ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส"

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
{{about|อดีตประเทศองค์ประกอบของ[[ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์]]|หมู่เกาะแดริบเบียนของดัตช์โดยทั่วไป|ดัตช์แคริบเบียน|ดินแดนในปัจจุบันของประเทศประกอบของเนเธอร์แลนด์|แคริบเบียนเนเธอร์แลนด์}}
{{Infobox Former Country
{{Infobox former country
| native_name = Nederlandse Antillen {{nl icon}}
| native_name = {{native name|nl|Nederlandse Antillen}}<br />{{native name|pap|Antia Hulandes}}
| conventional_long_name = เนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส
| common_name = เนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส
| status = [[ประเทศองค์ประกอบ]]
| continent = อเมริกาเหนือ
| status_text = ประเทศองค์ประกอบของ<br />[[ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์]]
| status = สหพันธรัฐ
| image_flag = Flag of the Netherlands Antilles (1959-1986).svg
| status_text = แคว้นของ[[ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์]]
| image_flag image_flag2 = Flag of the Netherlands Antilles (19591986-19862010).svg
| image_flag2 = Flag of the Netherlands Antilles (1986-2010).svg
| flag_type_article = ธงชาติเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส
| flag_type = ธงชาติธง<br />บน: ค.ศ. 1959–1986<br />ล่าง: ค.ศ. 1986–2010
| image_coat = [[File:Coat of arms of the =Netherlands Antilles (1964-1986).svg|70px]]<br />[[File:Coat of arms of the Netherlands Antilles (19641986-19862010).svg|70px]]
| symbol_type_article = ตราอาร์มเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส
| image_coat2 = Coat of arms of the Netherlands Antilles (1986-2010).svg
| symbol_type = ตราอาร์ม<br />บน: ค.ศ. 1964–1986<br />ล่าง: ค.ศ. 1986–2010
| symbol_type_article = ตราแผ่นดินของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส
| image_map = Kingdom of the Netherlands in its region (Caribbean special).svg
| symbol_type = ตราแผ่นดิน<br />บน: ค.ศ. 1964–1986<br />ล่าง: ค.ศ. 1986–2010
| government_type = ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
| image_map = Kingdom of the Netherlands in its region.svg
| national_motto = {{lang-la|Libertate unanimus}} <br />{{lang-nl|In vrijheid verenigd}}<br />"รวมเป็นหนึ่งด้วยเสรีภาพ"
| government_type = ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
| national_anthem = {{center|[[File:United States Navy Band - Het Wilhelmus.ogg]] ''[[วิลเฮลมึส|แฮ็ตวิลเฮลมึส]]'' <small>(1954–1964)</small> <br />''[[Tera di Solo y suave biento]]'' <small>(1964–2000)</small> <br />''[[เพลงชาติเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส|เพลงชาติที่ไม่มีชื่อ]]'' <small>(2000–2010)</small>}}
| national_motto = {{lang-la|Libertate unanimus}}<br />("รวมเป็นหนึ่งด้วยเสรีภาพ")
| common_languages = [[ภาษาดัตช์|ดัตช์]] <br />[[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] <br />[[ภาษาปาเปียเมนโต|ปาเปียเมนโต]]<ref>{{cite web |url=http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/XHTMLoutput/Actueel/Nederlandse%20Antillen/10499.html |title=Landsverordening officiële talen |date=28 March 2007 |access-date=5 January 2011 |publisher=decentrale.regelgeving.overheid.nl}}</ref>
| national_anthem = [[Volkslied zonder titel]]
| demonym = เนเธอร์แลนด์แอนทิลเลียน
| common_languages = [[ภาษาดัตช์|ดัตช์]] [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]], [[ภาษาปาเปียเมนโต|ปาเปียเมนโต]]
| capital = [[วิลเลมสตัด]]
| year_start = 1954
| latd=12 |latm=7 |latNS=N |longd=68 |longm=56 |longEW=W
| year_end = 2010
| year_start = 2497
| date_start = 15 ธันวาคม
| year_end = 2553
| date_end = 10 ตุลาคม
| date_start = 15 ธันวาคม
| event_start = [[กฎบัตรสำหรับราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์|ก่อตั้ง]]
| date_end = 10 ตุลาคม
| event_end = [[การยุบเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส|ยุบตัว]]
| event2 = การถอนตัวของ[[อารูบา]]
| date_event2 = 1 มกราคม .ศ. 25291986
| p1 = กือราเซาและเขตสังกัดกับเมืองขึ้น
| flag_p1 = Flag of the Netherlands.svg
| s1 = อารูบา
| flag_s1 = Flag of Aruba.svg
| s2 = กือราเซา
| flag_s2 = Flag of Curaçao.svg
| s3 = ซินต์มาร์เติน
| flag_s3 = Flag of Sint Maarten.svg
| s4 = แคริบเบียนเนเธอร์แลนด์
| s4 = หมู่เกาะบีอีเอส
| flag_s4 = Flag of the Netherlands.svg
| currency legislature = [[กุลเดินรัฐสภาเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส]]
| title_leader = [[พระมหากษัตริย์เนเธอร์แลนด์|พระมหากษัตริย์]]
| cctld = [[.an]]
| leader1 = [[สมเด็จพระราชินีนาถยูเลียนาแห่งเนเธอร์แลนด์|ยูเลียนา]]
| calling_code = 599
| year_leader1 = 1954–1980
| legislature = รัฐสภาเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส
| leader2 = [[สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์แห่งเนเธอร์แลนด์|เบียทริกซ์]]
| title_leader = [[รายพระนามพระมหากษัตริย์เนเธอร์แลนด์|พระราชินี]]
| year_leader2 = 1980–2013
| leader1 = [[สมเด็จพระราชินีนาถจูเลียนาแห่งเนเธอร์แลนด์|สมเด็จพระราชินีนาถจูเลียนา]]
| leader3 = [[สมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลิม-อเล็กซานเดอร์แห่งเนเธอร์แลนด์|วิลเลิม-อเล็กซานเดอร์]]
| leader2 = [[สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์แห่งเนเธอร์แลนด์|สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์]]
| year_leader3 = ตั้งแต่ ค.ศ. 2013
| year_leader1 = 2497-2523
| title_representative = [[ผู้ว่าเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส|ผู้ว่า]]
| year_leader2 = 2523-2553
| representative1 = [[ฟริทส์ กูเกอดราก]]
| representative1 = Teun Struycken
| year_representative1 = 2002–2010
| representative2 = Cola Debrot
| title_deputy = [[นายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส|นายกรัฐมนตรี]]
| representative3 = René Römer
| deputy1 = [[เอมิลี เดอ ยองห์-เอลฮาเกอ]]
| representative4 = ฟริทส์ กูเกอดราก
| year_deputy1 = 2006–2010
| year_representative1 = 2494-2499
| stat_year1 = 2010
| year_representative2 = 2505-2513
| stat_area1 = 999
| year_representative3 = 2526-2533
| stat_pop1 = 304,759
| year_representative4 = 2545-2553
| currency = {{nowrap|[[กุลเดินเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส]]}}
| deputy1 = Efraïn Jonckheer
| cctld = [[.an]]
| deputy2 = Juancho Evertsz
| calling_code = 599
| deputy3 = เอมิลี เดอ ยองห์-เอลฮาเกอ
| year_deputy1 = 2497-2511
| year_deputy2 = 2516-2520
| year_deputy3 = 2549-2553
| stat_year1 = 2544
| stat_area1 = 800
| stat_pop1 = 175653
}}
'''เนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส''' ({{lang-nl|Nederlandse Antillen}}, {{IPA-nl|ˌneːdərlɑntsə ʔɑnˈtɪlə(n)|pron|Nl-Nederlandse Antillen2.ogg|}}; {{lang-en|Netherlands Antilles}}; [[ภาษาปาเปียเมนโต|ปาเปียเมนโต]]: ''Antia Hulandes'')<ref>Papiamentu/Ingles Dikshonario, Ratzlaff, Betty; p. 11</ref> เป็นอดีต[[ประเทศองค์ประกอบ]]ของ[[ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์]] ซึ่งประกอบด้วยเกาะใน[[ทะเลแคริบเบียน]] หมู่เกาะเหล่านี้มีชือเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า '''ดัตช์แอนทิลลีส'''<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-11511355 |title=Status change means Dutch Antilles no longer exists |date=10 October 2010 |work=[[BBC News]] |publisher=[[BBC]] |access-date=11 October 2010}}</ref> ประเทศนี้ก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1954 ในฐานะรัฐสืบทอดของอาณานิคมดัตช์แห่ง[[กือราเซากับเมืองขึ้น]] และ [[การยุบเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส|ยุบตัว]]ใน ค.ศ. 2010 เกาะในดินแดนทั้งหมดที่เคยอยู่ในเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสยังคงเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรในปัจจุบัน แม้ว่าจะมีสถานะทางกฎหมายแตกต่างกัน เพราะกลุ่มคนเหล่านี้ยังคงถูกเรียกเป็น[[ดัตช์แคริบเบียน]]<ref>{{cite web |title=Visa for the Dutch Caribbean |url=http://unitedkingdom.nlembassy.org/passports-visas--consular/visas/visa-for-the-dutch-caribbean.html |publisher=Netherlands embassy in the United Kingdom |access-date=7 May 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140119043938/http://unitedkingdom.nlembassy.org/passports-visas--consular/visas/visa-for-the-dutch-caribbean.html |archive-date=19 January 2014 |url-status=dead }}</ref> ในประเทศเนเธอร์แลนด์ยังคงเรียกคนที่มาจากอดีตดินแดนนี้ว่า ชาวแอนทิลลีส (''[[:nl:Antillianen in Nederland|Antillianen]]'')<ref>{{citation|url=https://link.springer.com/article/10.1007/s12103-013-9234-2?shared-article-renderer|title=On the deviant age-crime curve of Afro-Caribbean populations: The case of Antilleans living in the Netherlands</ref>
 
