ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดอะคิงแอนด์ไอ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
แทนที่ ‘(?mi)\{\{Link FA\|.+?\}\}\n?’ ด้วย ‘’: เลิกใช้ เปลี่ยนไปใช้วิกิสนเทศ
Anggorn1 (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: การแก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 2:
 
[[ไฟล์:Thekingandi.jpg|thumb|เดอะคิงแอนด์ไอ ฉบับปี พ.ศ. 2499]]
'''เดอะคิงแอนด์ไอ''' หรือ '''พระราชากับข้าพเจ้า''' '' (The King and I) '' เป็น[[ละครบรอดเวย์]] ที่ออกแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ [[29 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2494]] ที่[[โรงละครเซนต์เจมส์]] [[นิวยอร์ก]] [[สหรัฐอเมริกา]] แต่งบทร้องโดย [[ออสการ์ แฮมเมอร์สไตน์ที่ 2]] และประพันธ์ดนตรีโดย [[ริชาร์ด ร็อดเจอร์]] โดยดัดแปลงมาจากนวนิยาย [[Anna and the King of Siam]] (แอนนากับพระเจ้ากรุงสยาม) ฉบับปี พ.ศ. 2487 ของ[[มาร์กาเร็ต แลนดอน]] ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสืออัตชีวประวัติของนาง[[แอนนา ลีโอโนเวนส์]] 2 เล่ม คือ "The English Governess at the Siamese Court" และ "The Romance of the Harem"
[[ละครบรอดเวย์]] เดอะคิงแอนด์ไอ นำแสดงโดย [[ยูล บรินเนอร์]] (รับบท คิงมงกุฎ) และ[[เกอร์ทรูด ลอว์เรนซ์]] (รับบท แอนนา) ได้รับความนิยมมาก เล่นซ้ำถึง 1,246 รอบ และได้รับ[[รางวัลโทนี]] ประจำปี พ.ศ. 2495 และมีผู้นำไปจัดแสดงที่[[โรงละครเวสต์เอนด์]] [[ลอนดอน]] [[ประเทศอังกฤษ]] ในปี พ.ศ. 2496 และสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2499 นำแสดงโดย ยูล บรินเนอร์ และ [[เดบอราห์ เคอร์]] (รับบท แอนนา) เดอะคิงแอนด์ไอ ฉบับภาพยนตร์ ได้รับ[[รางวัลออสการ์]]ถึง 5 สาขา