ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชาวจีนแต้จิ๋ว"

เพิ่มขึ้น 7 ไบต์ ,  5 เดือนที่ผ่านมา
ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ
{{Chinese|c=潮州人|p=Cháozhōurén|poj=Tiô-chiu-lâng|j=ciu4 zau1 jan4| teo = diê5 ziu1 nang5 / dio5 ziu1 nang5}}
 
'''ชาวจีนแต้จิ๋ว''' หรือเตี่ยจิวนั้ง '''ชาวเตี่ยจิว''' (潮州農; ''เตี่ยจิวนั้ง'') คือ[[ชนชาติฮั่น|ชาวฮั่น]]ที่เป็นคนท้องถิ่นในเขตเตี่ยซัว(แต้ซัว,เฉาซาน)ในภาคตะวันออกของ[[มณฑลกวางตุ้ง]]ของประเทศจีน และพูด[[สำเนียงแต้จิ๋ว|ภาษาจีนแต้จิ๋ว]] ทุกวันนี้คนแต้จิ๋วส่วนใหญ่อาศัยอยู่นอกประเทศจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเฉพาะในสิงคโปร์ มาเลเซีย และไทย และยังสามารถพบคนแต้จิ๋วได้เกือบทุกที่ทั่วโลกอีกด้วยทั้งใน [[ทวีปอเมริกาเหนือ]] [[ออสตราเลเซีย]] และ[[ประเทศฝรั่งเศส]] ชาวแต้จิ๋วอพยพมีประมาณมากกว่า 10 ล้านคน ซึ่งมีมากพอ ๆ กับประชากรของเตี่ยซัวเอง ชาวแต้จิ๋วพูดภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ[[ภาษาจีนฮกเกี้ยน]] โดยกล่าวกันว่า"เตี่ยจิวนั้ง ฮกเกี๊ยนโจ้ว (潮州人 福建祖) หมายถึงคนแต้จิ๋วมีฮกเกี้ยนเป็นบรรพบุรุษ ในขณะที่อาหารแต้จิ๋วก็มีลักษณะเฉพาะตัว บรรพบุรุษของชาวแต้จิ๋วอพยพมายังเขตเตี่ยซัวในปัจจุบัน จากที่ราบตอนกลางของจีนเพื่อที่จะหลบหนีจากสงครามกลางเมืองอย่างต่อเนื่องในระหว่างสมัย[[ราชวงศ์จิ้น]]
 
== ศัพท์ ==
คำว่าแต้จิ๋วสามารถเขียนแบบอักษรโรมันได้หลายแบบ และรู้จักกันในภาษาจีนกลางว่า ''Chaozhou ren'' และภาษาจีนกวางตุ้งว่า ''Chiuchow yan'' ในการกล่าวถึงตัวเองว่าเป็นคนเชื้อชาติจีนคนแต้จิ๋วโดยทั่วไปใช้ '''ตึ่งนั้ง''' (唐人; แปลตามตัวอักษรได้ว่า '''พสกนิกรแห่ง[[ราชวงศ์ถัง]]''' หรือ '''ประชาชนของราชวงศ์ถัง''' ซึ่งตรงกันข้ามกับ ''ฮังนั้ง'' (漢人/汉人) ซึ่งหมายถึง 'ชาวราชวงศ์ฮั่น' ชาวแต้จิ๋วพลัดถิ่นโดยทั่วไปใช้ ''ฮัวนั้ง'' (華人/华人) เพื่อระบุความเป็นคนจีนในความหมายทางวัฒนธรรม แต่อย่างไรก็ตามนอกจากชาวแต้จิ๋วจะอ้างตนเองเป็นประชาชนของราชวงศ์ถัง การเรียกในลักษณะเดียวกันนี้ยังปรากฏในหมู่[[ชาวจีนกวางตุ้ง]]ก็มักเรียกตนเองตาม[[ภาษาจีนกวางตุ้ง]]ว่า '''ถ่องหยั่น''' (唐人) เช่นเดียวกัน<ref>{{cite book |last=Ramsey |first=S. Robert |title=The Languages of China |year=1987 |publisher=Princeton University Press |isbn=978-0-691-06694-3 |pages=98–99}}</ref>
 
โดยปกติแล้วชาวแต้จิ๋วเรียกกันเองว่า '''กากี่นั้ง''' (家己人; Mandarin: jiajiren) ซึ่งหมายถึง 'คนกันเอง'<ref>gaginang.org</ref> และอธิบายตนแก่ต่างชนเผ่าว่า '''เตี่ยจิว''' ส่วนคำว่าแต้จิ๋วคือคำที่ชาว[[ไทยสยาม]]ใช้เรียกซึ่งหมายถึงคนของ[[สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชกรุงธนบุรี|แต้อ๋อง]]ไม่เกี่ยวข้องทางความหมายกับคำว่าเตี่ยจิวแต่อย่างใด
 
== ประวัติ ==
174

การแก้ไข