ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กาตาลินาแห่งอารากอน"

ย้อนการแก้ไขที่ 9583549 สร้างโดย Anggorn1 (พูดคุย)
(ย้อนการแก้ไขที่ 9583549 สร้างโดย Anggorn1 (พูดคุย))
* การแก้ศักราชคืนเป็นคริสต์ศักราช เพราะวันขึ้นปีใหม่ไม่ตรงกับพุทธศักราชไทย <br>}}
{{ต้องการอ้างอิง}}
{{infobox royalty
{{กล่องข้อมูล เชื้อพระวงศ์
| ภาพimage = ไฟล์:Catalina de Aragón, por un artista anónimo.jpg
| ชื่อ = กาตาลินาแห่งอารากอน
| ราชวงศ์dynasty = [[ราชวงศ์ตรัสตามารา|ตรัสตามารา]] (พระราชสมภพ)<br>[[ราชวงศ์ทิวดอร์|ทิวดอร์]] (สมรส)
| สีพิเศษ = blue
| death_style = สิ้นพระชนม์
| ภาพ = ไฟล์:Catalina de Aragón, por un artista anónimo.jpg
| birth_date = 16 ธันวาคม พ.ศ. 2028
| พระบรมนามาภิไธย =
| วันพระราชสมภพbirth_place = [[16 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2028]]<br>พระราชวังอาร์ชบิชอป, [[อัลกาลาเดเอนาเรส]], [[มาดริด]]
| พระปรมาภิไธย =
| death_date = 7 มกราคม พ.ศ. 2079 (50 ปี)
| ราชวงศ์ = [[ราชวงศ์ตรัสตามารา|ตรัสตามารา]] (พระราชสมภพ)<br>[[ราชวงศ์ทิวดอร์|ทิวดอร์]] (สมรส)
| วันสวรรคตdeath_place = [[7 มกราคม]] [[พ.ศ. 2079]] (50 ปี)<br>ปราสาทคิมโบลตัน, [[เคมบริดจ์เชอร์]], [[อังกฤษ]]
| วันพระราชสมภพ = [[16 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2028]]<br>พระราชวังอาร์ชบิชอป, [[อัลกาลาเดเอนาเรส]], [[มาดริด]]
| succession = ราชินีแห่งอังกฤษ
| วันสวรรคต = [[7 มกราคม]] [[พ.ศ. 2079]] (50 ปี)<br>ปราสาทคิมโบลตัน, [[เคมบริดจ์เชอร์]], [[อังกฤษ]]
| พระอิสริยยศreign = ราชินีแห่งอังกฤษ<br>([[11 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2052]] [[23 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2076]])
| พระราชบิดาfather1 = [[พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน]]
| พระราชมารดาmother1 = [[สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลลาที่ 1 แห่งคาสตีล]]
| พระราชสวามีspouse = [[เจ้าชายอาเธอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์]]<br>([[พ.ศ. 2044]] - [[พ.ศ. 2045|2045]])<br>[[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]]<br>([[พ.ศ. 2052]] - [[พ.ศ. 2076|2076]])
| พระอัครมเหสี =
| พระราชโอรส/ธิดาissue = พระราชธิดาไม่ปรากฏพระนาม<br>เจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ (ที่ 1)<br>พระราชโอรสไม่ปรากฏพระนาม<br>เจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ (ที่ 2)<br>[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]<br>พระราชธิดาไม่ปรากฏพระนาม
| พระมเหสี =
| พระราชสวามี = [[เจ้าชายอาเธอร์แห่งเวลส์]]<br>([[พ.ศ. 2044]] - [[พ.ศ. 2045|2045]])<br>[[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]]<br>([[พ.ศ. 2052]] - [[พ.ศ. 2076|2076]])
| พระราชโอรส/ธิดา = พระราชธิดาไม่ปรากฏพระนาม<br>เจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ (ที่ 1)<br>พระราชโอรสไม่ปรากฏพระนาม<br>เจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ (ที่ 2)<br>[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]<br>พระราชธิดาไม่ปรากฏพระนาม
| signature = Catherine of Aragon Signature.svg
}}
 
 
{{มเหสีเฮนรี8}}
'''กาตาลินาแห่งอารากอน สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ''' ({{lang-es|Catalina de Aragón}}; {{lang-en|Catherine of Aragon, Katharine of Aragon}}; [[พ.ศ. 2028]][[พ.ศ. 2079]]) พระราชินีแห่งอังกฤษ พระมเหสีพระองค์แรกใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]] ([[พ.ศ. 2052]]-[[พ.ศ. 2090|2090]])
 
