ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยูฟก็อตอะเฟรนด์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
BeckNoDa (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Waniosa Amedestir (คุย | ส่วนร่วม)
บางส่วนม่ได้แปล และต้องการอ้างอิง
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
บรรทัด 1:
{{ต้องการอ้างอิง}}
{{รอการตรวจสอบ}}
{{แม่แบบยังไม่ได้แปล}}
{{Infobox Single
| Name = You've Got a Friendยูฟก็อตอะเฟรนด์
| Cover =
| Cover size =
เส้น 8 ⟶ 7:
| Caption =
| Artist = [[เจมส์ เทย์เลอร์]]
| Album = [[มัดสไลด์สลิมแอนด์เดอะบลูโฮไรซอน]]
| Album = [[Mud Slide Slim and the Blue Horizon]]
| A-side =
| B-side = "You Can Close Your Eyesยูแคนโคลสยัวร์อายส์"
| Released = 1971
| Format = 7" Vinyl
เส้น 16 ⟶ 15:
| Genre = [[ร็อก]]/[[ป็อปร็อก]]
| Length = 4:29
| Label = [[Warner Bros. Records|Warner Bros.วอร์เนอร์บราเธอส์เรเคิดส์]]
| Writer = [[คาโรล์ คิง]]
| Producer = Peter Asher
เส้น 28 ⟶ 27:
{{กล่องข้อมูล ซิงเกิล
| ภาพ = Ygaf1.jpg
| ชื่อ = ยูร์ก็อตอะเฟรนด์ยูฟก็อตอะเฟรนด์
| ชื่ออังกฤษ = You've Got a Friend
| นักร้อง = [[เซลีน ดิออน]], [[ชาเนีย ทเวน]], [[กลอเรีย เอสเตฟาน]] และ [[คาโรล์ คิง]]
| Caption = ภาพปก[[ซิงเกิล]] "ยูร์ก็อตอะเฟรนด์"
| อัลบั้ม = วีเอชวันดีว่าส์ไลฟ์
| วันออกจำหน่าย = [[9 พฤศจิกายน]] [[พ.ศ. 2541]]
| ประเภท = [[ซิงเกิลซีดี|ซีดี]]
| แนวเพลง = [[ป๊อป]]
เส้น 49 ⟶ 48:
| Type = single
| Background = khaki
| ซิงเกิลที่ผ่านมา = "[[ซอราซูรี]]" <br> ([[พ.ศ. 2541|2541]])
| ซิงเกิลนี้ = "'''ยูร์ก็อตอะเฟรนด์'''" <br> ([[พ.ศ. 2541|2541]])
| ซิงเกิลต่อไป = "[[แอมยัวร์แองเจิล]]" <br> ([[พ.ศ. 2541|2541]])
}}
 
}}
 
"'''ยูร์ก็อตอะเฟรนด์ยูฟก็อตอะเฟรนด์'''" ({{lang-en| You've Got a Friend}}) คือเพลงจากต้นคริสต์ทศวรรษ 1970 เป็นผลงานการประพันธ์ของ[[คาโรล์ คิง]] ในอัลบั้ม ''Tapestry'' ในปี [[พ.ศ. 2514]] เพลงนี้ถูกขนานนามว่าเป็นหนึ่งในเพลงยอดนิยมร็อกแอนด์โรล 500 เพลง
 