'''เนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส''' ({{lang-nl|{{Audio|Nl-Nederlandse Antillen2.ogg|Nederlandse Antillen}}}}; {{lang-en|Netherlands Antilles}}) เป็นส่วนหนึ่งของ[[หมู่เกาะเลสเซอร์แอนทิลลีส]] (Lesser Antilles) และประกอบด้วยเกาะใน[[ทะเลแคริบเบียน]]สองกลุ่ม ได้แก่ กลุ่มแรกคือ [[กือราเซา]]และ[[โบแนเรอ]] ตั้งอยู่นอกชายฝั่ง[[ประเทศเวเนซุเอลา]] อีกกลุ่มคือ [[ซินต์เอิสตาซียึส]] [[ซาบา]] และ[[ซินต์มาร์เติน]] ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของ[[หมู่เกาะเวอร์จิน]] หมู่เกาะต่าง ๆ เหล่านี้มีฐานะเป็นดินแดนปกครองตนเองภายใต้[[ประเทศเนเธอร์แลนด์|ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์]] เศรษฐกิจหลักของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับ[[การท่องเที่ยว]]และ[[ปิโตรเลียม]] ในปี พ.ศ. 2529 [[อารูบา]]ถอนตัวจากการเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ และส่วนที่เหลือของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสถูกยุบเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2553 นำไปสู่การก่อตั้งแคว้นใหม่สองแคว้น คือ [[กือราเซา]]และ[[ซินต์มาร์เติน]] โดยเกาะที่เหลือถูกเปลี่ยนสภาพเป็นเทศบาลรูปแบบพิเศษ<ref name="endofNA">{{cite news |title=Antillen opgeheven op 10-10-2010 |url=http://www.nos.nl/nosjournaal/artikelen/2009/10/1/011009_antillen.html |publisher=NOS |date=1 October 2009 |accessdate=1 October 2009 |language=nl}}</ref>
 
