ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วิกิพีเดีย:แปลวิกิพีเดียภาษาอื่น"

# ลงมือแปล แต่อย่าใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติอย่าง [[Google Translate]] เด็ดขาด หน้าที่ใช้โปรแกรมแปลจะถูกลบ และหากยังไม่ยุติการกระทำ อาจเป็นเหตุให้ถูกบล็อกได้

# นำข้อความที่แปลมาลงในวิกิพีเดียภาษาไทย อาจใช้[[พิเศษ:Search|กล่องค้นหา]]ที่อยู่มุมขวาบนพิมพ์ชื่อเรื่องที่ต้องการ แล้วลอกข้อความภาษาไทยลง
#: ''ทั้งนี้อาจต้องใส่โค้ดวิกิพีเดียให้เรียบร้อย เพราะข้อความที่ไม่เป็นวิกิ (plain text) ขนาดใหญ่อาจถูกจับตาหรือถูก[[วิธีใช้:การย้อน|ย้อน]]ได้''

# บันทึกหน้า ใส่[[วิธีใช้:ความย่อการแก้ไข|ความย่อการแก้ไข]]เพื่อเป็นการแสดงที่มา (attribution) ตามสัญญาอนุญาต [[Creative Commons]] ว่าข้อความนั้นแปลมาจากวิกิพีเดียภาษาอื่น จะต้องใส่ '''''[[วิธีใช้:ลิงก์ข้ามภาษา|ลิงก์ข้ามภาษา]]'' กับบทความต้นฉบับที่ระบุชื่อเพื่อมอบเครดิตให้กับผู้เขียนต้นฉบับ''' เราแนะนำให้ใช้ดังนี้:<br /><code>การแก้ไขนี้เป็นการแปลบทความวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ <nowiki>[[:en:ชื่อบทความ]]</nowiki>; เครดิตดูที่หน้าประวัติ</code>