'''ภาษาไอริช''' <ref>จากภาษาอังกฤษ Irish</ref> หรือ '''ภาษาไอร์แลนด์''' <ref>จากภาษาอังกฤษ Ireland</ref> (Gaeilge) บางครั้งเรียกว่าภาษาเกลิก ( {{lang-en|Gaelic}}) หรือไอริชเกลิ กเป็น[[กลุ่มภาษากอยเดล|กเป็นภาษากอยเดล ]]ภาษาหนึ่งที่จัดอยู่ใน [[ตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน ]] มีรากฐานจาก [[ประเทศไอร์แลนด์ ]] ซึ่งในอดีตมีการพูดโดยคนเชื้อสายไอริช แต่ปัจจุบันประชากรไอริชมักพูด [[ภาษาอังกฤษ ]] ทำให้มีจำนวนประชากรที่พูดภาษาไอริชเป็นภาษาแม่อยู่เป็นจำนวนน้อยเท่านั้น โดยการสำรวจในปี ค.ศ. 2016 พบว่ามีผู้ที่พูดภาษาไอริชเป็นภาษาแม่อยู่ในไอร์แลนด์เพียง 73,800 คน หรือ ไม่ถึงร้อยละ 2 ของจำนวนประชากร ในขณะที่คนไอริชส่วนใหญ่จะเรียนภาษาไอริชเป็นภาษาที่สอง อย่างไรก็ดีไอริชมีฐานะเป็นภาษาทางการในประเทศไอร์แลนด์ กำหนดโดยรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังเป็นภาษาที่ใช้อย่างเป็นทางการของ [[สหภาพยุโรป]]l และ ใน [[ประเทศไอร์แลนด์เหนือ|ไอร์แลนด์เหนือ ]]ของ [[สหราชอาณาจักร ]]อีกด้วย ▼{{กล่องข้อมูล ภาษา
|name=ภาษาไอริช
|nativename=''{{lang|ga|Gaeilge}}''
|pronunciation={{IPA|ˈɡeːlʲɟə|}}
|speakers=ประมาณ 133,000 คนที่อยู่ ภายใน[[ประเทศไอร์แลนด์|ไอร์แลนด์]] ซึ่งมีจำนวนน้อยกว่าผู้พูดอยู่นอกประเทศ
|date=2011
|ref=<ref>{{ELL2}}</ref>
|speakers2=[[Second language|L2]]:
*1.77 ล้านคน (ภาษาแม่ + ภาษาที่ 2) ใน[[ประเทศไอร์แลนด์|สาธารนรัฐไอร์แลนด์]]
*64,916 คนใน [[ไอร์แลนด์เหนือ]]<ref>http://www.nisra.gov.uk/Census/key_report_2011.pdf 2011 Census, Key Statistics for Northern Ireland, UK Govt, December 2012</ref>
*30,000 คนใน[[สหรัฐอเมริกา]]
*7,500 คนใน[[ประเทศแคนาดา|แคนาดา]]
*1,895 คนใน[[ประเทศออสเตรเลีย|ออสเตรเลีย]]<ref>{{cite web|last=Vaughan|first=Jill|title=The Irish language in Australia - Socio-cultural Identity in Diasporic Minority Language Use|url=http://unimelb.academia.edu/JillVaughan/Papers/1215389/The_Irish_language_in_Australia_sociocultural_identity_in_diasporic_minority_language_use|publisher=School of Languages and Linguistics University of Melbourne|accessdate=2 August 2012}}</ref>
|states=[[ประเทศไอร์แลนด์]] และ [[สหราชอาณาจักร]]
|region=[[Gaeltachtaí]]
|script=[[อักษรละติน]] ([[อักษรไอริช]])
|familycolor=อินโด-ยูโรเปียน
|fam2=[[กลุ่มภาษาเคลต์|เคลต์]]
|fam3=[[กลุ่มภาษาเคลต์หมู่เกาะ|เคลต์หมู่เกาะ]]
|fam4=[[กลุ่มภาษากอยเดล|กอยเดล]]
|ancestor = [[ภาษาไอริชดั้งเดิม]]
|ancestor2 = [[ภาษาไอริชเก่า]]
|ancestor3 = [[ภาษาไอริชยุคกลาง]]
|ancestor4 = [[ภาษาไอริชคลาสสิก]]
|nation={{flag|ไอร์แลนด์}}<br/>{{EU}}
|minority={{flag|UK}} ([[ไอร์แลนด์เหนือ]])
|agency=[[Foras na Gaeilge]]
|standards=[[#An Caighdeán Oifigiúil|An Caighdeán Oifigiúil]]
|iso1=ga
|iso2=gle
|iso3=gle
|lingua=50-AAA
}}
▲'''ภาษาไอริช'''<ref>จากภาษาอังกฤษ Irish</ref> หรือ '''ภาษาไอร์แลนด์'''<ref>จากภาษาอังกฤษ Ireland</ref> (Gaeilge) บางครั้งเรียกว่าภาษาเกลิก ({{lang-en|Gaelic}}) หรือไอริชเกลิกเป็น[[กลุ่มภาษากอยเดล|ภาษากอยเดล]]ภาษาหนึ่งที่จัดอยู่ใน[[ตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน]] มีรากฐานจาก[[ประเทศไอร์แลนด์]] ซึ่งในอดีตมีการพูดโดยคนเชื้อสายไอริช แต่ปัจจุบันประชากรไอริชมักพูด[[ภาษาอังกฤษ]] ทำให้มีจำนวนประชากรที่พูดภาษาไอริชเป็นภาษาแม่อยู่เป็นจำนวนน้อยเท่านั้น โดยการสำรวจในปี ค.ศ. 2016 พบว่ามีผู้ที่พูดภาษาไอริชเป็นภาษาแม่อยู่ในไอร์แลนด์เพียง 73,800 คน หรือ ไม่ถึงร้อยละ 2 ของจำนวนประชากร ในขณะที่คนไอริชส่วนใหญ่จะเรียนภาษาไอริชเป็นภาษาที่สอง อย่างไรก็ดีไอริชมีฐานะเป็นภาษาทางการในประเทศไอร์แลนด์ กำหนดโดยรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังเป็นภาษาที่ใช้อย่างเป็นทางการของ[[สหภาพยุโรป]] และ ใน[[ประเทศไอร์แลนด์เหนือ|ไอร์แลนด์เหนือ]]ของ[[สหราชอาณาจักร]]อีกด้วย
==ประวัติศาสตร์==
| 