ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตราแผ่นดินของเนเธอร์แลนด์"

|style="background:WhiteSmoke;"|{{lang-en|''Azure, billetty Or a Lion with a coronet Or armed and langued [[Gules]] holding in his dexter paw a sword Argent hilted Or and in the sinister paw seven arrows Argent pointed and bound together Or. The seven arrows stand for the seven provinces of the Union of Utrecht. The shield is crowned with the (Dutch) royal Crown and supported by two lions Or armed and langued Gules. They stand on a scroll Azure with the text (OR) "Je Maintiendrai" (medieval French for "I will maintain".)''}}

|{{lang-th|''[[พื้นตรา (มุทราศาสตร์)|พื้นตรา]][[สีเงิน (มุทราศาสตร์)|สีเงิน]]ประลายขีดสั้น[[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]] [[สิงโต (มุทราศาสตร์)|สิงโต]]สวม[[จุลมงกุฎ]][[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]] เล็บและลิ้น[[สีแดง (มุทราศาสตร์)|สีแดง]]มือซ้าย<!--ขวาของผู้ดู-->ถือดาบ[[สีเงิน (มุทราศาสตร์)|สีเงิน]]ด้าม[[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]] ในมือขวาถือศรเจ็ดดอก[[สีเงิน (มุทราศาสตร์)|สีเงิน]] แหลมและมัดไว้ด้วยกัน[[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]] ศรเจ็ดดอกเป็นสัญลักษณ์ของเจ็ดจังหวัดของสหภาพอูเทร็คท์ [[เครื่องยอด (มุทราศาสตร์)|เครื่องยอด]]เป็นพระมหามงกุฎแห่งเนเธอร์แลนด์ และ[[ประคองข้าง (มุทราศาสตร์)|ประคองข้าง]]ด้วย[[สิงโต (มุทราศาสตร์)|สิงโต]][[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]] เล็บและลิ้น[[สีแดง (มุทราศาสตร์)|สีแดง]] ยืนบนแถบ[[สีเงิน (มุทราศาสตร์)|สีเงิน]]อักษร[[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]] ที่มีคำขวัญ “ข้าจะพิทักษ์” ''}}

|style="background:WhiteSmoke;"|{{lang-en|''On a (ceremonial) helmet, with bars and decoration Or and mantling Azure and Or, issuing from a coronet Or, a pair of wings joined Sable each with an arched bend Argent charged with three leaves of the lime-tree stems upward Vert''}}

|{{lang-th|''บน[[หมวกเกราะ (มุทราศาสตร์)|หมวกเกราะ]] เป็น[[แถบขวางแคบ (มุทราศาสตร์)|แถบขวางแคบ]]และตกแต่งด้วย[[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]]และ[[แพรประดับ (มุทราศาสตร์)|แพรประดับ]][[สีเงิน (มุทราศาสตร์)|สีเงิน]]และ[[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]]ห้อยลงมาจาก[[จุลมงกุฎ]][[สีทอง (มุทราศาสตร์)|สีทอง]] เหนือมงกุฎมีปีก[[สีดำ (มุทราศาสตร์)|สีดำ]]แต่ละปีกเป็นโค้งทแยง[[สีเงิน (มุทราศาสตร์)|สีเงิน]] [[เครื่องหมาย (มุทราศาสตร์)|หมาย]]ด้วยใบไลม์สามใบ[[สีเขียว (มุทราศาสตร์)|สีเขียว]]''}}