ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สตาร์ วอร์ส (ภาพยนตร์)"

* [[ปีเตอร์ คุชชิง]] เป็น [[วิลฮัฟ ทาร์คิน|แกรนด์ มอฟฟ์ ทาร์คิน]]: ผู้บัญชาการของดาวมรณะ แต่เดิมลูคัสตั้งใจให้คุชชิงรับบทเป็นโอบีวัน เคโนบี แต่ลูคัสเชื่อว่า "โครงหน้าของเขา" เหมาะสมกับบทแกรนด์ มอฟฟ์ ทาร์คินมากกว่า ลูคัสให้ความเห็นเกี่ยวกับการแสดงของคุชชิงว่า "[เขา] เป็นนักแสดงที่ดี เป็นที่ชื่นชอบและหลงใหลโดยคนหนุ่มสาวและคนไปชมภาพยนตร์แนวนี้ ผมรู้สึกว่าเขาจะเป็นที่จดจำอย่างน้อยก็อีก 350 ปี ข้างหน้า" คุชชิงให้ความเห็นเกี่ยวกับบทของเขาเป็นเรื่องตลกว่า: "ผมมักจะสงสัยว่า 'แกรนด์ มอฟฟ์' คืออะไร มันเหมือนเสียงของอะไรสักอย่างบินออกมาจากตู้"<ref>{{cite web |last=Sietz |first=Dan |title='Peter Cushing: A Life In Film' Is A Genre Geek's Dream |url=http://uproxx.com/gammasquad/2013/04/peter-cushing-a-life-in-film-is-a-genre-geeks-dream/ |website=[[Jarret Myer#Uproxx|Uproxx]] |accessdate=May 9, 2014 |date=April 18, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512220648/http://uproxx.com/gammasquad/2013/04/peter-cushing-a-life-in-film-is-a-genre-geeks-dream/|archive-date=May 12, 2014|url-status=live}}</ref>

* [[อเล็ก กินเนสส์]] เป็น [[โอบีวัน เคโนบี|โอบีวัน 'เบน' เคโนบี]]: อาจารย์[[เจได]]เฒ่าและอดีตอาจารย์ของ [[ดาร์ธ เวเดอร์]] เป็นคนแนะนำลุคให้รู้จัก[[พลัง (สตาร์ วอร์ส)|พลัง]] การตัดสินใจของลูคัสที่ต้องการคัดเลือกนักแสดงที่ "ไม่รู้จัก" ไม่ได้รับการสนับสนุกจากเพื่อนของเขา [[ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา]]และสตูดิโอ ลูคัสรู้สึกว่าโอบีวัน เคโนบีควรแสดงโดยนักแสดงที่มีชื่อเสียง ผู้อำนวยการสร้าง [[แกรี เคิร์ตซ์]] กล่าวว่า "บทของอเล็ก กินเนสส์ต้องการตัวละครที่มีความมั่งคงและจริงจัง ซึ่งหมายความว่าเราต้องการนักแสดงที่แข็งแกร่งมาก ๆ ในการแสดงบทนั้น"<ref name="Dreams" /> ก่อนกินเนสส์จะได้รับคัดเลือก นักแสดงชาวญี่ปุ่น [[โทชิโร มิฟูเนะ]] (เคยแสดงในภาพยนตร์ของ [[อากิระ คูโรซาวะ]] หลายเรื่อง) ได้รับการพิจารณาสำหรับบทบาท<ref name="casting" /><ref>{{cite web |url=http://kotaku.com/5975671/how-star-wars-mightve-had-a-different-darth-vader |title=How Star Wars Might've Had a Different Darth Vader |first=Brian|last= Ashcraft |publisher=Gawker Media |work=Kotaku|access-date=December 5, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151208073659/http://kotaku.com/5975671/how-star-wars-mightve-had-a-different-darth-vader|archive-date=December 8, 2015|url-status=live}}</ref> มิกะ คิตางาวะ ลูกสาวของมิฟูเนะ กล่าวว่า พ่อของเธอปฏิเสธข้อเสนอของลูคัส สำหรับบทเคโนบีและดาร์ธ เวเดอร์ เพราะว่า "เขากังวลว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นอย่างไงและมันอาจจะทำให้ภาพลักษณ์ของซามูไรเสื่อมลง ... ในเวลานั้นหนังไซไฟยังคงดูค่อนข้างถูกเนื่องจากเอฟเฟกต์ไม่ก้าวหน้าและเขามีความภาคภูมิใจของซามูไรเยอะมาก"<ref>{{cite newspaper |last=Lee |first=Benjamin |title=Toshiro Mifune turned down Obi-Wan Kenobi and Darth Vader roles |url=https://www.theguardian.com/film/2015/dec/04/toshiro-mifune-star-wars-turned-down-obi-wan-kenobi-and-darth-vader-roles |work=The Guardian |accessdate=December 6, 2015 |date=December 4, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151206013016/http://www.theguardian.com/film/2015/dec/04/toshiro-mifune-star-wars-turned-down-obi-wan-kenobi-and-darth-vader-roles|archive-date=December 6, 2015|url-status=live}}</ref> กินเนสส์เป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่เชื่อว่าภาพยนตร์จะประสบความสำเร็จ เขาเจรจาในข้อตกลงส่วนแบ่งร้อยละ 2.25 จากหนึ่งในห้าของ[[ค่าสิทธิ]]ที่จ่ายให้กับลูคัส ซึ่งทำให้เขาร่ำรวยมากในเวลาต่อมา เขาตกลงจะแสดงเป็นเคโนบีภายใต้เงื่อนไขว่า เขาจะไม่ต้องทำการประชาสัมพันธ์ใด ๆ เพื่อส่งเสริมภาพยนตร์<ref name="BBCTrivia" /> ลูคัสให้เครดิตเขาในการสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงและทีมงานให้ทำงานหนัก กล่าวว่ากินเนสส์มีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของการถ่ายทำภาพยนตร์{{Sfn|Guinness|1986|p = 214}} แฮริสัน ฟอร์ด กล่าวว่า "สำหรับผม มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ได้ดูอเล็ก กินเนสส์ เขาเตรียมพร้อมเสมอ, เป็นมืออาชีพอยู่ตลอดเวลา, ใจดีกับนักแสดงคนอื่นเสมอ เขามีความชัดเจนในหัวของเขาว่าเขาจะนำเสนอเรื่องราวได้อย่างไร"<ref name="Dreams" />