อภิเษกสมรสครั้งแรกในปี [[พ.ศ. 2044]] กับ[[อาร์เธอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์|เจ้าชายอาร์เธอร์]] พระราชโอรสใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ]] (พ.ศ. 2029-2045) แต่เมื่อพระสวามีสิ้นพระชนม์เสียตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ เจ้าหญิงกาตาลินาก็ได้ทรงรับหมั้นกับเจ้าชายที่เป็นน้องสามี ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในขณะที่มีพระชนมายุเพียง 11 ขวบพรรษา และได้อภิเษกสมรสกันในเวลาต่อมาเมื่อ พ.ศ. 2052 และมีโอรสธิดารวม 5 พระองค์ แต่ก็มีพระธิดาเพียงพระองค์เดียวที่มีชีวิต คือ[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|เจ้าหญิงแมรี]] นอกนั้นสิ้นพระชนม์ทั้งหมดตั้งแต่อยู่ในวัยทารก ในปี [[พ.ศ. 2070]] พระเจ้าเฮนรีได้เริ่มกระบวนการหย่าร้างกับพระนางซึ่งเป็นผลสำเร็จใน 6 ปีต่อมาโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ต้องทรงแตกหักกับพระสันตะปาปาเป็นเหตุให้มี[[การปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ]]จนเกิด[[คริสตจักรแห่งอังกฤษ]] พระนางกาตาลินาได้ทรงออกจากตำแหน่งพระราชินีปลีกวิเวกไปปฏิบัติศานาอย่างเคร่งครัดจนสิ้น
'''กาตาลินาแห่งอารากอน สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ''' ({{lang-es|Catalina de Aragón}}; {{lang-en|Catherine of Aragon, Katharine of Aragon}}; [[พ.ศ. 2028]] — [[พ.ศ. 2079]]) พระราชินีแห่งอังกฤษ พระมเหสีพระองค์แรกใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]] ([[พ.ศ. 2052]]-[[พ.ศ. 2090|2090]])
 
อภิเษกสมรสครั้งแรกในปี [[พ.ศ. 2044]] กับ[[อาร์เธอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์|เจ้าชายอาร์เธอร์]] พระโอรสใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ]] (พ.ศ. 2029-2045) แต่เมื่อพระสวามีสิ้นพระชนม์เสียตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ เจ้าหญิงกาตาลินาก็ได้ทรงรับหมั้นกับเจ้าชายที่เป็นน้องสามี ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในขณะที่มีพระชนมายุเพียง 11 ขวบ และได้อภิเษกสมรสกันในเวลาต่อมาเมื่อ พ.ศ. 2052 และมีโอรสธิดารวม 5 พระองค์ แต่ก็มีพระธิดาเพียงพระองค์เดียวที่มีชีวิต คือ[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|เจ้าหญิงแมรี]] นอกนั้นสิ้นพระชนม์ทั้งหมดตั้งแต่อยู่ในวัยทารก ในปี [[พ.ศ. 2070]] พระเจ้าเฮนรีได้เริ่มกระบวนการหย่าร้างกับพระนางซึ่งเป็นผลสำเร็จใน 6 ปีต่อมาโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ต้องทรงแตกหักกับพระสันตะปาปาเป็นเหตุให้มี[[การปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ]]จนเกิด[[คริสตจักรแห่งอังกฤษ]] พระนางกาตาลินาได้ทรงออกจากตำแหน่งพระราชินีปลีกวิเวกไปปฏิบัติศานาอย่างเคร่งครัดจนสิ้น
 
== ช่วงต้นของชีวิต ==
* [[เจ้าหญิงมาเรียแห่งคาสตีลและอรากอน สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส]]
 
เมื่อย่างเข้าวัยสาวก็ทรงอภิเษกสมรสครั้งแรกในปี [[พ.ศ. 2044]] กับเจ้าชายอาเทอร์พระราชโอรสของ[[สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ]] (พ.ศ. 2029-2045) แต่เจ้าชายสิ้นพระชนม์เสียตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์
 
== เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ==
เมื่อ[[เจ้าชายอาเทอร์แห่งเวลส์อาเธอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์]] สิ้นพระชนม์ตั้งแต่เยาว์วัยในวันที่ [[2 เมษายน]] [[พ.ศ. 2045]] ทำให้เจ้าหญิงกาตาลินาต้องกลายเป็นม่าย พระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษเริ่มหนักใจเพราะสินสมรสเดิมต้องตกเป็นของพระบิดาของเจ้าหญิงกาตาลินา จึงให้พระนางเสกสมรสกับเจ้าชายเฮนรีซึ่งพระนางสูงวัยกว่าเจ้าชายถึง 5 ปี การเสกสมรสครั้งนี้พระสันตปาปาทรงยินยอม เพราะความสัมพันธ์ของเจ้าหญิงกาตาลินากับเจ้าชายอาเทอร์ไม่มีอะไรมากมาย การเสกสมรสครั้งนี้นับเป็นการแสดงอำนาจของพระสันตปาปาที่มีเหนือกษัตริย์ในสมัยนั้น
 
== พระราชินีแห่งอังกฤษ ==
[[ไฟล์:Henry VIII Catherine of Aragon coronation woodcut.jpg|thumb|left|200px|พระราชพิธีราชาภิเษกพระเจ้าเฮนรีและพระนางกาตาลินา]]
 
การอภิเษกสมรสจัดขึ้นในวันที่ [[11 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2052]] 7 สัปดาห์หลังการเสด็จสววรรคตของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ และได้เข้าพิธีราชาภิเษกเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พระนางได้รับการชื่นชอบจากชาวอังกฤษอย่างมากในตอนที่พระนางดำรงเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินเมื่อพระเจ้าเฮนรีได้ยกทัพบุก[[ฝรั่งเศส]]ในปี พ.ศ. 2056 พระนางทรงอุปถัมภ์โครงการต่าง ๆ แก่คนยากคนจนมากมาย
 
การอภิเษกทำให้ประชาชนมีความสุข แต่พระเจ้าเฮนรีทรงวิตกจากการพยายามมีรัชทายาทชายที่จะครองบัลลังก์ต่อเมื่อพระองค์สวรรคต บุตรพระองค์แรกเป็นธิดาแต่ก็สิ้นพระชนม์แต่ทรงพระเยาว์ คนที่ 2 เป็นพระโอรสคือ เจ้าชายเฮนรีแห่งเวลส์ แต่ก็สิ้นพระชนม์หลังประสูติ 52 วัน ต่อมาก็ให้กำเนิดโอรสอีกพระนามว่า เฮนรี แต่ก็สิ้นพระชนม์ในไม่กี่ชั่วโมง จากนั้นก็ให้กำเนิดพระราชธิดาคือ เจ้าหญิงแมรีซึ่งต่อมาคือ[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]เป็นบุตรพระองค์เดียวที่ยังดำรงพระชนม์ชีพอยู่จนเจ้าหญิงได้ครองราชย์ และบุตรองค์สุดท้ายของพระนางคือพระธิดาและสิ้นพระชนม์ในเวลาต่อมา
== การอภิเษกสมรสเป็นโมฆะของพระเจ้าเฮนรี ==
[[ไฟล์:aragonmin.jpg|thumb|left|200px|พระนางกาตาลินาแห่งอารากอน]]
ในปี [[พ.ศ. 2068]] [[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]] ได้ตกหลุมรัก[[แอนน์ โบลีน สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ|แอนน์ โบลีบุลิน]]นางสนองโอษฐ์ในพระนางกาตาลินาแห่งอารากอนและพระเจ้าเฮนรีต้องการนาง โดยเวลานี้พระนางกาตาลินาประสบปัญหาจากการมีบุตร พระเจ้าเฮนรีเริ่มเชื่อว่าการสมรสครั้งนี้ต้องคำสาปและหาคำยืนยันจาก[[คัมภีร์ไบเบิล]] และเอาสาเหตุที่ว่าพระนางกาตาลินาเคยอภิเษกสมรสกับเจ้าชายอาเทอร์แล้วซึ่งเป็นการผิดบัญญัติแห่งพระเจ้า พระองค์ต้องการหย่ากับพระนางกาตาลินาแห่งอารากอน พระองค์ได้ส่งคำร้องไปยังพระสันตปาปา แต่พระสันตปาปาทรงไม่ยินยอม เนื่องจากพระนางกาตาลินาเป็นพระราชปิตุจฉาในจักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งตอนนี้พระสันตปาปาได้ถูกครอบงำโดยจักรพรรดิคาร์ลที่ 5 ถ้ายินยอมไปตัวพระสันตปาปาเองอาจไม่ปลอดภัย
 
พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษได้ตั้ง[[คริสตจักรแห่งอังกฤษ]] ซึ่งเป็น[[โปรเตสแตนต์]]นิกายหนึ่ง 1 ปีต่อมาพระนางกาตาลินาทรงถูกขับออกไปจากพระราชวัง ห้องของพระองค์ต้องตกเป็นของแอนน์ โบลีน เมื่อ[[วิลเลียม วอร์แฮม]] [[อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี]]ถึงแก่กรรม [[ทอมัส เครนเมอร์]] [[อนุศาสนาจารย์]]ของตระกูลโบลีนได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์ชบิชอปต่อมา ทอมัส เครนเมอร์ได้ประกาศว่า การอภิเษกสมรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับพระนางกาตาลินาถือเป็นโมฆะ
:''Katharine the Queen.''
 
พระนางสวรรคตสิ้นพระชนม์ในพระราชวังคิมบอลตันในวันที่ [[7 มกราคม]] [[พ.ศ. 2079]] พระอิศริยยศของพระนางสุดท้ายคือเจ้าหญิงแห่งเวลส์ หลังจากพระนางสวรรคตสินพระชนม์พระเจ้าเฮนรีทรงเสียพระทัยมาก แต่พระนางแอนน์ โบลีนกลับมีความปีติมากกว่าใคร ๆ ที่อริเก่าของพระนางได้สิ้นชีพลง แต่ในไม่กี่เดือนต่อมาแอนน์ โบลีนได้ถูกสั่งประหารชีวิตในข้อหามีเป็นทุรยศด้วยการคบชู้สู่ชายและข้อหาทรงดำรงเป็นแม่มดโดยทรงถูกใส่ร้ายโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เนื่องจากทรงผิดสัญญาในการให้กำเนิดพระโอรส
[[ไฟล์:Peterborough Katherine of Aragon.JPG|thumb|ที่ฝังพระศพของพระนางกาตาลินาแห่งอารากอน ที่มหาวิหารปีเตอร์บะระ]]
พระบรมศพของพระนางได้ถูกฝังที่ [[มหาอาสนวิหารปีเตอร์บะระ]] เมือง[[อัลกาลาเดเอนาเรส]] (Alcalá de Henares) [[ประเทศสเปน]] แดนมาตุภูมิของพระนางและสามารถเห็นดอกไม้ประดับบ่อย ๆ ที่หลุมฝังพระศพจะเขียนไว้ว่า''พระนางกาตาลินา พระราชินีแห่งอังกฤษ'' (Catherine Queen of England)
 
== พงศาวลี ==
{{สืบตำแหน่ง
| รูปภาพ=Prince of Wales's feathers Badge.svg
|ตำแหน่ง=[[เจ้าหญิงแห่งเวลส์]]<br /> ใน [[เจ้าชายอาเธอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์]] |ปี=|ก่อนหน้า=[[แอนน์ เนวิลล์ สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ|แอนน์ เนวิลล์ เจ้าหญิงแห่งเวลส์]] |ถัดไป=[[แคคาโรไลน์แห่งอันสบาค สมเด็จพระราชินีแห่งบริเตนใหญ่|เจ้าหญิงแคโรไลน์แห่งอันสบาค เจ้าหญิงแห่งเวลส์ลีเนอแห่งบรันเดินบวร์ค-อันส์บัค]]}}
{{สืบตำแหน่ง
| รูปภาพ=Arms of Catherine of Aragon.svg
|ตำแหน่ง=[[รายพระราชสวามี และพระมเหสีนามคู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรอังกฤษ|พระราชินีแห่งอังกฤษ]]<br /> [[พระราชสวามี และพระมเหสีในพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร|พระราชินีแห่งไอร์แลนด์]]<br />ใน [[สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8]] |ปี=|ก่อนหน้า=[[เอลิซาเบธแห่งยอร์ก พระราชินีแห่งอังกฤษ|สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธแห่งยอร์ก]] |ถัดไป=[[แอนน์ โบลีน พระราชินีแห่งอังกฤษ|สมเด็จพระราชินีแอนน์ โบลีบุลิน]]}}
{{จบกล่อง}}
{{พระสวามีและพระมเหสีอังกฤษ}}
{{Birth|1485}}
{{Death|1536}}
 
 
 
[[หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2028]]
[[หมวดหมู่:คู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์อังกฤษ]]
[[หมวดหมู่:ราชวงศ์ทิวดอร์]]