ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จักรพรรดิวัยสะออน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Blackmeal (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Blackmeal (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 22:
 
=== ภาคต่อจากจักรพรรดิวัยสะออน ===
จักรพรรดิวัยสะออน เป็นภาคต่อจากภาพยนตร์เรื่อง''[[จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง]]'' ต่อมาในปี พ.ศ. 2548 ได้ปล่อยภาพยนตร์ภาคต่อเรื่อง ''[[จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง 2]]''<ref name=":0" /><ref>Shaw, Gabbi (August 27, 2019). [https://www.insider.com/disney-movies-turned-into-tv-shows-2019-8 "18 Disney movies that were turned into TV shows"]. ''Insider.com''. Retrieved December 10, 2019.</ref> ซึ่งเป็นภาพยนตร์ซีรีส์ชุดใหม่โดยดำเนินเรื่องราวหลังจากเหตุการณ์ในภาค''[[จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง]]'' และประมาณหนึ่งเดือนหลังจากการเปิดตัว''[[จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง 2]]''<ref name=":0" /><ref>Graff, Michael (November 9, 2015). [https://screenrant.com/disney-facts-trivia-the-emperors-new-groove/ "16 Things You Never Knew About ''The Emperor's New Groove''"]. ''Screen Rant''. Archived from the original on October 15, 2017.</ref> ในบรรดาแหล่งที่มาของเรื่องตลกยังคงใช้มุกตลกจากฟิล์มต้นฉบับเช่น '''อีสม่า''' เจ็บตัวหรือโดนทำร้าย เมื่อใดก็ตามที่ '''ครองท์''' ดึงคันโยกที่ไม่ถูกต้องเพื่อไปยังห้องปฏิบัติการที่เป็นความลับของเธอ นอกจากนี้ ครองท์ ยังสามารถทำอาหารสูตรเฉพาะในแบบของตัวเอง, พายหลากหลายรสชาติ และ[[ปวยเล้ง]]ได้อีกด้วย<ref name=":1" /> ในภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีความแตกต่างของพล็อตที่ชัดเจนระหว่างซีรีส์และภาพยนตร์เรื่องนี้ ตัวอย่างเช่น '''คูสโก้''' ได้เปลี่ยนกลับไปใช้บุคลิกหลงตัวเองแบบเดิมและยกเลิกการเติบโตที่เขาได้รับในภาพยนตร์เรื่องนี้<ref>Griffiths, Kadeen (July 28, 2014). [https://www.bustle.com/articles/33234-7-nick-disney-shows-from-your-childhood-that-were-pretty-sexist "7 Nick & Disney Shows From Your Childhood That Were Pretty Sexist"]. ''Bustle''. Archived from the original on September 6, 2016.</ref> ในขณะเดียวกัน '''อีสม่า''' กลับมาในภาควัยสะออนในฐานะมนุษย์แม้ว่าจะได้เห็นเธอครั้งสุดท้ายในภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากที่ถูกเปลี่ยนเป็นแมว<ref>Bajgrowicz, Brook (August 25, 2019). "[https://screenrant.com/disney-magical-female-ranked/ Disney: The Most Magical Female Characters, Ranked]". ''Screen Rant''. Archived from the original on September 13, 2019.</ref> การเปลี่ยนร่างเป็นแมวมีภาคต่อคือ "สัตว์เลี้ยงของจักรพรรดิคนใหม่"<ref>Writer: Mark Seidenberg Director: Howy Parkins (April 7, 2006). "The Emperor's New Pet". ''The Emperor's New School''. Season 1. Disney Channel.</ref> และเธอกลับไปเป็นมนุษย์ในภาพยนตร์ ''[[จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง 2]]''<ref>Bour, Elliot M. (Director) (December 13, 2005). ''Kronk's New Groove'' (Motion picture). Disneytoon Studios, Toon City Animation.</ref>[[ไฟล์:Patrick Warburton by Gage Skidmore 2.jpg|thumb|222x222px|Patrick Warburton เป็นหนึ่งในนักพากย์เสียงในภาค ''จักรพรรดิวัยสะออน'']]
 
