ผลต่างระหว่างรุ่นของ "หน่วยข่าวกรองลับ"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.2 |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.2 |
||
บรรทัด 49:
'''หน่วยข่าวกรองลับ''' ({{lang-en|Secret Intelligence Service}}) ย่อว่า '''เอสไอเอส''' (SIS) และยังเรียกว่า '''เอ็มไอ 6''' (MI6) เป็น[[หน่วยสืบราชการลับ]]ของ[[รัฐบาลสหราชอาณาจักร|รัฐบาล]][[สหราชอาณาจักร]] มีหน้าที่หลักเป็นการรวบรวมและวิเคราะห์ข่าวกรองจากมนุษย์ (human intelligence) ในต่างแดนและด้วยวิธีการลับ เพื่อส่งเสริมความมั่นคงแห่งชาติของสหราชอาณาจักร เอสไอเอสเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมข่าวกรองของสหราชอาณาจักร และหัวหน้าของเอสไอเอสต้องรายงานตรงต่อ[[รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพ|รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ]]ของสหราชอาณาจักร<ref>{{cite web|last=Whitehead|first=Jennifer|url=https://www.sis.gov.uk/our-mission.html|title=Our Chief|work=SIS|date=15 July 2016|accessdate=10 July 2010}}</ref>
เอสไอเอสก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1909 เป็นแผนกหนึ่งของสำนักงานราชการลับ (Secret Service Bureau) โดยมีความชำนัญพิเศษในด้านข่าวกรองต่างประเทศ และเจริญก้าวหน้าอย่างเด่นชัดในช่วง[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]] ก่อนจะเปลี่ยนมาเป็นชื่อปัจจุบันอย่างเป็นทางการในราว ค.ศ. 1920<ref name="sisweb">{{cite web|url=https://www.sis.gov.uk/our-history.html|title=1920: What's in a Name|work=SIS website|accessdate=12 April 2017}}</ref> ส่วนชื่อ "เอ็มไอ 6" นั้น ย่อมาจาก "Military Intelligence, Section 6" (ข่าวกรองทหาร แผนก 6) เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เพื่อใช้เป็นชื่อเรียกเพื่อความสะดวก เพราะเวลานั้น หน่วยงานนี้มีชื่อเรียกหลายชื่อ ชื่อ "เอ็มไอ 6" นี้ยังใช้กันมาจนถึงปัจจุบัน<ref name="sisweb" /> อย่างไรก็ดี การมีอยู่ของเอสไอเอสไม่เป็นที่รับรองอย่างเป็นทางการจนกระทั่ง ค.ศ. 1994<ref>{{cite news|last=Whitehead|first=Jennifer|url=http://www.brandrepublic.com/news/521906/mi6-boost-recruitment-prospects-launch-first-website/|title=MI6 to boost recruitment prospects with launch of first website|work=Brand Republic|date=13 October 2005|accessdate=10 July 2010|archive-date=2013-07-12|archive-url=https://www.webcitation.org/6I36QCpt0?url=http://m.brandrepublic.com/article/521906/mi6-boost-recruitment-prospects-launch-first-website|url-status=dead}}</ref> ซึ่งมีการเสนอพระราชบัญญัติราชการข่าวกรอง ค.ศ. 1994 (Intelligence Services Act) หรือไอเอสเอ (ISA) ต่อรัฐสภา เพื่อวางรากฐานให้แก่หน่วยงานนี้เป็นครั้งแรก ปัจจุบัน เอสไอเอสอยู่ในการกำกับดูแลของคณะตุลาการอำนาจสืบสวน (Investigatory Powers Tribunal) กับคณะกรรมาธิการข่าวกรองและความมั่นคงของรัฐสภา (Parliamentary Intelligence and Security Committee) และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995 เอสไอเอสมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ตึกเอสไอเอสใน[[ลอนดอน]] ตรงฝั่งใต้ของ[[แม่น้ำเทมส์]]
บทบาทที่สำคัญกว่าบทบาทอื่นของเอสไอเอส ตามที่มีระบุไว้ คือ การต่อต้านการก่อการร้าย การต่อต้านการแพร่กระจายของอาวุธร้ายแรง การให้ข่าวกรองเพื่อสนับสนุนความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ และการสนับสนุนเสถียรภาพในต่างแดนเพื่อทำลายการก่อการร้ายและอาชญากรรมอื่น ๆ<ref>{{cite web|url=https://www.sis.gov.uk/our-mission.html|title=Our Mission|work=SIS website|accessdate=25 August 2017}}</ref> แต่เอสไอเอสต่างจากหน่วยงานพี่น้อง ซึ่งได้แก่ [[หน่วยความมั่นคง]] (Security Service: MI5) และ[[กองบัญชาการสื่อสารของรัฐบาล]] (Government Communications Headquarters: GCHQ) ตรงที่เอสไอเอสทำงานเฉพาะที่เกี่ยวกับการประมวลข่าวกรองจากต่างประเทศ พระราชบัญญัติไอเอสเอกำหนดให้เอสไอเอสปฏิบัติการต่อบุคคลที่อยู่นอกเกาะบริติชเท่านั้น<ref>{{Cite legislation UK|type=act|year=1994|chapter=13|act=Intelligence Services Act 1994|section=1}}</ref> การดำเนินการบางอย่างของเอสไอเอสนับแต่คริสต์ทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมีนัยสำคัญ เช่น ในประเด็นที่ถูกกล่าวหาว่า มีส่วนรู้เห็นในการทรมานและลักพาตัวบุคคล<ref>{{cite news|last=Foster|first=Peter|url=https://www.telegraph.co.uk/news/politics/tony-blair/10747166/Tony-Blair-knew-all-about-CIA-secret-kidnap-programme.html|title=Tony Blair 'knew all about CIA secret kidnap programme’|work=The Telegraph|date=5 April 2014|accessdate=25 August 2017}}</ref><ref>{{cite news|last=Norton-Taylor|first=Richard|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jun/01/mi5-chief-right-to-be-disgusted-over-mi6-role-rendition-blair|title=Public need answers in 'shocking' MI6 rendition scandal, says senior Tory|work=The Guardian|date=1 June 2016|accessdate=25 August 2017}}</ref>
| |||