ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นวนิยาย"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
Setawut (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
[[ไฟล์:Boccaccio - Decameron, MCCCCLXXXXII ad di XX de giugno - 3852856 Scan00015.tif|220px|thumb|''[[ตำนานสิบราตรี]]'' แต่งในคริสต์ศตวรรษที่ 14 ถือเป็นนวนิยายเรื่องแรกของโลก]]
[[นวนิยาย]] เป็นรูปแบบหนึ่งของ[[วรรณกรรม]]ลายลักษณ์ แต่งในรูปของ[[ร้อยแก้ว]] มีลักษณะแตกต่างจากเรื่องแต่งแบบเดิม ที่เรียกว่า [[นิยาย]] หรือ[[นิทาน]] ที่เรียกว่า "นวนิยาย" ก็เพราะถือเป็นนิยายแบบใหม่ (novel) ตามแบบตะวันตก นั่นเอง อย่างไรก็ตาม ในภาษาพูดโดยทั่วไปนิยมเรียกว่า "นิยาย" ซึ่งกะทัดรัดกว่า โดยคำว่า "นิยาย" เป็นคำมาจาก[[ภาษาเขมร]]ที่ออกเสียงว่า "นิเยย" (និយាយ) หมายถึง "พูด" <ref>หน้า 046, ''เรียนภาษาเขมร เพื่อเข้าถึงและเข้าใจความสัมพันธ์ไทย-กัมพูชา กับมหาวิทยาลัยราชภัฎจันทรเกษม''. อนุสาร อสท ปีที่ 55 ฉบับที่ 5: ธันวาคม 2557</ref>
 
'''นวนิยาย''' เป็นรูปแบบหนึ่งของ[[วรรณกรรม]]ลายลักษณ์ แต่งในรูปของ[[ร้อยแก้ว]] มีลักษณะแตกต่างจากเรื่องแต่งแบบเดิม ที่เรียกว่า[[นิยาย]]/[[นิทาน]]
นวนิยายนั้น เป็นเรื่องราวที่มีลักษณะสมจริงมากกว่านิทานหรือนิยายแบบเดิม บางครั้งอาศัยฉากหรือเหตุการณ์จริง หรืออิงความเป็นจริง มีบทสนทนา และบรรยายเหตุการณ์อย่างปุถุชนทั่วไป
 
นวะแปลว่าใหม่ นิยายเป็นภาษาเขมรที่แปลว่าเรื่องเล่า ดังนั้น "นวนิยาย" จึงหมายถึงเรื่องเล่าแบบใหม่ ตรงกับคำว่า Novella ใน[[ภาษาอิตาลี]]<ref name="ram"/> คำนี้ถูกใช้เป็นครั้งแรกในคริสต์ศตวรรษที่ 14 กับวรรณกรรมเรื่อง ''[[ตำนานสิบราตรี]]'' ของ[[โจวันนี บอกกัชโช]] มีข้อแตกต่างจากนิยายที่เคยแต่งกันมาอยู่หลายประการ
 
นิยายแบบดั้งเดิมมักพยายามโน้มน้าวให้ผู้อ่านเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง ขณะที่นวนิยายใช้กลวิธีให้ผู้อ่านเห็นว่าไม่ใช่เรื่องจริง<ref name="ram"/> นักวิจารณ์และปัญญาชน กิลเบิร์ต ไฮอิต (Gilbert Highet) ได้อธิบายความหมายของคำว่านวนิยายไว้ว่า "นวนิยายคือเรื่องเล่าขนาดยาวที่เกี่ยวกับบุคคลที่ไม่มีตัวตนจริง นวนิยายเป็นทั้งเรื่องจริงและเท็จ กล่าวคือ แม้ว่าบุคคลและตัวละครต่างๆไม่เคยมีอยู่จริง แต่ตัวละครในนวนิยายนั้นก็เป็นที่ยอมรับว่าเป็นแบบฉบับของบุคคลที่มีชีวิตจริง และพฤติกรรมของตัวละคนก็สอดคล้องกับลักษณะความเป็นที่ปรากฎขึ้นจริงในสถานที่และยุคสมัยนั้นๆ"<ref name="ram">{{อ้างหนังสือ
| ผู้แต่ง = รื่นฤทัย สัจจะพันธุ์. คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง | จังหวัด = กรุงเทพฯ | ชื่อหนังสือ = วรรณกรรมปัจจุบัน | พิมพ์ที่ = สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง | ปี = 2540 | ISBN = 974-501-541-5 | จำนวนหน้า = 272}}</ref>
 
ผู้ได้รับการยอมรับนับถือว่าเป็นผู้ประพันธ์นวนิยายคนแรกของอังกฤษ คือ[[แดเนียล เดโฟ]]<ref name="ram"/> ผู้แต่งนวนิยายผจญภัยเรื่อง ''[[โรบินสัน ครูโซ]]''
 
== ดูเพิ่ม ==
เส้น 10 ⟶ 17:
* [[ประวัติเรื่องสั้นและนวนิยายไทย]]
* [[นักเขียนนวนิยาย]]
 
== แหล่งค้นคว้าเพิ่มเติม ==
 
* สมิทธ์ ถนอมศาสนะ. (2558, เม.ย.-มิ.ย.). กำเนิด “เรื่องอ่ำนเล่นร้อยแก้วสมัยใหม่”: ความสัมพันธ์ระหว่างรูปแบบและบริบททำงความคิด. ''สงขลานครินทร์ ฉบับสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์'', ''21''(2), 133-190.
 
==อ้างอิง==
เส้น 20 ⟶ 23:
[[หมวดหมู่:นวนิยาย| ]]
[[หมวดหมู่:วรรณกรรมแบ่งตามประเภท]]
{{โครงวรรณกรรม}}