[[เจมส์ เทย์เลอร์]] ร้องเพลง "ยูร์ก็อตอะเฟรนด์" ในปี พ.ศ. 2514 ในอัลบั้ม''มัดสไลด์สลิม แอนด์ เดอะบลูฮอไรซัน'' เจมส์ขับร้องเพลงนี้จนเป็นหนึ่งในเพลงยอดนิยมของเขา คว้าอันดับ 1 ในชาร์ตบิลบอร์ด 100 เมื่อวันที่ [[31 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2514]] และได้รับ[[รางวัลแกรมมี]]ทั้ง 2 ศิลปิน คือ เจมส์ ในสาขานักแสดงเพลงป๊อปชายยอดเยี่ยม และคาโรล์ ในสาขาเพลงแห่งปี และขึ้นอันดับที่ 4 ในชาร์ตสหราชอาณาจักร เพลงนี้ยังได้รับการบันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2514 อีก โดยศิลปิน ดัสตี้ สปริงฟิลด์ ซึ่งร้องในแบบฉบับของเจมส์ เป็นเพลงที่บรรจุลงในอัลบั้มที่ 3 ของเขาสำหรับค่ายเพลงแอตแลนตารีคอร์ด แต่ภายหลังได้มีปัญหากับทางค่ายเพลงทำให้อัลบั้มนี้ไม่ได้ออกวางแผง เพลงนี้ได้กลับมาอีกครั้งในปี พ.ศ. 2542 ซึ่งเป็นเพลงโบนัสของค่ายเพลงไรนอร์รีคอร์ด ฉบับพิเศษ ซึ่งอีกจำหน่ายอีกครั้งในอัลบั้ม ''ดัสตี้อินเมมฟิส''
 