== ประวัติศาสตร์ ==
รากฐานดั้งเดิมของประชากรและตำแหน่งที่ตั้งของเกาะต่าง ๆ ทำให้เนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสมีวัฒนธรรมแบบผสม การท่องเที่ยวและสื่อที่มาจาก[[สหรัฐอเมริกา]]ได้เพิ่มอิทธิพลมากขึ้นในดินแดนแห่งนี้ บนเกาะทุกเกาะ เทศกาลงาน[[คาร์นิวัล]]เป็นสิ่งสำคัญ เช่นเดียวกับในหลายประเทศที่อยู่ในแถบ[[แคริบเบียน]]และ[[ลาตินอเมริกา]]
 
== รายการอ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
 
== บรรณานุกรม ==
* Borman, C. (2005) ''[https://books.google.com/books?id=2-tZN0vj5QwC&lpg=PA24&ots=JAhhnKWBpG&hl=nl&pg=PP1#v=onepage&q&f=false Het Statuut voor het Koninkrijk]'', Deventer: Kluwer.
* Oostindie, G. and Klinkers, I. (2001) ''Het Koninkrijk inde Caraïben: een korte geschiedenis van het Nederlandse dekolonisatiebeleid 1940–2000''. Amsterdam: Amsterdam University Press.
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{Sister project links|Netherlands Antilles|voy=Netherlands Antilles}}
* [http://www.gov.an GOV.an] - เว็บไซต์หลักของรัฐบาล
; รัฐบาล
* [http://www.centralbank.an/ ธนาคารกลางของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส]
* [https://web.archive.org/web/20101018032207/http://www.gov.an/ GOV.an]&nbsp;– Main governmental site
* [http://www.lib.utexas.edu/maps/americas/nethantillesaruba.jpg แผนที่]
* [http://www.antillenhuis.nl/ Antillenhuis]&nbsp;– Cabinet of the Netherlands Antilles' Plenipotentiary Minister in the Netherlands
* [http://www.antillenhuis.nl Antillenhuis] - ทูตผู้มีอำนาจเต็มในเนเธอร์แลนด์ของคณะรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส
* [https://web.archive.org/web/20161006035329/http://centralbank.cw/ Central Bank] of the Netherlands Antilles
* [https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/nt.html ซีไอเอเวิลด์แฟกต์บุ๊ก: เนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส]
* [http://www.arubaplaza.com; ข้อมูลท้องถิ่น]ทั่วไป
* [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/nt.html Netherlands Antilles] {{Webarchive|url=https://www.webcitation.org/5tg9OIPKi?url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/nt.html |date=22 October 2010 }}. ''[[The World Factbook]]''. [[Central Intelligence Agency]].
* [https://web.archive.org/web/20081025074859/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/netherlandsantilles.htm Netherlands Antilles] from ''UCB Libraries GovPubs''
* {{dmoz|Regional/Caribbean/Netherlands_Antilles}}
* {{Wikiatlas|Netherlands Antilles}}
; ประวัติศาสตร์
* {{in lang|en|es}} [http://www.wdl.org/en/item/4393/ Method of Securing the Ports and Populations of All the Coasts of the Indies] from 1694. The last five pages of the book are about life, economy and culture of the Netherlands Antilles.
 
{{เรียงลำดับ|นแธอร์แลนด์แอนทิลลีส}}
11,549

การแก้ไข