ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มาตราชั่งตวงวัดของญี่ปุ่น"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
แก้ไขข้อผิดพลาดในอ้างอิง |
||
บรรทัด 1:
'''ชักกันโฮ''' ({{nhg1|尺貫法|Shakkan-hō}}) เป็นชื่อเรียก[[มาตราชั่งตวงวัด]]ตามประเพณีญี่ปุ่น ชื่อ "ชักกันโฮ" นี้มาจากการประสมระหว่างคำว่า ''
มีต้นกำเนิดมาจาก[[จีน]] สมัย[[ราชวงศ์ซาง]]ในช่วงก่อนคริสต์ศักราชราว 13 ศตวรรษ และมีเสถียรภาพมากที่สุดในยุค[[ราชวงศ์โจว]] และเริ่มแพร่หลายไปในญี่ปุ่น, [[อาณาจักรโชซ็อนโบราณ|โชซ็อน]] และชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งหน่วยการวัดของ[[ราชวงศ์ถัง]]ได้รับการนำมาใช้อย่างเป็นทางการในญี่ปุ่น ในปี พ.ศ. 1244 และมีการปรับปรุงหน่วยการวัดในญี่ปุ่นเองนับแต่นั้นเรื่อยมา
บรรทัด 9:
!rowspan="2" colspan="4"|เปรียบเทียบ
|-
![[โร
![[คันจิ]]
!ไทย
บรรทัด 31:
|align="center"| ''1 kanejaku''
|align="center"|曲尺
|align="center"|
|align="center" height="30pt"| {{frac|10|33}}
| 0.303
บรรทัด 41:
|align="center"| ''1 kujirajaku ''
|align="center"|鯨尺
|align="center"| กุจิระ
|align="center" height="30pt"| {{frac|25|66}}
| 0.3788
บรรทัด 53:
!ลิตร
!มิลลิลิตร
![[สหรัฐอเมริกา]]<br />ออนซ์ของเหลว
![[อังกฤษ]]<br />ออนซ์ของเหลว
|- style="text-align: right"
|align="center"| ''shō''
บรรทัด 87:
|+ ตารางหน่วยความยาว
!colspan="3"|หน่วย
!rowspan="2"|
!colspan="2"|เมตริก
!colspan="3"|หน่วยการวัดของ [[อังกฤษ]]/[[สหรัฐอเมริกา]]
|-
!ไทย
!โร
!คันจิ
!มิลลิเมตร
บรรทัด 140:
| 0.03314
|- style="text-align: right"
|align="center"| ''[[
|align="center"| ''shaku''
|align="center"| 尺
บรรทัด 202:
|colspan="13" bgcolor=#F0F0F0|'''หมายเหตุ:'''
*''shaku'' บางครั้งเป็นหน่วยในการวัดขนาดของเท้า <ref>{{cite book
| script-title =
|
| publisher = [[กระทรวงรถไฟญี่ปุ่น]]▼
}} '''{{lang|ja|上巻}}''' (''Jōkan'') ['''1''' (ชุด 3 เล่ม)]. p. 49. {{lang|ja|大正10年}} (1921). (ภาษาญี่ปุ่น).
"ในเดือน 10 [[ยุคเมจิ|ปีเมจิ]]ที่ 3, (ราวพฤศจิกายน 1871) เรากำหนด 1 ฟุตอังกฤษเท่ากับ 1 ''
| language = ญี่ปุ่น▼
▲| publisher = [กระทรวงรถไฟญี่ปุ่น]
▲| place = [[โตเกียว| [โตเกียว] ]]
▲"ในเดือน 10 [[ยุคเมจิ|ปีเมจิ]]ที่ 3, (ราวพฤศจิกายน 1871) เรากำหนด 1 ฟุตอังกฤษเท่ากับ 1 ''ชะกุ'' 4 ''ริน'' (1.004 ''ชะกุ'') ของทางรถไฟ"
</ref>
*''hiro'' เป็นหน่วยความลึกที่ชาวญี่ปุ่นเข้าใจ
*1 ''chō'' = 60 ''ken''
*1 ''ri'' = 36 ''chō''
|}
เส้น 226 ⟶ 222:
!colspan="3"|หน่วยการวัดของ อังกฤษ/สหรัฐอเมริกา
|-
!โร
!คันจิ
![[ตารางเมตร]]
เส้น 289 ⟶ 285:
| 1186{{Unicode|     }}
|- style="text-align: right"
|align="center"| ''chō''<ref>"
|align="center"| 町 町歩
| 3000
เส้น 298 ⟶ 294:
|-
|colspan="13" bgcolor=#F0F0F0|'''หมายเหตุ:'''
*1 ''jō'' เป็นขนาดของเสื่อ[[
*1 ''tsubo'' = 1 ตาราง [[#ความยาว|''ken'']]
*1 ''bu'' = 1 ตาราง ''ken''
|}
เส้น 313 ⟶ 309:
|-
!ไทย
!โร
!คันจิ
![[มิลลิลิตร]]
!ลิตร
!ออนซ์ของเหลว
![[
![[แกลลอน]]
!ออนซ์ของเหลว
!ไพนต์
!แกลลอน
|- style="text-align: right"
เส้น 337 ⟶ 333:
| {{nowrap|3.968{{e|-4}}}}
|- style="text-align: right"
|align="center"| ''
|align="center"| ''shaku''
|align="center"| 勺
เส้น 389 ⟶ 385:
| 3.968{{Unicode|  }}
|- style="text-align: right"
|align="center"| ''
|align="center"| ''koku''
|align="center"| 石
เส้น 417 ⟶ 413:
|-
!ไทย
!โร
!คันจิ
!มิลลิกรัม
เส้น 482 ⟶ 478:
|-
|}
<!--
== เงินตรา ==
{| class="wikitable"
|+ ตารางหน่วยเงินตรา
เส้น 489 ⟶ 485:
!rowspan="2"|เทียบเท่า
|-
!โร
!คันจิ
!ไทย
เส้น 507 ⟶ 503:
|กัมมง
|100 ฮิกิ
|}-->
== ดูเพิ่ม ==
* [[ตัวเลขญี่ปุ่น]]
* [[ระบบการวัด]]
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
== แหล่งข้อมูล
*[http://dougukan.jp/ Japanese Carpentry Museum]
*[http://
*[http://www.sljfaq.org/cgi/junit.html Convert traditional Japanese units to metric and imperial units] ([http://www.sljfaq.org/cgi/junit_length.html lengths], [http://www.sljfaq.org/cgi/junit_area.html areas], [http://www.sljfaq.org/cgi/junit_volume.html volumes], [http://www.sljfaq.org/cgi/junit_weight.html weights]) (sci.lang.japan FAQ pages)
{{ประเทศญี่ปุ่น}}
เส้น 526 ⟶ 527:
[[หมวดหมู่:หน่วยมวล]]
[[หมวดหมู่:ระบบหน่วย]]
| |||