วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เจ้าหญิงสเตฟานีแห่งโมนาโก"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
InternetArchiveBot (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 130,639 ครั้ง
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.1
Waniosa Amedestir (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 33,862 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
บรรทัด 1:
{{Infobox royalty
{| style="float: right;"
| full name = สเตฟานี มารี เอลีซาแบ็ต กรีมัลดี
|-
| image = Міжнародний фестиваль у Монте-Карло (cropped).JPG
|
| caption = เจ้าหญิงสเตฟานีใน ค.ศ. 2013
{{กล่องข้อมูล เชื้อพระวงศ์
| spouse = {{marriage|[[ดาเนียล ดูว์กรูแอ]] <br>|1995|1996|reason=div}} <br> {{marriage|[[อาดันส์ โลเปซ เปเรซ]] <br>|2003|2004|reason=div}}
|ชื่อ = สเตฟานี
| issue = {{ubl | [[หลุยส์ ดูว์กรูแอ]] | [[โปลีน ดูว์กรูแอ]] | กามีย์ ก็อตลีบ}}
|ภาพ = ไฟล์:Міжнародний фестиваль у Монте-Карло (cropped).JPG
| house = [[ราชวงศ์กรีมัลดี|กรีมัลดี]] (ทางการ) <br> [[ตระกูลโปลีญัก|โปลีญัก]] (ฝั่งพระราชบิดา)
|พระนามเต็ม = สเตฟานี มารี เอลีซาแบ็ต กรีมัลดี
| father = [[เจ้าชายแรนีเยที่ 3 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก|เจ้าชายแรนีเยที่ 3 แห่งโมนาโก]]
|วันประสูติ = {{วันเกิดและอายุ|2508|2|1}}<ref name="กา"/><br>ปาแลแปร็งเซีย [[ประเทศโมนาโก]]
| mother = [[เกรซ เคลลี]]
|วันสิ้นพระชนม์ =
| birth_date = {{Birth date and age|1965|2|1|df=y}}
|พระอิสริยยศ = เจ้าหญิงแห่งโมนาโก<br>เคาน์เตสแห่งโปลีญัก
| birth_place = ปาแลแปร็งเซีย [[มงเต-การ์โล]] [[ประเทศโมนาโก]]
|พระบิดา = [[เจ้าชายแรนีเยที่ 3 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก|เจ้าชายแรนีเยที่ 3 แห่งโมนาโก]]
|พระมารดา= [[เกรซ เคลลี]]
|พระสวามี = {{bulleted list
| [[ดาเนียล ดูว์ครุแอ]] (2538–2539)
| [[อาดันส์ โลเปซ เปเรซ]] (2546–2547)
}}
'''เจ้าหญิงสเตฟานีแห่งโมนาโก''' ({{lang-fr|Princesse Stéphanie de Monaco}}; 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508) เป็นพระราชธิดาองค์เล็กใน[[เจ้าชายแรนีเยที่ 3 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก]] กับ[[เกรซ เคลลี]] นักแสดงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง พระขนิษฐาใน[[เจ้าชายอาลแบร์ที่ 2 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก|เจ้าชายอาลแบร์ที่ 2]] องค์อธิปัตย์ปัจจุบันแห่งโมนาโก และ[[เจ้าหญิงการอลีน เจ้าหญิงแห่งฮันโนเฟอร์|เจ้าหญิงการอลีน]] เจ้าหญิงสเตฟานีมีพระปรีชาสามารถในการร้องเพลง การออกแบบชุดว่ายน้ำ และการเดินแบบ นอกจากนี้พระองค์ยังมีความสามารถในการเล่นยิมนาสติก<ref name="กา">{{citenews|url=http://www.palais.mc/monaco/x-net/internet-palais-princier/francais/s.a.s.-la-princesse-stephanie/biographie/biographie.65.html|title=S.A.S. la Princesse Stéphanie, Marie, Elisabeth|work=Palais de S.A.S. le Prince de Monaco|accessdate=2010-11-15|5=|archive-date=2010-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20101123163610/http://www.palais.mc/monaco/x-net/internet-palais-princier/francais/s.a.s.-la-princesse-stephanie/biographie/biographie.65.html|url-status=dead}}</ref> ปัจจุบันพระองค์อยู่ในลำดับที่ 6 ในการสืบราชบัลลังก์โมนาโก หลังจากการเปลี่ยนแปลงกฎมนเทียรบาล<ref name="lpms">Velde, Francois. Monaco. ''[http://www.heraldica.org/topics/national/monaco.htm#line The Current Line of Succession]''. 23 March 2006. Retrieved 26 June 2010</ref>
|พระโอรส/ธิดา = {{bulleted list
 