* [[เคนนี เบเกอร์ (นักแสดงชาวอังกฤษ)|เคนนี เบเกอร์]] เป็น [[อาร์ทูดีทู]]: แอสโตรเมคดรอยด์ เป็นผู้ถือแบบแปลนของดาวมรณะและข้อความลับของเจ้าหญิงเลอาเพื่อส่งให้กับโอบีวัน ขณะที่กำลังถ่ายทำภาพยนตร์ที่ลอนดอน มีการคัดเลือกนักแสดงเพิ่มเติม เคนนี เบเกอร์ กำลังแสดงละครตลกกับคู่หูของเขา แจ็ก เพอร์วิส รู้ว่าทีมงานภาพยนตร์กำลังมองหาคนตัวเล็กที่สามารถเข้าไปอยู่ในตัวหุ่นยนต์และสามารถบังคับตัวหุ่นยนต์ได้ เบเกอร์ ในเวลานั้นสูง 3 ฟุต 8 นิ้ว (1.12 เมตร) ได้รับการคัดเลือกทันทีหลังได้พบกับจอร์จ ลูคัส เขากล่าว "เขาเห็นผมเดินเข้ามาและพูดว่า 'เขาใช้ได้เลย' เพราะผมเป็นคนที่ตัวเล็กที่สุดในตอนที่พวกเขากำลังค้นหาในเวลานั้น" เขาปฏิเสธบทดังกล่าวสามครั้ง เพราะลังเลว่าหน้าของเขาจะไม่ปรากฏในภาพยนตร์และหวังที่จะสานต่อความสำเร็จของการแสดงตลกของเขา ซึ่งในเวลานั้นเริ่มนำมาออกอากาศทางโทรทัศน์แล้ว<ref>{{cite newspaper |last=Williams |first=Andrew |title=Kenny Baker |url=http://metro.co.uk/2009/10/27/kenny-baker-240855/ |work=[[Metro (British newspaper)|Metro]] |publisher=[[DMG Media]] |accessdate=May 9, 2014 |date=October 27, 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20140501035521/http://metro.co.uk/2009/10/27/kenny-baker-240855/|archive-date=May 1, 2014|url-status=live}}</ref> เสียงของอาร์ทูดีทูสร้างโดย นักออกแบบเสียง [[เบน เบิร์ตต์]] โดยเลียนแบบ "เสียงทารก" บันทึกเสียงนี้เหมือนได้ยินผ่านโทรศัพท์ภายในและสร้างการผสมเสียงครั้งสุดท้ายด้วย [[เครื่องสังเคราะห์เสียง]]<ref name="Lucas">[[George Lucas|Lucas, George]] (writer/director). (2004). ''DVD commentary for Star Wars: Episode IV – A New Hope''. [DVD]. [[20th Century Fox Home Entertainment]].</ref>

* [[ปีเตอร์ เมย์ฮิว]] เป็น [[ชิวแบคคา]]