ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นิวออร์ลีนส์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560 |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560 |
||
บรรทัด 86:
'''นิวออร์ลีนส์''' ({{lang-en|New Orleans}}; {{IPAc-en|ˈ|ɔːr|l|(|i|)|ə|n|z|,_|ɔːr|ˈ|l|iː|n|z}},<ref>{{cite web|last1=Romer|first1=Megan|title=How to Say 'New Orleans' Correctly|url=http://goneworleans.about.com/od/NewOrleansBasics/fl/How-To-Say-New-Orleans-Correctly.htm|website=About Travel|publisher=about.com|access-date=January 31, 2015}}</ref><ref name=mw>[https://www.merriam-webster.com/dictionary/New%20Orleans New Orleans]. [[Merriam-Webster]].</ref> {{IPAc-en|local|ˈ|ɔːr|l|ə|n|z}}; {{lang-fr|La Nouvelle-Orléans}} {{IPA-fr|la nuvɛlɔʁleɑ̃||La Nouvelle-Orleans.ogg}}) เป็น[[Consolidated city-county|นครและแพริช]]ที่ตั้งอยู่ริม[[แม่น้ำมิสซิสซิปปี]]ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของ[[รัฐลุยเซียนา]] มีประชากรราว 390,144 คนจากการประมาณในปี 2019<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/neworleanscitylouisiana|title=U.S. Census Bureau QuickFacts: New Orleans city, Louisiana|website=Census Bureau QuickFacts|language=en-US|access-date=May 29, 2019}}</ref> ถือเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐลุยเซียนา และเป็นเมืองศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่สำคัญด้วย[[List of ports in the United States|ท่าเรือสำคัญ]]ใน[[Gulf Coast of the United States|ภูมิภาคริมอ่าว]]ของ[[สหรัฐอเมริกา]]
นิวออร์ลีนส์เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจาก[[Music of New Orleans|ดนตรีอันเป็นเอกลักษณ์]], [[Louisiana Creole cuisine|อาหารครีโอล]], [[New Orleans English|ภาษาอังกฤษพื้นถิ่น]] และเทศกาลต่าง ๆ โดยเฉพาะ[[Mardi Gras in New Orleans|มาร์ดิกรา]] ศูนย์กลางด้านประวัติศาสตร์ของเมืองอยู่ที่ย่าน[[French Quarter|เฟรนช์คอวร์เทอร์]] ที่ซึ่งมีสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์และ[[nightlife|กิจกรรมท่องราตรี]]บน[[Bourbon Street|ถนนบูร์บง]] เมืองนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองที่ "มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองมากที่สุด" (most unique)<ref name="mostunique">The term "most unique" is grammatically incorrect, as the word "unique" is a [[wikt:superlative|superlative]]. See for example:<br />''Merriam-Webster Dictionary of American Usage'', Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Inc., 1994.<br />Fowler, Henry, ''A Dictionary of Modern English Usage'', Oxford: Oxford University Press, USA, 2003.<br />Nicholson, Margaret, ''A Dictionary of American English Usage'', New York: Oxford University Press, 1957.</ref>
เมืองนิวออร์ลีนส์ตั้งขึ้นในปี 1718 โอยเจ้าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส และเคยเป็นเมืองหลวงของเขต[[Louisiana (New France)|ลุยเซียนาภายใต้การปกครองฝรั่งเศส]]ก่อนที่จะถูกซื้อขายให้กับสหรัฐอเมริกาใน[[Louisiana Purchase|การครอบครองลุยเซียนา]]เมื่อปี 1803 นิวออร์เลีนส์เคยเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐเป็นอันดับที่สามในปี 1840<ref>{{Cite web|url=https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0027/tab07.txt|title=Population of the 100 Largest Urban Places: 1840|year=1998|publisher=United States Census Bureau}}</ref> และเคยเป็นเมืองใหญ่สุดใน[[Southern United States|ภาคใต้ของสหรัฐ]]นับตั้งแต่ยุค[[Antebellum South|แอนเทเบลลัม]]จนสิ้นสุด[[สงครามโลกครั้งที่สอง]] เมืองนิวออร์ลีนส์มีประวัติเสี่ยงต่อ[[อุทกภัย]]มายาวนาน ด้วยความสูงจากระดับน้ำทะเลไม่มาก, ปริมาณน้ำฝนสูง, การขาดเส้นทางการระบายน้ำทางธรรมชาติ และลักษณะที่อยู่ติดชิดกับแหล่งน้ำจำนวนมาก ที่ผ่านมารัฐบาลกลางและส่วนท้องถิ่นจึงได้ติดตั้ง[[Drainage in New Orleans|ระบบระบายน้ำที่สลับซับซ้อน]]เพื่อแก้ปัญหานี้ในนิวออร์ลีนส์<ref>{{Cite web|url=http://orleanslevee.com/history.htm|title=About the Orleans Levee District|website=orleanslevee.com|access-date=July 7, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180625161834/http://orleanslevee.com/history.htm|archive-date=June 25, 2018|url-status=dead}}</ref>
| |||