ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เกาะลังกาวี"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
BeckNoDa (คุย | ส่วนร่วม)
จัดรูปแบบ +เก็บกวาดด้วยสจห.
แก้ไข error ในอ้างอิงและพิสูจน์อักษร
บรรทัด 3:
| official_name = Daerah Langkawi
| translit_lang1 = ภาษาอื่น ๆ
| translit_lang1_type1 = [[อักษรยาวี|ยาวี]]
| translit_lang1_info1 = {{script/Arabic|لڠكاوي}}
| translit_lang1_type2 = [[อักษรจีน|จีน]]
บรรทัด 28:
| leader_name =
| area_total_km2 = {{formatnum:478.48|R}}
| area_footnotes = <ref name="auto">{{cite web|url=http://www.mplbp.gov.my/en/mplbp/profile/background|title=Background|first=|last=primuscoreadmin|date=13 November 2015|publisher=Langkawi Municipal Council}}</ref>
| population_total = {{formatnum:85,588|R}}
| population_as_of = 2010
บรรทัด 45:
| footnotes = {{กล่องข้อมูล นิคม
| embed = yes
| native_name = <center>'''{{lang|ms|Langkawi Permata Kedah}}'''<br />{{Script|Arab|لڠكاوي ڤرمات قدح}}<br />{{lang|zh|浮罗交怡宝石之岛}}<br />{{lang|ta|லங்காவித் தீவிற்கு கெடாவின் பொன்கலன்}}</center>
| official_name = ลังกาวี อัญมณีแห่งไทรบุรี
| native_name = Langkawi Permata Kedah<br/>{{Script|Arab|لڠكاوي ڤرمات قدح}}<br/>{{lang|zh|浮罗交怡宝石之岛}}
| motto = {{lang|ms|Bandaraya Pelancongan}} ("เมืองแห่งการท่องเที่ยว")
| website = {{URL|http://mplbp.gov.my}}
เส้น 57 ⟶ 56:
| established_date2 = 2001
| leader_title = ประธาน
| leader_name = อับดุลบารี อับดุลลอฮ์<ref name="auto" />
| population_total = {{formatnum:85,588|R}}
| population_as_of = รัฐบาลท้องถิ่นในปีค.ศ. 2010
เส้น 65 ⟶ 64:
}}
 
'''ลังกาวี''' ({{lang-ms|Langkawi}}) หรือ '''ลังกาวี อัญมณีแห่งไทรบุรีเกอดะฮ์''' ({{lang-ms|Langkawi Permata Kedah}}; ''ลังกาวีเปอร์มาตาเกอดะฮ์'') ตั้งอยู่ใน[[ทะเลอันดามัน]]ใกล้ฝั่งทะเลตะวันตกเฉียงเหนือของมาเลเซียตะวันตก ขึ้นกับ[[รัฐเกอดะฮ์]] [[ประเทศมาเลเซีย]]
[[ไฟล์:Langkawi Malaysia Dataran-Helang-05.jpg|thumb|right|จัตุรัสอินทรี ที่สร้างตามที่มาของชื่อเกาะคือ ''ฮลัง'']]
'''ลังกาวี''' ({{lang-ms|Langkawi}}) หรือ '''ลังกาวี อัญมณีแห่งไทรบุรี''' ({{lang-ms|Langkawi Permata Kedah}}; ''ลังกาวีเปอร์มาตาเกอดะฮ์'') ตั้งอยู่ใน[[ทะเลอันดามัน]]ใกล้ฝั่งทะเลตะวันตกเฉียงเหนือของมาเลเซียตะวันตก ขึ้นกับ[[รัฐเกอดะฮ์]] [[ประเทศมาเลเซีย]]
 
