง[[มัณฑะเลย์]] เพื่อหนีกองกำลังของ[[จักรวรรดิอังกฤษ]] ระหว่างสงครามพม่า–อังกฤษ ตามความเชื่อ
เส้น 12 ⟶ 69:
== ประวัติ ==
[[ไฟล์:Third Anglo-Burmese War A.jpg|thumb|left|upright|กองกำลังอาณานิคมของอังกฤษในพระราชวังมัณฑะเลย์ก่อนการถูกปล้นสะดม (พ.ศ. 2430)]]
[[ไฟล์:Painting-of-Mandalay-Palace-gardens.jpg|thumb|ภาพวาดแบบพม่าดั้งเดิม
พระราชวังมัณฑะเลย์สร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการก่อตั้งเมืองหลวงมัณฑะเลย์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1857<ref name="mandalay palace">{{cite web | url=http://www.lib.washington.edu/myanmar/pdfs/MP0001A.pdf| title=Mandalay Palace | publisher=Directorate of Archaeological Survey, Burma | accessdate=2006-08-22 | year=1963 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180128074542/http://www.lib.washington.edu/myanmar/pdfs/MP0001a.pdf | archive-date=28 January 2018 | url-status=dead }}</ref> สถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ของพระราชวังมัณฑะเลย์ถูกย้ายจากพระราชวังในอมรปุระ มาตั้ง ณ มัณฑะเลย์<ref>{{cite book|title=List of Ancient Monuments in Burma (I. Mandalay Division)|publisher=Office of the Superintendent, Government Printing, Burma|location=Rangoon|date=1910|page=2|volume=1|url=https://archive.org/details/listofancientmon01burm}}</ref> แผนผังเมืองแบ่งเป็นรูปตารางสี่เหลี่ยมจัตุรัส 144 บล็อก โดยพระราชวังมีขนาด 16 บล็อกอยู่ตรงกลางจากเนินเขามัณฑะเลย์<ref name=kt>{{cite book | title=The Management of Secondary Cities in Southeast Asia. Case Study: Mandalay | author=Kyaw Thein | work=United Nations Centre for Human Settlements | publisher=UN-Habitat | year=1996 | isbn=9789211313130}}</ref> พระราชวังกินบริเวณพื้นที่ 2,581 ไร่ล้อมรอบด้วยกำแพงยาว 2 กิโลเมตร (6,666 ฟุต) และคูเมืองกว้าง 64 ม. (210 ฟุต) ลึก 4.5 ม. (15 ฟุต) ตามกำแพงมี[[มุขป้อม]]ที่มียอดแหลมทองคำตามช่วงระยะทาง 169 ม. (555 ฟุต) กำแพงแต่ละด้านมีประตูสามบานรวมทั้งหมดสิบสองประตูแต่ละหลังมีสัญลักษณ์จักรราศี และแต่ละป้อมปราการมีสะพานห้าแห่งทอดข้ามคูเมือง
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2400 เริ่มการก่อสร้างพระราชวัง หลังจาก[[สงครามอังกฤษ–พม่าครั้งที่สอง]] ในปี พ.ศ. 2395 อาณาจักรพม่าที่เผชิญศึกมีทรัพยากรไม่มากนักในการสร้างวังอันโอ่อ่าแห่งใหม่ อดีตวังของอมรปุระถูกรื้อถอนและย้ายโดยช้างไปยังตำแหน่งใหม่ที่เชิงเขามัณฑะเลย์ การก่อสร้างบริเวณพระราชวังเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการในวันจันทร์ที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2402<ref name="mandalay palace"/>
หลังจาก[[จักรวรรดิบริติช]]ยึดครองอาณาจักรพม่าอย่างสมบูรณ์ ชาวอังกฤษได้เข้าบุกและรื้อค้นพระราชวังและเผาหอสมุดหลวงที่ซึ่งเคยเป็นสถานที่สำคัญที่ใช้เก็บต้นฉบับคัมภีร์ใบลานชั้นสูงภาษาบาลีและพม่าดั้งเดิมจำนวนมาก อีกทั้งเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของพม่าถูกปล้นสะดมและไปปรากฏจัดแสดงเป็นหนึ่งในโบราณวัตถุของพิพิธภัณฑ์เซาท์เคนซิงตัน (ปัจจุบันกลายเป็นพิพิธภัณฑ์วิคตอเรียและอัลเบิร์ต, ลอนดอน) ในปี พ.ศ. 2507 เครื่องราชกกุธภัณฑ์ถูกส่งคืนกลับมาพม่าเพื่อแสดงไมตรีจิตร<ref>Lowry, John,1974, Burmese Art, London</ref><ref>{{cite book|url=http://reader.library.cornell.edu/docviewer/digital?id=sea:282#page/254/mode/1up|title=Wanderings in Burma|first=George W.|last=Bird|year=1897|publisher=F. J. Bright & Son|location=London|page=254}}</ref> อังกฤษเปลี่ยนชื่อเป็นป้อมปราการดัฟเฟอรินและใช้เป็นค่ายกองทหาร ในช่วง[[สงครามโลกครั้งที่สอง]]พระราชวังได้กลายเป็นคลังพัสดุของ[[จักรวรรดิญี่ปุ่น]] และถูกเผาจากความประมาทโดยการวางระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร เหลือเพียงส่วนกรมธนารักษ์และหอนาฬิกาเท่านั้นที่เหลือรอดจากการทำลาย
| |||