ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อาสนวิหารกลอสเตอร์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1:
<!-- กรุณาอย่าเปลี่ยน ค.ศ. เป็น พ.ศ. เพราะมีการอ้างอิงไปถึงคริสต์ศักราช -->
'''มหาวิหารกลอสเตอร์''' ([[ภาษาอังกฤษ]]:Gloucester Cathedral) เป็น[[มหาวิหาร]]ที่ตั้งอยู่ตอนเหนือของเมืองกลอสเตอร์ [[อังกฤษ|ประเทศอังกฤษ]] แต่เดิมเป็นอารามสำนักสงฆ์ ([[:en:Monastery|monastery]]) ที่อุทิศให้ [[นักบุญปีเตอร์]] เมื่อราวปี ค.ศ. 678 หรือ 679 มาจนกระทั่งเปลี่ยนเป็น[[มหาวิหาร]] (cathedral) เมื่อปีค.ศ. 1541
[[ภาพ:Gloucester Cathedral in 1828. engraved by J.LeKeux after a picture by W.H.Bartlett.jpg|thumb|400px|
==ประวัติ==
[[ภาพ:Gloucester Cathedral - 2004-11-02.jpg|top|thumbnail|250px|วิวจากทางตะวันตกของมหาวิหารกลอสเตอร์ 2004]]
[[ภาพ:South cloister of Gloucester Cathedral.jpg|thumb|250px|ระเบียงคดที่แสดงให้เห็นถึงเพดานโค้งใบพัด]]
เมื่อปีค.ศ. 1072 [[สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 1 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าวิลเลียมที่ 1]] แห่งประเทศอังกฤษ แต่งตั้ง
มหาวิหารนี้เป็นมหาวิหารที่เดิมสร้างแบบโรมาเนสก์แต่ต่อมาต่อเติมเป็นแบบกอธิคที่สวยงามมาก ภายในมีบานหน้าต่างประดับกระจกสี ([[:en: Stained glass|Stained glass windows]]) ในช่องเล็กๆของบานหนึ่งซึ่งทำเมื่อปี ค.ศ. 1350 มีรูปคล้ายคนเล่น[[กอล์ฟ]] เชื่อกันว่าเป็นหลักฐานชิ้นแรกที่กล่าวถึง[[กีฬา]]เล่นกอล์ฟ รูปนี้ทำขี้นก่อนรูปที่พบ[[สกอตแลนด์]]
==การก่อสร้างและสถาปัตยกรรม==
ตัววัดเดิมเป็นวัดแบบ[[ศิลปะโรมาเนสก์|โรมาเนสก์]] หรือ นอร์มัน (Norman) ตามที่เรียกกันที่ประเทศอังกฤษ การต่อเติมภายหลังเป็น[[ศิลปะกอธิค|แบบกอธิค]]หลายยุค ตัววัดลึก 420 ฟุต กว้าง 144 ฟุต มีหอกลางที่ต่อเติมเมื่อ
[[ระเบียงคด]] (cloister) ด้านใต้เป็นสถาปัตยกรรมแบบเพอร์เพ็นดิคิวลาร์ ([[:en:Perpendicular Period|Perpendicular]]) ซึ่งเป็นสมัยหนึ่งของกอธิค เพดานเป็นโค้งใบพัด ([[:en:Fan vault|fan-vaulted]]) เหมือนกับทางด้านเหนือ ภายในตัววัด ทางด้านใต้เป็นลักษณะที่เรียกว่าเด็คคอเรทีฟกอธิค ([[:en:Decorated Period|Decorated Gothic]]) บริเวณที่ทำพิธีเป็นลวดลายเพอร์เพ็นดิคิวลาร์ทำทับงานเดิมที่เป็นแบบโรมาเนสก์ มีชาเปลประกบทั้งสองข้าง ระหว่างชาเปลสองชาเปลนี้เป็น [[:en:Lady chapelLady chapel]] หน้าต่างทางด้านตะวันออกเป็นแบบเด็คคอเรทีฟแต่งด้วยกระจกสีสมัยยุคกลาง
บรรทัด 19:
===ทางเดินกลาง ทางเดินข้าง===
โถงทางเดินกลางราย
สิ่งที่น่าสนใจของมหาวิหารคือโถงทางเดินข้างที่กระหนาบทางเดินกลางด้านเหนือเป็นของเดิมตั้งแต่สร้างวัดเป็นแบบโรมาเนสก์สังเกตได้จากหน้าต่างเป็นโค้งมนแต่งรอบโค้งบนด้วยรอยหยัก แต่ทางเดินข้างด้านใต้เป็นแบบกอธิครายด้วยหน้าต่างโค้งแหลม สาเหตที่เป็นคนละแบบเพราะทางเดินด้านใต้ทรุดเพราะสร้างบนที่