ลังกาวีห่างจาก[[เกาะตะรุเตา]] [[จังหวัดสตูล]]ของประเทศไทยเพียง 4 กิโลเมตร อยู่ห่างจากเมืองกัวลาปะลิสประมาณ 30 กิโลเมตร และเมืองกัวลาเกอดะฮ์ 51 กิโลเมตร ประกอบด้วยกลุ่มเกาะเมืองเขตร้อนจำนวน 99 เกาะ และเป็นที่รู้จักของชาวไทยและมาเลเซียจากตำนานของ[[มะห์สุหรี]] สตรีผู้ถูกประหารด้วยความอยุติธรรม โดยนางได้สาปแช่งเกาะลังกาวีไว้ก่อนสิ้นใจ และการนำทายาทรุ่นที่ 7 ของเธอมาถอนคำสาป<ref>{{cite bookmagazine|title=Massa|year=1995|publisher=Utusan Melayu|page=7, Tiada Kelstimewaan|oclc=607267271}} [[ไฟล์:Lock-green.svg|9px]]</ref><ref>[{{Cite news|url=http://www.malaysian-museums.org/mahsuri.htm |title=Mahsuri tale brings thunder and rain] |publisher=the New Straits Times |date=June 7, 2000}}</ref>
 
== ที่มาของชื่อ ==
ชื่อของเกาะลังกาวี โดย "ลัง" ย่อมาจากคำว่า "ฮลัง" ({{lang|ms|helang}}) ที่แปลว่า "นกอินทรีสีน้ำตาลแดง"<ref name="HughesMurphy2010">{{cite book|author1=Holly Hughes|author2=Sylvie Murphy|author3=Alexis Lipsitz Flippin|coauthorsauthor4=Julie Duchaine|title=Frommer's 500 Extraordinary Islands|url=http://books.google.com/books?id=ajhU1AAacUsC|accessdate=9 February 2014|date=14 January 2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-59518-3|page=237}}</ref> ส่วนนาม "ลังกาวี อัญมณีแห่งไทรบุรีเกอดะฮ์" ({{lang|ms|Langkawi Permata Kedah}}) ได้รับพระราชทานจาก[[สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านตวนกู อับดุล ฮาลิม มูอัซซัม ชาห์|สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านอับดุล ฮาลิม]] อันเป็นส่วนหนึ่งในพระราชพิธี[[กาญจนาภิเษก]]ส่วนพระองค์ โดยตั้งนามเพื่อสร้างความประทับใจแก่นักท่องเที่ยวว่าลังกาวีเป็นส่วนหนึ่งของรัฐไทรบุรีเกอดะฮ์<ref>{{cite news|url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/7/16/nation/20080716171300&sec=nation |title=It's Langkawi Permata Kedah now |last=Majid |first=Embun |publisher=The Star Online |date=16 July 2008|accessdate=2008-07-20}}</ref>
 
== ประวัติ ==
[[ไฟล์:Langkawi Malaysia Dataran-Helang-05.jpg|thumb|rightleft|จัตุรัสอินทรี ที่สร้างตามที่มาของชื่อเกาะคือ ''ฮลัง'']]
มีตำนานมุขปาฐะว่าในอดีตเกาะลังกาวีเคยมีสุลต่านปกครอง ว่ามีสตรีนามมะห์สุหรีมาเป็นคู่ครองเป็นชายารองของสุลต่าน<ref name="เอเอส">{{cite web |url=http://www.manager.co.th/Local/ViewNews.aspx?NewsID=9480000001885|title=จากคลื่นยักษ์สู่คลื่นห่วงหาอาทรข้ามชาติ ผ่านทายาท “นางพญาเลือดขาว” แห่งอันดามัน|author=|date=11 มกราคมJanuary 25482005|work= |publisher=ASTV ผู้จัดการออนไลน์|accessdate=21 กรกฎาคมJuly 25572014}}</ref> (บ้างว่าของอนุชา)<ref name="คำสาป" /> และได้ให้กำเนิดโอรสนาม "วันฮาเกม" ด้วยเหตุนี้มะห์สุหรีจึงมีสิทธิเป็นประไหมสุหรีได้เพราะมีบุตรเป็นชาย เป็นที่ริษยาของประไหมสุหรีภรรยาชายาหลวง ครั้นเมื่อมีการใส่ร้ายว่ามะห์สุหรีคบชู้ องค์สุลต่านทรงสดับเช่นนั้นก็ทรงพระพิโรธ มีพระราชบัญชาให้ประหารมะห์สุหรีเสีย ด้วยเหตุนี้นางจึงอธิษฐานว่าหากนางไม่มีความผิดขอให้โลหิตเป็นสีขาว และให้ลังกาวีไม่เจริญไปเจ็ดชั่วอายุคน ครั้นเมื่อเพชฌฆาตแทงกริช สายโลหิตของมะห์สุหรีก็พวยพุ่งเป็นสีขาวดังคำสัตย์และสิ้นใจ ญาติของมะห์สุหรีจึงนำวันฮาเกมไปตั้งรกรากยังภูเก็ต<ref name="เอเอส" /><ref name="คำสาป" />
 
