ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เรือกลไฟวิลลี่"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Rameshe999 (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 19:
}}
[[ไฟล์:เรือกลไฟวิลลี่.jpg|thumb|200px|[[มิกกี้ เมาส์]] ทำหน้าที่เป็นผู้ถือหางเสือเรือใน ''เรือกลไฟวิลลี่'' (ภาพนี้เป็นเครื่องหมายการค้าอย่างเป็นทางการของ[[เดอะวอลต์ดิสนีย์]]ในปัจจุบัน)]]
'''เรือกลไฟวิลลี่'''<ref>[http://www.pakxe.com/home/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=120 วันนี้ในอดีต] {{ลิงก์เสีย}}</ref> ({{lang-en|Steamboat Willie}}) เป็นภาพยนตร์การ์ตูนสั้น ออกฉายเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1928 ผลิตในรูปแบบขาวดำโดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอ[[เดอะวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์]] ในเครือ[[เดอะวอลต์ดิสนีย์]] เรือกลไฟวิลลี่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นการเปิดตัวของ[[มิกกีกกี้ เมาส์]]<ref>[http://www.amazon.com/Walt-Disney-Treasures-Mickey-Mouse/dp/B00006II6O Walt Disney Treasures - Mickey Mouse in Black and White (1932)] at [[Amazon.com]]; the product description of this Disney-produced DVD set describes ''Steamboat Willie'' as Mickey's debut.</ref> เช่นเดียวกันแฟนสาว [[มินนี่ เมาส์]] แม้ตัวละครทั้งสองจะปรากฏขึ้นหลายเดือนก่อนหน้านั้นแล้วในการทดลองฉายภาพยนตร์ 2 เรื่องก่อนหน้า แต่เรือกลไฟวิลลี่ถือเป็นภาพยนตร์มิกกีที่ผลิตเป็นลำดับที่สาม แต่เป็นกี้ลำดับแรกที่เผยแพร่สู่สาธารณะ<ref name="IMDb">{{IMDb title|0019422}}</ref>
 
ดิสนี่ย์ได้ใช้ระบบ ซินิโฟน (Cinephone) ที่ถูกพัฒนาโดย แพท พาวเวอร์ส โดยการลอกเลียนแบบมาจากระบบ โฟโนฟิลม์ (Phonofilm) ของ Lee De Forest นักประดิษฐ์ชื่อดังของสหรัฐอเมริกา โดย "เรือกลไฟวิลลี่" ออกฉายครั้งแรกที่โรงภาพยนตร์ มอสส์โคโลนี่เธียเตอร์ [[นครนิวยอร์ก]]<ref name="Mickey">[http://www.pakxe.com/home/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=120&page=2 Mickey Mouse]</ref> โดยฉายเป็นภาพยนตร์สั้นให้ผู้ชมได้ชมก่อนการชมภาพยนตร์เรื่อง Gang War อย่างไรก็ตามปรากฏว่า "เรือกลไฟวิลลี่" วิลลี่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ขณะที่ภาพยนตร์เรื่อง Gang War ไม่ได้รับความนิยมเท่าใดนักเท่าที่ควร โดย[[โคลัมเบียพิกเจอร์ส พิคเจอร์ส]]จึงได้ตัดสินใจที่เป็นผู้จัดจำหน่าย "เรือกลไฟวิลลี่" ออกไปทั่วประเทศ
 
ภาพยนตร์ดังกล่าวยังโดดเด่นจากการเป็นการ์ตูนเรื่องแรก ๆ ที่ใช้เสียงประกอบซิงโครไนซ์ หรือจะกล่าวโดยละเอียดกว่านั้นคือ มันเป็นการ์ตูนเรื่องแรกที่นำเสนอเสียงในฟิล์มหลังผลิตทั้งหมด ซึ่งทำให้มันแตกต่างจากการ์ตูนเสียงทั้งหมดก่อนหน้านั้น และยังมีระดับความนิยมเหนือกว่าด้วย<ref name=SS>[http://www.screensavour.net/2008/08/steamboat-willie-1928.html ''Steamboat Willie'' (1929)] at Screen Savour</ref>
 
ชื่อเรื่องนี้เป็นการล้อเลียนภาพยนตร์เรื่อง Steamboat Bill Jr (ค.ศ. 1928)<ref>[http://disneyland.disney.go.com/disneyland/main-street-cinema/?name=MainStreetCinemaAttractionPage Main Street Cinema] website, published by Disney, mentions the connection between the films.</ref> ขณะที่เพลงประกอบการ์ตูน เช่น Steamboat Bill และ Turkey in the Straw สร้างขึ้นโดย Wilfred Jackson วอลต์ ดิสนี่ย์ พากย์เสียงทั้งหมดในฟิล์ม แม้จะมีบทสนทนาฟังไม่ได้ศัพท์อยู่บ้างเล็กน้อย