| [[หลุยส์ ดูว์ครุแอ]]
==ผลงานเพลง==
| [[โปลีน ดูว์ครุแอ]]
=== อัลบั้มสตูดิโอ ===
| [[กามีย์ ก็อตลีบ]] <small>(นอกสมรส)</small><ref name="กา">{{citenews|url=http://www.palais.mc/monaco/x-net/internet-palais-princier/francais/s.a.s.-la-princesse-stephanie/biographie/biographie.65.html|title=S.A.S. la Princesse Stéphanie, Marie, Elisabeth|work=Palais de S.A.S. le Prince de Monaco|accessdate=2010-11-15|5=|archive-date=2010-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20101123163610/http://www.palais.mc/monaco/x-net/internet-palais-princier/francais/s.a.s.-la-princesse-stephanie/biographie/biographie.65.html|url-status=dead}}</ref>
{| class="wikitable"
}}
|-
|ราชวงศ์ = [[ราชวงศ์กรีมัลดี|กรีมัลดี]]
! style="text-align:center;" rowspan="2"|ปี
|}}
! rowspan="2" style="text-align:center; width:190px;"|อัลบั้ม
! style="text-align:center;" colspan="4"|ชาร์ต
|-
!width="40"|<small>[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FR]]</small>
!width="40"|<small>[[GfK Entertainment charts|GER]]</small>
!width="40"|<small>[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]</small>
!width="40"|<small>[[Sverigetopplistan|SWE]]</small>
|-
| style="text-align:center;"|1986
| ''[[Besoin]]''<ref name="5memories">{{cite web|last1=Pearl|first1=Diana|title=Princess Stephanie of Monaco|url=http://people.com/royals/princess-stephanie-controversial-moments/|website=People (US)|access-date=15 December 2017|url-status=bot: unknown|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202032706/http://people.com/royals/princess-stephanie-controversial-moments/|archive-date=2 February 2017}}</ref> <br/><small>เผยแพร่: 1986 <br> สังกัด: Julisa/Carrere</small>
| style="text-align:center;"|6
| style="text-align:center;"|12
| style="text-align:center;"|59
| style="text-align:center;"|6
|-
| style="text-align:center;"|1991
|
| ''[[Stéphanie (album)|Stéphanie]]'' <br/><small>เผยแพร่: 1991 <br>สังกัด: [[WTG Records|WTG]]/[[Epic Records|Epic]]</small>
{{พระราชวงศ์โมนาโก}}
| style="text-align:center;"|48
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
|}
 
=== อัลบั้มรวม ===
'''เจ้าหญิงสเตฟานีแห่งโมนาโก''' ({{lang-fr|Princesse Stéphanie de Monaco}}; 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508) เป็นพระราชธิดาองค์เล็กใน[[เจ้าชายแรนีเยที่ 3 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก]] กับ[[เกรซ เคลลี]] นักแสดงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง พระขนิษฐาใน[[เจ้าชายอาลแบร์ที่ 2 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก|เจ้าชายอาลแบร์ที่ 2]] องค์อธิปัตย์ปัจจุบันแห่งโมนาโก และ[[เจ้าหญิงการอลีน เจ้าหญิงแห่งฮันโนเฟอร์|เจ้าหญิงการอลีน]] เจ้าหญิงสเตฟานีมีพระปรีชาสามารถในการร้องเพลง การออกแบบชุดว่ายน้ำ และการเดินแบบ นอกจากนี้พระองค์ยังมีความสามารถในการเล่นยิมนาสติก<ref name="กา"/> ปัจจุบันพระองค์อยู่ในลำดับที่ 6 ในการสืบราชบัลลังก์โมนาโก หลังจากการเปลี่ยนแปลงกฎมนเทียรบาล<ref name="lpms">Velde, Francois. Monaco. ''[http://www.heraldica.org/topics/national/monaco.htm#line The Current Line of Succession]''. 23 March 2006. Retrieved 26 June 2010</ref>
{| class="wikitable"
 