ซีรีส์ชุดนี้ใช้ความตลกขบขันและการใช้ไหวพริบเพื่อดึงดูดเด็ก<ref>Baisley, Sarah (January 27, 2006). [https://www.awn.com/news/disneys-emperors-new-school-premieres-four-platforms "Disney's The Emperor's New School Premieres on Four Platforms"]. ''Animation World Network''. Archived from the original on January 22, 2019.</ref> Jacqueline Cutler เขียนในเว็บไซต์ Zap2it เพื่ออธิบายว่าภาควัยสะออนมีอารมณ์ขันในฐานะคล้ายกับเพลงและอ้างถึงฉากที่ '''คูสโก้''' ใช้ไหวพริบนักมวยของเขาเป็นตัวอย่าง และซีรีส์ชุดนี้ยังเปรียบเสมือน "การตระหนักรู้หรือรับรู้สิ่งที่เกิดขึ้นของตัวตน" ที่คล้ายกันกับภาพยนตร์ต้นฉบับด้วยการสานต่อบทบาทคู่ของ คูสโก้ ในฐานะตัวเอกและผู้บรรยายเสียงของคูสโก้<ref name=":1" /><ref name=":2">Burch, Rob (October 17, 2013). [http://www.thehollywoodnews.com/2013/10/17/disney-53-emperors-new-groove/ "Disney 53: ''The Emperor's New Groove''"]. ''THR''. Archived from the original on June 10, 2017.</ref> โดยการพูดคุยโดยตรงอย่างเช่น ในภาพยนตร์เรื่องนี้และแก้ไขตอนต่างๆ ให้เหมาะกับความต้องการของเขา<ref name=":2" /> ตัวอย่างของคำบรรยายนี้ ได้แก่ '''คูสโก้''' หยุดฉากเพื่อแสดงความคิดเห็นเชิงประชดประชันหรือดูภาพความคิดของเขาบนกระดาษลายเส้น<ref name=":3">Zahed, Ramin (February 2, 2006). "Out of the Inca Well". ''[[:en:Animation_Magazine|Animation Magazine]]'': 32–33.</ref> ซึ่งกลายเป็นภาพทั้งตอนหรืออาจเป็นธีมหนึ่งในซีรีส์ที่เกิดขึ้น โรเบิตส์ กันนาเวย์ ผู้อำนวยการสร้างอธิบายว่าซีรีส์ชุดนี้มี "[[แนวคิดหลังยุคนวนิยม|แนวคิดหลังสมัยใหม่]]" เนื่องจากการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม<ref name=":3" />
 
ภาควัยสะออนได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง ''Austin Powers'' ที่ใช้การหยุดชั่วขณะในบทสนทนาบ่อยครั้ง<ref name=":3" /> Jeanne Spreier เขียนใน ''The Dallas Morning News'' กล่าวว่าอารมณ์ขันของรายการขึ้นอยู่กับเรื่องตลกแบบบรรทัดเดียวซึ่งมีแนวโน้มที่จะดึงดูดเด็กที่มีอายุมากกว่า "เยาวชน" เธอตั้งข้อสังเกตว่าตุ๊กตุ่นจัดการกับ "ปัญหาที่พบบ่อยในวัยรุ่น" และสถานที่ตั้งของโรงเรียนมีพื้นฐานมาจาก "คุณลักษณะแบบอเมริกันร่วมสมัยที่เด็ดเดี่ยว" รวมถึงความคิดโบราณเช่นเดียวกับผู้ที่มีประสบการณ์มากเกินไป (ตัวละครอย่าง '''มาลิน่า''') หรืออาหารโรงอาหารชั้นล่างและครูพลศึกษาปฏิเสธการยอมรับข้ออ้างของนักเรียนในการหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมชั้นเรียน ในภาควัยสะออนมักจะรวม "อุปกรณ์สมัยใหม่" ไว้ด้วยเช่น ตอนเกี่ยวกับคริสต์มาส (Giftmas) และซานตาคลอส (Papa Santos)<ref>[[:en:The_Emperor's_New_School#Crump2019|Crump (2019)]]: pp. 118–119</ref>
[[ไฟล์:Patrick Warburton by Gage Skidmore 2JessicaDiCicco.jpg|thumb|256227x256227px|PatrickJessica WarburtonDiCicco เป็นหนึ่งในนักพากย์ให้เสียงตัวละครใหม่ในภาค ''จักรพรรดิวัยสะออนThe Emperor's New Groove'']]
[[ไฟล์:Eartha Kitt (213137087).jpg|thumb|256x256px|Eartha Kitt (''ภาพในปี ค.ศ.'' ''2006'') ให้เสียงตัวละคร อีสม่า]]
 
== ตัวละคร ==
เส้น 39 ⟶ 40:
* '''คาช่าร์''' : เป็นเหมือนพ่อเลี้ยงแล้วก็เพื่อนของคูสโก้ ไม่ค่อยมีบทบาทอะไร แค่คอยให้กำลังใจแล้วก็ดูแลคูสโก้เหมือนลูกเท่านั้น
*'''ลาช่าร์''' : ภรรยาของคาช่าร์ มีบทบาทแบบเดียวกันกับคาช่าร์ เลี้ยงคูสโก้เหมือนลูกตัวเอง
[[ไฟล์:JessicaDiCicco.jpg|thumb|261x261px|Jessica DiCicco ให้เสียงตัวละครใหม่ในภาค ''The Emperor's New Groove'']]
=== สัตว์ต่างๆ ในเรื่อง ===
*ลามะ