ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จิ๋นซีฮ่องเต้"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
1.เปลี่ยนการสะกด ฉินฉื่อหวังตี้ เป็น ฉินสื่อหวังตี้..ให้ถูกต้อง 2.พระราชบิดา จวังเซียง เป็น จวงเซียง (เอาไม้หันอากาศออก)เพื่อออกเสียงได้แบบคนไทย
ป้ายระบุ: ถูกย้อนกลับแล้ว แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม)
ป้ายระบุ: ทำกลับ
บรรทัด 1:
{{Infobox royalty
| name= ฉินสื่อหฺวังตี้ฉื่อหฺวังตี้ <br> 秦始皇帝
| image=Qinshihuang.jpg
| full name= • [[Ancestral name|ชื่อบรรพชน]]: [[Yíng (Chinese surname)|อิ๋ง]] (嬴) <br> • [[Chinese clan name|ชื่อสกุล]]: [[Zhao (surname)|จ้าว]] (趙) <br> • [[Given name|ชื่อตัว]]: เจิ้ง (正)
| succession=[[รายพระนามจักรพรรดิราชวงศ์ฉิน|กษัตริย์ฉิน]]
| predecessor=[[พระเจ้าจฺวงเซียงแห่งฉินจฺวังเซียงแห่งฉิน|พระเจ้าจฺวงเซียงจฺวังเซียง]] (莊襄)
| reign=7 พฤษภาคม 247 – 220 ปีก่อนคริสตกาล
| succession2=[[จักรพรรดิจีน]]
บรรทัด 13:
| birth_date=7 กุมภาพันธ์ 260 ปีก่อนคริสตกาล
| death_date=10 สิงหาคม 210 ปีก่อนคริสตกาล <br> (50 พรรษา{{refn|จีนถือกันว่า 49 พรรษา<ref name="Ren">Ren Changhong & al. ''Rise and Fall of the Qin Dynasty''. Asiapac Books PTE Ltd., 2000. ISBN 981-229-172-5.</ref>}})
| father= [[พระเจ้าจฺวงเซียงแห่งฉินจฺวังเซียงแห่งฉิน|พระเจ้าจฺวงเซียงจฺวังเซียง]]
| mother= [[Lady Zhao|พระสนมจ้าว]]
| issue= • [[Fusu|ฝูซู]] (扶蘇) <br> • [[หูไห่]] <br> • เกา (高)
}}
 
'''ฉินสื่อหฺวังตี้ฉื่อหฺวังตี้''' ตาม[[ภาษาจีนมาตรฐาน|สำเนียงมาตรฐาน]] หรือ '''จิ๋นซีฮ่องเต้''' ตามสำเนียงอื่น ({{zh|c=秦始皇帝|p=Qín Shǐ Huángdì}}; 260–210 ปีก่อนคริสตกาล<ref name="wood">Wood, Frances. (2008). ''China's First Emperor and His Terracotta Warriors'', pp. 2-33. Macmillan Publishing, 2008. ISBN 0-312-38112-3.</ref>) มีความหมายตรงตัวว่า "ปฐมจักรพรรดิฉิน" เป็นจักรพรรดิพระองค์แรกของประเทศจีนที่ทรงผนวกรวมหลายรัฐย่อยเข้าเป็นหนึ่ง
 
เดิมพระองค์เป็นผู้ครอง[[รัฐฉิน]] และมีพระนามว่า '''ฉินหวังเจิ้ง''' (秦王政; "เจิ้ง หวัง (อ๋อง) แห่งฉิน") ทรงสถาปนารัฐฉินเมื่อ 220 ปีก่อนคริสตกาล และทรงผนวกดินแดนจีนทั้งมวลได้สำเร็จเมื่อ 221 ปีก่อนคริสตกาล เป็นอันสิ้นสุด[[ยุครณรัฐ]]<ref name="duik">Duiker, William J. & al. ''World History: Volume I: To 1800'', 5th ed., p. 78. Thomson Higher Education Publishing, 2006. ISBN 0-495-05053-9.</ref> พระองค์ไม่ทรงใช้ตำแหน่ง "หฺวัง" (皇; "ราชา") ดังที่เคยใช้กันมาในสมัย[[ราชวงศ์ซาง]]และ[[ราชวงศ์โจว]] แต่ทรงใช้ตำแหน่ง "หฺวังตี้" (皇帝; "ราชาธิราช") จึงถือกันว่า ทรงเป็นราชาธิราช (จักรพรรดิ) พระองค์แรกแห่งประเทศจีน ตำแหน่ง "หฺวังตี้" นี้พระเจ้าแผ่นดินจีนทรงใช้สืบต่อกันมาอีกสองพันปี