|-
==ผลงานเพลง==
! style="text-align:center;" rowspan="2"|ปี
===อัลบั้ม===
! rowspan="2" style="text-align:center; width:190px;"|อัลบั้ม
* 1986 : ''Besoin'' (#6 ในฝรั่งเศส, #6 ในสวีเดน, #12 ในเยอรมัน)
! style="text-align:center;" colspan="4"|ชาร์ต
** Flash
|-
** Rendez-vous
!width="40"|<small>[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FR]]</small>
** Young Ones Everywhere
!width="40"|<small>[[GfK Entertainment charts|GER]]</small>
** Ouragan
!width="40"|<small>[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]</small>
** Fleurs du Mal (à Paul)
!width="40"|<small>[[Sverigetopplistan|SWE]]</small>
** Dis tout bas dis
|-
** Live Your Life
| style="text-align:center;"|2011
** Le Sega Mauricien
| ''Collection Référence 80 – Le meilleur des Années 80'' <br/><small>เผยแพร่: 2011 <br> สังกัด: LM Music</small>
** Besoin
| style="text-align:center;"|—
* 1991 : ''Stéphanie'' (#48 ในฝรั่งเศส)
| style="text-align:center;"|—
** Winds of Chance
| style="text-align:center;"|—
** You Don't Die from Love
| style="text-align:center;"|—
** Love Once
|}
** Born Blue
** Words upon the Wind
** Sky fall down
** Unchained
** Hunger Rise
** L'Escape
** Good Dreams
 
===ซิงเกิล===
{| class="wikitable"
!align="center" rowspan="2"|ปี
!align="center" rowspan="2" width="190"|ซิงเกิล
!align="center" colspan="6"|อันดับ
|-
! style="text-align:center;" rowspan="2"|ปี
!width="40"|<small>[[ประเทศฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]]</small>
! rowspan="2" style="text-align:center; width:190px;"|ซิงเกิล
!width="40"|<small>[[ประเทศสวิตเซอร์แลนด์|สวิตเซอร์แลนด์]]</small>
! style="text-align:center;" colspan="7"|ชาร์ต
!width="40"|<small>[[ประเทศเยอรมัน|เยอรมัน]]</small>
! rowspan="2" style="text-align:center; width:190px;"|อัลบั้ม
!width="40"|<small>[[ประเทศออสเตรีย|ออสเตรีย]]</small>
!width="40"|<small>[[ประเทศสวีเดน|สวีเดน]]</small>
!width="40"|<small>[[ประเทศนอร์เวย์|นอร์เวย์]]</small>
|-
!width="40"|<small>[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FR]]</small>
|align="center" rowspan="4"|1986
!width="40"|<small>[[Swiss Charts|SUI]]</small>
|''Ouragan''
!width="40"|<small>[[GfK Entertainment charts|GER]]</small>
|align="center"|1
!width="40"|<small>[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]</small>
|align="center"|11
!width="40"|<small>[[Sverigetopplistan|SWE]]</small>
|align="center"|—
!width="40"|<small>[[VG-lista|NOR]]</small>
|align="center"|—
!width="40"|<small>[[Official Charts Company|UK]]</small>
|align="center"|—
|align="center"|—
|-
| style="text-align:center;" rowspan="2"|1986
|''Irresistible''
|"[[Ouragan (song)|Ouragan/Irresistible]]"<ref name="5memories" />
|align="center"|—
|align style="text-align:center;"|—1
|align style="text-align:center;"|211
|align style="text-align:center;"|52
|align style="text-align:center;"|—5
|align style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|84
| rowspan="4" | ''Besoin''
|-
|"[[Flash (Stéphanie song)|Flash/One Love to Give]]"<ref name="5memories" />
|''Flash''
|align style="text-align:center;"|4
|align style="text-align:center;"|28
|align style="text-align:center;"|—10
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—1
|align style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
|-
| style="text-align:center;" rowspan="2"|1987
|''One Love to Give''
|"Fleurs du mal"
|align="center"|—
|align style="text-align:center;"|—16
|align style="text-align:center;"|10—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|1—
|align style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
|-
|"Live Your Life"
|align="center" rowspan="2"|1987
| style="text-align:center;"|—
|''Fleur du mal (à Paul)''
|align style="text-align:center;"|16—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—9
|align style="text-align:center;"|—
|-
| style="text-align:center;" rowspan="2"|1991
|''Live Your Life''
|"Winds of Chance"
|align="center"|—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—54
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|9—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| rowspan="2" | ''Stéphanie''
|-
|"You Don't Die from Love"
|align="center" rowspan="1"|1991
| style="text-align:center;"|—
|''Winds of Chance''
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|54—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—
|align style="text-align:center;"|—
|}
 
