ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาต่างดาว"

[['''ภาษาต่างดาว]][[''' ({{nihongo[[|文字化け]][[|mojibake]]}} "โมะจิบะเกะ") [[โมะจิบเกะ]]หมายถึง อาการซึ่ง[[ซอฟต์แวร์]]คอมพิวเตอร์แสดงตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง เนื่องจากการตั้งค่า[[รหัสอักขระ]]ที่ไม่ตรงกัน ทำให้ผู้ใช้เห็นข้อความที่อ่านไม่ออกและมักจะเห็นเป็นอักษรแปลกตาที่มาจากภาษาอื่น จึงเรียกอาการนี้กันทั่วไปว่า[[''ภาษาต่างดาว]]''

เช่น แฟ้มข้อมูลที่มีคำว่า [["ภาษาไทย]]" ที่เข้ารหัสด้วยมาตรฐาน[[มอก.620]] เมื่อนำไปแสดงบนซอฟต์แวร์ตะวันตกที่ไม่ได้รองรับภาษาไทย จะใช้ชุดอักขระรหัส [[ISO-8859-1]] แสดงผล ทำให้เห็นข้อความเป็น [["ÀÒÉÒä·Â]]" หรือแฟ้มข้อมูลที่มีคำว่า[[ "ภาษาไทย]]" ที่เข้ารหัสด้วยมาตรฐาน [[UTF-8]] เมื่อนำมาแสดงบนซอฟต์แวร์ไทยที่ใช้การเข้ารหัส มอก.620 จะแสดงผลเป็น[[ "เธ  เธฒเธฉเธฒเน„เธ—เธข]]"