ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ซอร์ดอาร์ตออนไลน์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ChickyBros (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
เพิ่มข้อมูลในส่วนของเสียงพากย์ในอนิเมะ |
||
บรรทัด 101:
'''(วันฉาย ภายในในปี 2021 ในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่น)'''
== เสียงพากย์ ==
== เพลงประกอบอนิเมะที่ถูกใช้ <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online</ref> ==▼
เสียงพากย์ไทยของ Sword Art Online จะมีทั้งหมด 2 ทีมพากย์ด้วยกัน ประกอบด้วยทีมงานพากย์จาก Rose(อดีตผู้ถือครองลิขสิทธิ์ในประเทศไทย) และ Dex (ผู้ถือครองลิขสิทธิ์ปัจจุบันในประเทศไทย)
Rose ได้มีการพากย์เสียงภาษาไทยในส่วนของ Sword Art Online (ฤดูกาลที่1) และ Sword Art Online II (ฤดูกาลที่ 2)
Dex ได้มีการพากย์เสียงภาษาไทยในส่วนของ Sword Art Online The Movie : Ordinal Scale (มูฟวี่) และเสียงญี่ปุ่นบรรยายไทย(ซับไทย) ในส่วนของ Sword Art Online (ฤดูกาลที่1) และ Sword Art Online Alicization, Alicization war of underworld (ฤดูกาลที่ 3)
{| class="wikitable"
!ตัวละคร
!ญี่ปุ่น<ref name="VAPart2">*{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-03-27/sword-art-online-the-movie-ordinal-scale-film-unveils-new-cast-visual/.100364|title=Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale Film Unveils New Cast, Visual|date=March 28, 2016|website=Anime News Network|accessdate=March 28, 2016}}
*{{cite web|last=Green|first=Scott|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2016/07/02-1/sword-art-online-movie-visual-and-promo-published|title="Sword Art Online" Movie Visual And Promo Published|date=July 3, 2016|website=[[Crunchyroll]]|accessdate=July 3, 2016}}
*{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-12-05/sword-art-online-ordinal-scale-anime-film-casts-sayaka-kanda/.109541|title=Sword Art Online Ordinal Scale Anime Film Casts Sayaka Kanda|date=December 6, 2016|website=[[Anime News Network]]|accessdate=December 6, 2016}}</ref>
!ไทย (Rose)
!ไทย(Dex)
|-
|คิริโตะ / คิริกายะ คาสึโตะ
|[[Yoshitsugu Matsuoka]]
|[[อภินันท์ ธีระนันทกุล]]
|[[ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี]]
|-
|อาสึนะ / ยูกิ อาสึนะ
|[[Haruka Tomatsu]]
|[[เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์]]
|[[วิภาดา จตุยศพร]]
|-
|ลีฟา / คิริกายะ สึกุฮะ
|[[Ayana Taketatsu]]
|[[พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล]]
|[[ขนิษฐา ปราณีตพลกรัง]]
|-
|ชิน่อน / อาซาดะ ชิโนะ
|[[Miyuki Sawashiro]]
|[[พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล]]
|[[ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ]]
|-
|อลิซ
|[[Kayano Ai]]
| -
| -
|-
|ยูจิโอ
|[[Shimazaki Nobunaga]]
| -
| -
|-
|ยุย (ยูอิ)
|[[Kanae Itō]]
|[[ธันวา ภักดีอำนาจ]]
|[[ขนิษฐา ปราณีตพลกรัง]]
|-
|ซิลิก้า / อายาโนะ เคย์โกะ
|[[Rina Hidaka]]
|[[ธันวา ภักดีอำนาจ]]
|[[ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ]]
|-
|ลิซเบ็ธ / ชิโนซากิ ริกะ
|[[Ayahi Takagaki]]
|[[ธันวา ภักดีอำนาจ]]
|[[อรุณี นันทิวาส]]
|-
|ไคล์น / สึโบะ เรียวทาโร่
|[[Hiroaki Hirata]]
|[[กริน อักษรดี]]
|
|-
|เอกิล / แอนดริว กิลเบิร์ธ มิวส์
|[[Hiroki Yasumoto]]
|[[ธวัช รัตตะชัย]]
|[[ไกวัล วัฒนไกร]]
|-
|คายะบะ อากิฮิโกะ
|[[Kōichi Yamadera]]
|[[ธวัช รัตตะชัย]]
|[[ธวัช รัตตะชัย]]
|}
▲== เพลงประกอบอนิเมะที่ถูกใช้ <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online</ref> ==
=== เพลงเปิด ===
| |||