=== ซิงเกิลโฆษณา ===
{| class="wikitable"
|-
|align! style="text-align:center;" rowspan="12"|1992ปี
! rowspan="2" style="text-align:center; width:190px;"|ซิงเกิล
|''In the Closet'' <small>กับ [[ไมเคิล แจ็กสัน]]</small>
! style="text-align:center;" colspan="7"|ชาร์ต
|align="center"|9
! rowspan="2" style="text-align:center; width:190px;"|อัลบั้ม
|align="center"|25
|align="center"|15
|align="center"|23
|align="center"|29
|align="center"|10
|-
!width="40"|<small>[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FR]]</small>
|align="center" rowspan="1"|2006
!width="40"|<small>[[Swiss Charts|SUI]]</small>
|''L'Or de nos vies'' <small>กับไฟท์เอดส์</small>
!width="40"|<small>[[GfK Entertainment charts|GER]]</small>
|align="center"|5
!width="40"|<small>[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]</small>
|align="center"|43
!width="40"|<small>[[Sverigetopplistan|SWE]]</small>
|align="center"|—
!width="40"|<small>[[VG-lista|NOR]]</small>
|align="center"|—
!width="40"|<small>[[Official Charts Company|UK]]</small>
|align="center"|—
|align="center"|—
|-
| style="text-align:center;"|1987
|"Young Ones Everywhere"
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
|| ''Besoin''
|}
 