== ฉบับของศิลปินอื่นๆที่นำมาขับร้องใหม่ ==
นอกจากคาโรล์, ดัสตี้ และเจมส์แล้ว ยังมีนักร้องอื่นๆนำเพลงนี้มาขับร้องใหม่อีกมากมายหลายครั้ง ได้แก่
* ลิน แอนเดอร์สัน นักร้องเพลงครันทรีในอัลบั้ม ''ฮาวแคนไออันไลฟ์ยู''
* แองเจลโล และเวโรนิกา นักร้องเพลงกอสเปล ในอัลบั้ม ''แองเจลโลแอนด์เวโรนิกา''
* LaVern Baker นักร้องเพลงบลู ในอัลบั้ม ''โวคอัพดิสมันท์''
* บอบ เบลเด็น นักดนตรี[[แซกโซโฟน]] ในอัลบั้มอุทิศให้แคโรล์ ''Tapestry''
* แอกเกอร์ บิงค์ นักเล่นคลาริเน็ต ในอัลบั้ม ''ออลเดอะฮิตส์พลัสมอร์''
* [[Acid jazz]] and [[alternative hip hop]] Group [[Brand New Heavies]] on their album ''Shelter''.
* [[Petula Clark]] on her album ''Live in London''.
* [[Reggae]] musician [[Jimmy Cliff]] on his album ''Humanitarian''.
* Gospel singer [[Jim Cole]] on his album ''An Evening in Cincinnati''.
* Instrumental jazz group Common Ground on their Taylor tribute album ''Fire & Rain''.
* Pop singer [[Billy Crawford]] on the [[Japan]] edition of his self-titled album.
* Country singer [[Billy Ray Cyrus]] and [[Pop music|pop]] singer [[Emily Osment]] on his album ''[[Home at Last (album)|Home at Last]]''.
* Country music singer [[Skeeter Davis]] on her album ''Love Takes A Lot Of My Time''.
* Jazz [[piano|pianist]] [[Xavier Davis]] on his album ''The Dance of Life''.
* Guitarist [[Alex de Grassi]] on his Taylor tribute album ''Alex de Grassi's Interpretation of James Taylor''.
* Reggae singer Adina Edwards on her album ''Don't Forget to Remember''.
* Jazz singer [[Ella Fitzgerald]] on her album ''[[Ella in London]]''.
* Gospel singers [[The Blind Boys of Alabama]] on their album ''Bridge Over Troubled Water''.
* [[Roberta Flack]] on her albums ''Heavy Soul'' and ''Roberta Flack & Donny Hathaway''.
* [[Al Green]] on his album ''Soul Survivor''.
* American actor/singer [[Scott Grimes]] on his self-titled 1989 debut album.
* [[Ofra Haza]] on her album ''Ofra Haza 1997''.
* [[United Kingdom|British]] [[indie rock]] group [[The Housemartins]] on their album ''[[Now That's What I Call Quite Good]]''.
* [[R&B]] singer [[Javine Hylton|Javine]] on her double A-side single "[[Don't Walk Away (Jade song)#Javine version|Don't Walk Away]]"/"You've Got A Friend". Her version was also taken from the movie soundtrack for ''[[Garfield the Movie]]''.
* [[Michael Jackson]] on his album ''[[Got to Be There]]''.
* [[Tom Jones (singer)|Tom Jones]] on his album ''...Sings the Ballads''.
* [[Stacey Kent]] on her album ''[[The Boy Next Door (Stacey Kent album)|The Boy Next Door]]''.
* Country singer [[Anita Kerr]] on her album ''Daytime Nighttime''.
* [[Labelle]] covered the song on their 1971 self-titled album.
* [[Lucero]] sings a [[Spanish language|Spanish]] version on her 1986 ''Lucerito'' album.
* Russell Malone on his album ''Playground''.
* Easy-listening artist [[Mantovani]] on his album ''Magical Moods of Mantovani''.
* [[Jazz]] [[saxophone|saxophonist]] [[Eric Marienthal]] on his covers album ''Got You Covered''.
* [[Johnny Mathis]] on his album ''You've Got a Friend''.
* [[:ja:松原みき|Miki Matsubara]] on her album ''Blue Eyes''.
* [[Pop music|Pop]] group [[McFly (band)|McFly]] on their double A-side single "[[All About You/You've Got a Friend]]".
* [[Punk music]] band [[Me First and the Gimme Gimmes]] on their album ''Turn Japanese''.
* [[Mina (singer)|Mina]] recorded an [[Italian language|Italian]] version on her album ''[[Cinquemilaquarantatre]]''.
* [[Lucio Dalla|Lucio Dalla]] recorded an instrumental version on his album ''Lucio Dalla (Q Disc) ''.
* [[Anne Murray]] on her album ''Talk It Over in The Morning''.
* Pianist [[Peter Nero]] on his album ''Peter Nero's Greatest Hits''.
* [[Vincent Price]] & Monsters on an episode of ''[[The Muppet Show]]''.
* [[Scott Skweres]]
* [[Cliff Richard]] on his album ''Wanted''.
* [[Barbra Streisand]] on her album ''Barbra Joan Streisand''.
* [[Pop music|Pop]] singer [[Andy Williams]] on his album ''The Andy Williams Show/You've Got a Friend''.
* Many AA employees on a 2006 [[The Automobile Association|AA]] [[television commercial|advert]].
* Various Disney artists on this album ''Winnie The Pooh — Friends Forever''.
* [[Lisa Ono]] on her 2007 album ''Soul & Bossa''.
* [[Ventriloquist]] [[Terry Fator]] sang this song on the 2007 Finale of [[America's Got Talent]] with his [[role model|Idol]] [[Kermit the Frog]].
* [[Maggie Pie & The Impostors]] alias [[Wet Wet Wet]] on their 1992 cover album ''Cloak & Dagger''.
* [[Bebi Dol]] on her 2007 album ''Bebi Dol''.
* [[Aled Jones]] on his 2007 album ''Reason to Believe''.
* [[Barry Manilow]] and [[Melissa Manchester]] on the 2007 album ''[[The Greatest Songs of the Seventies]]''.
* [[The Brand New Heavies]] with vocals by [[Siedah Garrett]] covered the song in 1997.
* [[Korean]] [[Ballad (music)|ballad]] singer [[Cho Kyuchan]] on his 2002 best album ''&#47924;&#51648;&#44060; (Rainbow) ''.
* [[American Idol Season 7]] contestant [[Brooke White]] on the April 8, 2008 show (Idol Gives Back)
 
{{ซิงเกิลภาษาอังกฤษของเซลีน ดิออน}}