ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยุทธการที่มอสโก"

→‎ผลที่ตามมา: +เก็บกวาดด้วยสจห.
(→‎ผลที่ตามมา: +เก็บกวาดด้วยสจห.)
== ผลที่ตามมา ==
{{See also|ยุทธการที่รเจฟ}}
[[ไฟล์:Medal Defense of Moscow.jpg|150px|thumb|[[เหรียญ "สำหรับการป้องกันที่มอสโก"]]: จำนวน 1,028,600 เหรียญซึ่งได้ถูกมอบปูนบำเหน็จ ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1944]]
 
การรุกตอบโต้กลับฤดูหนาวของกองทัพแดงได้ขับไล่แวร์มัคท์ออกจากกรุงมอสโก, แต่เมืองก็ยังคงถูกคุกคามอยู่ โดยแนวหน้าที่อยู่ค่อนข้างใกล้ชิด ด้วยเหตุนี้ เขตสงครามมอสโกจึงยังคงมีความสำคัญสำหรับสตาลิน ซึ่งในตอนแรกที่ดูเหมือนจะตกตะลึงเนื่องจากความสำเร็จช่วงแรกของเยอรมัน<ref>{{Cite journal|title = Planning for war: the Red Army and the catastrophe of 1941|last = Roberts|first = Cynthia A.|date = December 1995|journal = Europe-Asia Studies|doi = 10.1080/09668139508412322|quote = Marshal Georgii K. Zhukov, who had pressed Stalin on several occasions to alert and reinforce the army, nonetheless recalled the shock of the German attack when he noted that 'neither the defence commissariat, myself, my predecessors B.M. Shaposhnikov and K.A. Meretskov, nor the General Staff thought the enemy could concentrate such a mass of&nbsp;... forces and commit them on the first day&nbsp;... |jstor = 153299|volume = 47|issue = 8|pages = 1293–1326}}</ref> โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การรุกของโซเวียตในช่วงแรกนั้นไม่สามารถกำจัดส่วนที่ยื่นออกมาของรเจฟ ซึ่งถูกครอบครองโดยหลายกองพลของกองทัพกลุ่มกลาง ทันทีหลังจากการรุกตอบโต้กลับที่มอสโก หนึ่งในชุดของการโจมตีของโซเวียต ([[ยุทธการที่รเจฟ]]) เป็นความพยายามที่จะกำจัดส่วนที่ยื่นออกมา, ในแต่ละครั้งก็เกิดความสูญเสียอย่างหนักแก่ทั้งสองฝ่าย. ในช่วงต้นของปี ค.ศ. 1943, แวร์มัคท์ได้ถอนกำลังออกจากจุดสำคัญของส่วนที่ยื่นออกมา ในขณะที่แนวรบทั้งหมดได้เคลื่อนที่ไปยังทางตะวันตก อย่างไรก็ตาม แนวรบมอสโกก็ยังไม่ปลอดภัยในที่สุด จนกระทั่งเดือนตุลาคม ค.ศ. 1943 เมื่อกองทัพกลุ่มกลางได้ถูกผลักดันออกจากสะพานสโมเลนสค์อย่างเด็ดขาด และจากชายฝั่งทางซ้ายของแม่น้ำนีเปอร์ตอนบน เมื่อ[[ยุทธการที่สโมเลนสค์ (ค.ศ. 1943)|ยุทธการที่สโมเลนสค์ครั้งที่สอง]]ได้ยุติลง.{{citation needed|date=January 2020}}
 
[[Fileไฟล์:Moscow Strikes Back 27-40 Germans Surrendering.jpg|thumb|left|ทหารเยอรมันได้ยอมจำนนภาพถ่ายมาจากสารคดีเรื่อง ''[[ราซกรอมเนเมซคีฮ์วอยสคปอดมอสควอย]]'' ค.ศ. 1942]]
ด้วยความโกรธเกรี้ยวที่กองทัพของเขาไม่สามารถยึดครองมอสโกไว้ได้ ฮิตเลอร์จึงสั่งปลดผู้บัญชาการทหารสูงสุดของเขา [[วัลเทอร์ ฟ็อน เบราคิทช์]] วันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1941 และเข้ารับตำแหน่งหน้าที่เป็นการส่วนตัวในแวร์มัคท์<ref name="Guderian 359" /> เพื่อควบคุมการตัดสินใจทางทหารทั้งหมดได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ ฮิตเลอร์ยังถูกห้อมล้อมไปด้วยเจ้าหน้าที่เสนาธิการซึ่งมีประสบการณ์การสู้รบเพียงเล็กน้อยหรือแทบไม่มีเลย<ref>Guderian, p. 365.</ref>
 
เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ. 1941 กองกำลังโซเวียตได้หยุดยั้งเยอรมันและขับไล่พวกเขากลับไป สิ่งนี้ได้ส่งผลทำให้สตาลินมีความมั่นใจมากเกินไปที่จะขยายการรุกออกไปอีก เมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1942 ในช่วงการประชุมที่พระราชวังเคลมลิน สตาลินได้ประกาศว่าเขากำลังวางแผนการโจมตีโดยทั่วไปในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งจะถูกจัดฉากขึ้นพร้อมกันใกล้กับมอสโก เลนินกราด ฮาร์คอฟ และแหลมไครเมีย แผนการนี้ได้เป็นที่ยอมรับทั่วไปซึ่งเหนือกว่าการคัดค้านของจูคอฟ<ref>Zhukov, tome 2, pp. 43–44.</ref> กองกำลังสำรองของกองทัพแดงนั้นมีค่อนข้างต่ำและทักษะทางยุทธวิธีของแวร์มัคท์จนนำไปสู่หนทางตันแห่งการนองเลือดใกล้กับรเจฟ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันคือ "เครื่องบดเนื้อรเจฟ" และความพ่ายแพ้หลายครั้งของกองทัพแดง เช่น [[ยุทธการที่ฮาร์คอฟครั้งที่ 2|ยุทธการที่ฮาร์คอฟครั้งที่สอง]] ความพยายามที่ล้มเหลวในการกำจัดกองกำลังเยอรมันใน[[เดเมียนสค์พ็อกเกต|วงล้อมเดเมียนสค์]] และกองทัพของนายพล [[อันเดรย์ วลาซอฟ]] ถูกโอบล้อมอย่างสื้นเชิงใน[[ปฏิบัติการรุกลูย์บัน|ความพยายามที่ล้มเหลว]]ในการคลาย[[การล้อมเลนินกราด|วงล้อมเลนินกราด]] และ[[ยุทธการที่คาบสมุทรเคียร์ช|ความพินาศย่อยยับ]]ของกองทัพแดงในแหลมไครเมีย ในท้ายที่สุด ความล้มเหลวเหล่านี้จะนำไปสู่การรุกทางใต้ของเยอรมันที่ประสบความสำเร็จและเข้าสู่[[ยุทธการที่สตาลินกราด]]
 
ในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง ''[[ราซกรอมเนเมซคีฮ์วอยสคปอดมอสควอย|มอสโกตอบโต้กลับ]]'' ([[ภาษารัสเซีย{{lang-ru|รัสเซีย]]: Разгром немецких войск под Москвой,}} "ความพ่ายแพ้ของกองทหารเยอรมันใกล้กรุงมอสโก"), ถูกทำขึ้นในช่วงการสู้รบและเผยแพร่ถูกฉายอย่างรวดเร็วในสหภาพโซเวียต มันได้ถูกนำไปที่อเมริกาและออกฉายที่ Globe โรงละครโกลบอลในกรุงนครนิวยอร์กในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1942 นักวิจารณ์ของนิตยสารหนังสือพิมพ์ ''[[นิวยอร์กไทมส์|นิวยอร์กไทม์]]'' ได้ลงความเห็นว่า "ความโหดร้ายของการล่าถอยเป็นภาพที่ชวนทำให้จิตใจต้องตกตะลึง"<ref name="NYT1942" /> เช่นเดียวกับการเดินสวนสนามและฉากสู้รบในกรุงมอสโก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีภาพที่แสดงถึงความโหดร้อยโหดร้ายของเยอรมันที่ได้กระทำในช่วงการยึดครอง "เด็กที่เปลือยเปล่าและถูกเชือดสังหารซึ่งได้ถูกเหยียดตัวออกเป็นแถวที่น่าสยดสยอง เยาวชนวัยรุ้นที่ห้อยขาไปมาในความหนาวเย็นจากที่แขวนคอนักโทษที่มีสภาพทรุดโทรม แต่ก็ยังคงแข็งแรงเพียงพอ"<ref name="NYT1942">{{cite web|last1=T.S.|date=17 August 1942|title=Movie Review: Moscow Strikes Back (1942) 'Moscow Strikes Back,' Front-Line Camera Men's Story of Russian Attack, Is Seen at the Globe|url=https://www.nytimes.com/movie/review?res=9501E0D7113CE33BBC4F52DFBE668389659EDE|access-date=18 March 2015|work=The New York Times}}</ref>
 
== มรดกตกทอด ==