=== ซิงเกิลฟีเจอริง ===
{| class="wikitable"
|-
! style="text-align:center;" rowspan="2"|ปี
! rowspan="2" style="text-align:center; width:190px;"|ซิงเกิล
! style="text-align:center;" colspan="15"|ชาร์ต
! rowspan="2" style="text-align:center; width:190px;"|อัลบั้ม
|-
!width="40"|<small>[[Billboard Hot 100|US]]</small>
!width="40"|<small>[[Hot Dance Music/Club Play|Hot <br/> Dance]]</small>
!width="40"|<small>[[Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks|Hot <br/> R&B]]</small>
!width="40"|<small>[[Official Charts Company|UK]]</small>
!width="40"|<small>[[ARIA Charts|AUS]]</small>
!width="40"|<small>[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]</small>
!width="40"|<small>[[Ultratop|BEL]]</small>
!width="40"|<small>[[GfK Entertainment charts|GER]]</small>
!width="40"|<small>[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]</small>
!width="40"|<small>[[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]</small>
!width="40"|<small>[[Dutch Top 40|NL]]</small>
!width="40"|<small>[[VG-lista|NOR]]</small>
!width="40"|<small>[[Productores de Música de España|ESP]]</small>
!width="40"|<small>[[Sverigetopplistan|SWE]]</small>
!width="40"|<small>[[Swiss Charts|SUI]]</small>
|-
| style="text-align:center;"|1992
|{{nowrap|"[[อินเดอะโคลเซ็ต]]" <small>([[ไมเคิล แจ็กสัน]] ฟีเจอริงสเตฟานี)</small>}}
| style="text-align:center;"|6
| style="text-align:center;"|1
| style="text-align:center;"|1
| style="text-align:center;"|8
| style="text-align:center;"|5
| style="text-align:center;"|23
| style="text-align:center;"|14
| style="text-align:center;"|15
| style="text-align:center;"|9
| style="text-align:center;"|9
| style="text-align:center;"|9
| style="text-align:center;"|10
| style="text-align:center;"|2
| style="text-align:center;"|29
| style="text-align:center;"|25
| ''[[เดนเจอรัส (อัลบั้ม)|เดนเจอรัส]]''
|-
| style="text-align:center;"|2006
|"[[L'Or de nos vies]]" <small>(ส่วนหนึ่งของ Fight AIDS)</small>
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|14
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|5
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|—
| style="text-align:center;"|43
| <small>ไม่ใช่อัลบั้มเดี่ยว</small>
|}
 
==เกียรติยศ==
* {{flag|Monaco}}: กางเขนใหญ่ระดับอัศวินแห่ง[[Order of Grimaldi]]<ref>{{cite web|author=Palais Princier de Monaco |url=http://www.palais.mc/en/biography-1-10.html |title=Prince's Palace of Monaco |website=Palais.mc |access-date=2017-03-06}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www4.pictures.gi.zimbio.com/Princess+Stephanie+Monaco+National+Day+Celebrations+wYt85_XXnQil.jpg |format=JPG |title=Photographic image |website=4.pictures.gi.zimbio.com |access-date=2017-03-06}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www1.pictures.gi.zimbio.com/Princess+Stephanie+Monaco+National+Day+Celebrations+4W8_krA4S7ql.jpg |format=JPG |title=Photographic image |website=1.pictures.gi.zimbio.com |access-date=2017-03-06}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www2.pictures.zimbio.com/gi/Princess+Stephanie+Monaco+National+Day+2012+FMiXIDJsNWgl.jpg |format=JPG |title=Photographic image |website=2.pictures.gi.zimbio.com |access-date=2017-03-06}}</ref>
* {{flag|Monaco}}: Chancellor Recipient of the [[Orders, decorations, and medals of Monaco|Monaco Red Cross Medal]]<ref>{{cite web|url=http://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/event/2011/november/distribution-des-colis-de-la-croix-rouge-monegasque-2395.html |title=Distribution des colis de la Croix-Rouge Monégasque |website=Palais.mc |date=2011-11-17 |access-date=2017-03-06}}</ref>
 
==อ้างอิง==
เส้น 149 ⟶ 236:
 
==แหล่งข้อมูลอื่น==
* {{imdbIMDb name|id=0697744|name=Princess Stéphanie of Monaco}} {{en icon}}
* [https://web.archive.org/web/20120212195037/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/h.s.h.-princess-stephanie/biography/biography.601.html Princess Stéphanie of Monaco] at the [[Prince's Palace of Monaco]]
*[http://www.palais.mc/ Prince’s Palace of Monaco]
* [http://plasticretro.com/artists/stephanie-monaco Plastic Retro – Music fan site]
*[http://www.fightaidsmonaco.com/ Fight Aids Monaco]
 
{{เริ่มกล่อง}}
เส้น 170 ⟶ 257:
[[หมวดหมู่:นักร้อง]]
[[หมวดหมู่:นางแบบโมนาโก]]
 
{{Authority control}}
 
{{โครงดารา}}
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/เจ้าหญิงสเตฟานีแห่งโมนาโก"