ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พูดคุย:เสิร์ชเอนจิน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
แก้ไขชื่อบทความ |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 3:
* '''เอนจิ้น''' ตามการออกเสียง และเห็นใช้กันบ่อยๆ
-- [[ผู้ใช้:PaePae|PaePae]] 12:13, 12 มี.ค. 2005 (UTC)
:คำว่า search engine ราชบัณฑิตยฯ บัญญัติศัพท์ไว้ว่า "โปรแกรมค้นหา" ครับ แต่ไม่แน่ใจว่าจะใช้กับบริบทของ Internet search engine ได้ขนาดไหนเหมือนกัน เพราะทั้ง Google, Alta Vista หรือที่อื่น ๆ จะเรียกว่าเป็นโปรแกรมก็ไม่ค่อยถนัดเท่าไหร่ ส่วนตัวผมชอบที่จะแปลให้เป็นภาษาไทยเท่าที่จะแปลได้ ขอเสนอเป็น '''เครื่องมือค้นหาบนอินเทอร์เน็ต''' หรือถ้าจะทับศัพท์ไปเลย ก็น่าจะเป็น '''อินเทอร์เน็ตเซิร์ชเอนจิน''' เห็นว่ายังไงบ้างครับ --[[ผู้ใช้:Phisite|Phisite]] 13:47, 12 มี.ค. 2005 (UTC)
| |||