เมื่อครั้งที่ไทรบุรีเป็นส่วนหนึ่งราชอาณาจักรสยาม เกาะลังกาวีเป็นตำบลหนึ่งของมณฑลไทรบุรี ชื่อตำบลเกาะลังกอวี<ref>{{cite journal|journal=ราชกิจจานุเบกษา|volume=24|issue=37|pages=955|title=ประกาศกระทรวงโยธาธิการ แพนกการไปรสนีย์ เรื่องเปิดออฟฟิศไปรสนีย์อีก 2 ตำบลที่เกาะลังกอวี 1 ที่เมืองกุลิม 1 มณฑลไทรบุรี|url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2450/037/955.PDF|datelanguage=ไทย}} เล่ม ๒๔ ตอนที่ ๓๗ หน้า ๙๕๕. 29 ธันวาคม พ.ศ. 2467|language=ไทย}}.</ref> ภายหลังลังกาวีลังกอวีได้พ้นจากการเป็นส่วนหนึ่งของสยามโดยได้ตกเป็นส่วนหนึ่งอาณานิคมของอาณานิคมอังกฤษเช่นเดียวกับไทรบุรี (เกอดะฮ์) ครั้นเมื่อรับเอกราชแล้วลังกาวีก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของรัฐไทรบุรีอยู่เกอดะฮ์อยู่
 
ในปี พ.ศ. 2529 [[มหาเธร์ โมฮัมหมัด]] ได้ริเริ่มที่จะเปลี่ยนแปลงเกาะลังกาวีที่เชื่อว่ามีคำสาปของมะห์สุหรี โดยพัฒนาให้ที่นี่เป็นแหล่งท่องเที่ยวและรีสอร์ต โดยเขาเองได้มีส่วนช่วยในการออกแบบและวางแผนอาคารบนเกาะ<ref name="Bound for Glory">{{cite news|author=Anthony Spaeth |archiveurl=http://web.archive.org/web/20090317235536/http://www.time.com/time/asia/2003/mahathir/mahathir961209.html |archivedate=17 March 2009 |url=http://www.time.com/time/asia/2003/mahathir/mahathir961209.html |title=Bound for Glory |publisher=Time magazine |date=9 December 1996 |accessdate=13 September 2011}}</ref> และได้นำศิรินทรา ยายี สตรีชาวไทยที่สืบเชื้อสายทายาทรุ่นที่เจ็ดของมะห์สุหรีมาถอดคำสาป<ref name="คำสาป">{{cite web |url=http://hilight.kapook.com/view/34028|title=แกะรอยมนต์ขลัง...เกาะลังกาวี|author=|date=19 กุมภาพันธ์February 25522009|work= |publisher=กระปุกดอตคอม|accessdate=21 กรกฎาคมJuly 25572014}}</ref>
 
== สถานที่ท่องเที่ยว ==