ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตำนานมูลศาสนา"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Dharmadana (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 10:
| country = [[อาณาจักรล้านนา]]
| language =[[อักษรธรรมล้านนา]]
| genre = [[พงศาวดาร]], [[ประวัติศาสตร์บันทึกเหตุการณ์]]
| release_date =
| media_type = ใบลาน
บรรทัด 18:
}}
 
'''ตำนานมูลศาสนา''' หรือ '''มูลสาสนาวังสะ''' (มูลศาสนาวงศ์) เป็นวรรณกรรมพุทธศาสนา[[ล้านนา]] แต่งโดยพระพุทธกามและพระพุทธญาณ ระหว่างปี พ.ศ. 1999–2053 ในช่วงรัชสมัย[[พระเจ้าติโลกราช]] (พ.ศ. 1985–2080) ถึง[[พระเมืองพญาแก้ว]] (พ.ศ. 2038–2068) สถานที่รจนาคือ[[วัดสวนดอก (จังหวัดเชียงใหม่)]]
 
เนื้อหาประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนแรกเกี่ยวกับ[[พุทธประวัติ]] ส่วนที่สองเกี่ยวกับ[[พระศาสนาพุทธศาสนา]]ในล้านนา มีจุดประสงค์การแต่งเพื่อเชื่อมวงศ์กษัตริย์ล้านนาเข้ากับวงศ์พระพุทธเจ้า เพื่อสรรเสริญ[[พระเจ้าติโลกราช]]ทั้งทางโลกและทางธรรม แต่งในรูปแบบ[[ร้อยแก้ว]] เขียนด้วย[[ภาษาไทยถิ่นเหนือ]] ใช้[[อักษรธรรมล้านนา]] จารบน[[ใบลาน]] มีความยาว 10 ผูก มักขึ้นต้นเนื้อหาด้วยคำเช่นเดียวกับ[[นิทาน]] มีการแทรก ทัศนะของนักปราชญ์ร่วมสมัย ยกธรรมะ นิทานพื้นบ้าน ชาดก สรุปเหตุการณ์ในภาพรวมก่อนอธิบายรายละเอียด และสรุปเหตุการณ์ไว้ท้ายเรื่อง ตัวอย่างเนื้อหา เช่น การประดิษฐาน[[พระบรมสารีริกธาตุ]]ในเมืองเชียงใหม่ และการผูกสีมาของ[[วัดสวนดอก]] จำนวน 6 ครั้ง<ref>{{cite web|url=https://so02.tci-thaijo.org/index.php/fineartsJournal/article/view/78090/73354|title=วิเคราะห์ตำนานมูลศาสนาฉบับวัดสวนดอก|publisher=วารสารวิจิตรศิลป์|accessdate=15 มิถุนายน 2563}}</ref>
 
ต้นฉบับในใบลาน ใช้ชื่อว่า '''มูลสาสนาวังสะ''' (มูลศาสนาวงศ์) และมาใช้ชื่อ ''ตำนานมูลศาสนา'' เมื่อกรมศิลปากรปริวรรต ฉบับภาษาไทยกลาง พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2480 โดย[[กรมศิลปากร]]มอบหมายให้ นายสุด ศรีสมวงศ์ และนายพรหม ขมาลา มหาเปรียญสองคนที่เป็นพนักงานในกองวรรณคดี [[หอสมุดแห่งชาติ]] เป็นผู้แปล<ref>{{cite web|url=https://www.matichonweekly.com/column/article_80906|title=“ล้านนาศึกษา” ใน “ไทศึกษา” ครั้งที่ 13 (17) มูลสาสนาสำนวนล้านนา : จดหมายเหตุการพระศาสนาฝ่ายบุปผวาสีแห่งโยนกโลก (1)|author=เพ็ญสุภา สุขคตะ|publisher=มติชนสุดสัปดาห์|date=8 กุมภาพันธ์ 2561|accessdate=15 มิถุนายน 2563}}</ref>
บรรทัด 31:
{{รายการอ้างอิง}}
 
[[หมวดหมู่:วัฒนธรรมบันทึกเหตุการณ์ล้านนา]]
[[หมวดหมู่:วรรณกรรมศาสนาพุทธ]]
[[หมวดหมู่:ศาสนาพุทธในประเทศไทย]]
[[หมวดหมู่:พงศาวดารไทย]]
[[หมวดหมู่:วัฒนธรรมล้านนา]]