ด้านนี้มีหน้าต่างประดับกระจกสีที่น่าสนใจสองหน้าต่างหนึ่งเป็นรูปพิธีสวมมงกุฏของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 ผู้ยังทรงพระเยาว์ที่มหาวิหารนี้ และเป็นพระเจ้าแผ่นดินอังกฤษองค์เดียวที่สวมมงกุฏที่มหาวิหารนี้ พระเจ้าเฮนรีที่ 3เป็นพระราชโอรสของ[[สมเด็จพระเจ้าจอห์น แห่งอังกฤษ]] เหนือพระเศียรมิได้เป็นมงกุฏแต่เป็นที่รัดแขนของพระมารดา เพราะเกวียนเครื่องราชภัณฑ์ไปล่มลงในหนองที่ทางตะวันออกของอังกฤษจึงไม่มีอะไรเหลือ
หน้าต่างประดับกระจกสีทางด้านตะวันออกอีกบานหนึ่งเป็นรูปการสร้างอนุสรณ์ที่ฝังพระศพ และการฝังพระศพของสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 โดยสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3
===บริเวณสวดมนต์และร้องเพลงสวด===
[[Image:Gloucester cathedral exterior 002.JPG|thumb|250px|ประตูเข้าด้านข้าง]]
บริเวณนี้อยู่หลังฉากหินมหึมาแยกจากโถงกลางมาเป็นบริเวณสงฆ์ บริเวณนี้ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่โดย
ครึ่งทางด้านใต้เป็นที่นั่งของนักร้องเพลงสวดและนักบวชที่แกะสลักเสลาอย่างสวยงาม ภายใต้ที่นั่งเป็น[[เก้าอี้อิง]] (Misericord) ซึ่งเป็นคันยื่นออกมาราวหกนิ้วเมื่อพบม้านั่ง พระในนิกายเบ็นเนดิคตินต้องสวดมนต์วันละแปดหน เวลาสวดก็ต้องยืนทำให้บางครั้งเมื่อย
นอกจากนั้นในบริเวณนี้ยังมีบัลลังก์บาทหลวง แต่สิ่งที่แปลกกว่ามหาวิหารคือมหาวิหารกลอสเตอร์มีที่นั่งตรงกันข้ามกับบาทหลวงแต่มีขนาดใหญ่กว่าที่นั่งของบาทหลวง ที่ทำขึ้นเพื่อแสดงความขอบคุณต่อนายกเทศมนตรีของเมืองกลอสเตอร์ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ที่สามารถพูดหว่านล้อมให้ทหารของกองทัพของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ (Oliver Cromwell) ย้ายม้าไปผูกนอกมหาวิหาร ไม่เช่นนั้นมหาวิหารก็คงจะเสียหายมากกว่านั้น
บรรทัด 49:
* ด้านแขนกางเขนด้านใต้
* ด้านแขนกางเขนด้านเหนือ
* ด้านหลังหรือด้านตะวันออกหลังคูหาสวดมนต์พระแม่มารี หน้าต่างด้านนี้เสียหายมากจนต้องเอามาประกอบแบบหาที่
* กลางบริเวณพิธี หน้าต่างนี้ใหญ่ขนาดสนามเทนนิส สร้างเมื่อปีค.ศ. 1350 เป็นหน้าต่างที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษในสมัยนั้น บานกระจกแบ่งเป็นห้าชั้นๆแรกเป็นตราตระกูล ชั้นบนถัดไปเป็นพระเจ้าแผ่นดินอังกฤษ ถัดไปเป็นพระเยซูยกมือทำเครื่องหมายประทานพร พระแม่มารีและสาวก ถัดขึ้นไปเป็นเทวดา
* หน้าต่างโดย ทอมัส เด็นนีอยู่ภายในคูหาสวดมนต์เล็กทางด้านใต้ เป็นบานหน้าต่างกระจกสีสีน้ำเงินสดเป็นส่วนใหญ่ที่ทำเมื่อปีค.ศ. 1992 เป็นเรื่องพระเจ้าสร้างโลกสองบานประกบรูปกลางซึ่งเป็นรูปพระเยซูกับนักบุญทอมัส คูหาสวดมนต์นี้ยังใช้เป็นที่สวดมนต์ตอนเช้าทุกวัน
บรรทัด 128:
Image:Gloucester cathedral interior 008.JPG|<center>แท่นอ่านคัมภีร์ภายในบริเวณสงฆ์/center>
Image:Gloucester cathedral interior 012.JPG|<center>ห้องกระจก Lady chapel</center>
Image:Gloucester cathedral interior 010.JPG|<center>ค้ำยันภายในตัว
Image:Gloucester Cathedral Cloisters.jpg|<center>ระเบียงคด</center>
</gallery>
|