ผลต่างระหว่างรุ่นของ "หวงเฟยหง ภาค 1 ตอน หมัดบินทะลุเหล็ก"

'''''หวงเฟยหง ภาค 1 ''''' ({{lang-en|Once Upon a Time in China}}) เป็น[[ภาพยนตร์]][[ศิลปะการต่อสู้]] สัญชาติ[[ฮ่องกง]] [[ค.ศ. 1991]] เขียนบทและกำกับภาพยนตร์โดย[[ฉีเคอะ]] นำแสดงโดย [[หลี่ เหลียนเจี๋ย]] ,[[กวน จือหลิน]] ภาพยนตร์ชุดนี้เป็นภาคแรกของ[[ภาพยนตร์ซีรีส์ชุด หวงเฟยหง]] โดยมีภาคที่ 2 คือ [[หวงเฟยหง ภาค 2 ตอน ถล่มมารยุทธจักร]]

หมายเหตุ หวงเฟยหง ภาค 1 ตอนฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศไทยยุคนั้นไม่มีชื่อตอน พอนำมาออกแผ่นวีซีดี ดีวีดีในยุคหลัง ได้ตั้งชื่อตอนว่า หมัดบินทะลุเหล็ก

หวงเฟยหง ภาค 1 [[ภาพยนตร์]]แนว[[ศิลปะการต่อสู้]] บู๊ เรื่องเยี่ยมจากฝีมือกำกับของ [[ฉีเคอะ]](ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างจาก [[โปเยโปโลเย เย้ยฟ้าแล้วก็ท้า]] และ [[เดชคัมภีร์เทวดา]]) ที่สร้างชื่อให้กับพระเอกหนัง[[ศิลปะการต่อสู้]]อย่าง[[หลี่ เหลียนเจี๋ย]] ให้กลายเป็ยยอดนักแสดงจนกระทั่งที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปถึง ทั่วโลกและ[[ฮอลลีวูด]] ด้วยการรับบทบาทในเรื่องการต่อสู้แบบวิชากังฟูของจีน ในบท [[หวงเฟยหง]] ภาพยนตร์[[ศิลปะการต่อสู้]]ที่มีเนื้อหาแนว[[ภาพยนตร์กำลังภายใน]]ชุดนี้เป็นแบบฉบับของ [[ฉีเคอะ]] จนกลายเป็นงานระดับคลาสสิกของวงการภาพยนตร์ฮ่องกง ซึ่งภาพยนตร์ดังกล่าวได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ออกแบบฉากบู๊ยอดเยี่ยม ตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จาก[[งานประกาศประกวดรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง ฟิล์ม อวร์อด ประจำปี ค.ศ.1991 1992]]