'''พระมารดาพระเจ้า'''<ref>บาทหลวงวีรศักดิ์ วนาโรจน์สุวิทย์, [http://www.shb.or.th/article/nanasara/maria/maria.html พระนางมารีย์ พระมารดาพระเจ้า], เว็บไซต์[[คณะภคินีพระหฤทัยของพระเยซูเจ้าแห่งกรุงเทพฯ]]. เรียกข้อมูลวันที่ 27 ก.ค. 2555</ref> ({{lang-la|Máter Déi}}; {{IPA-la|matær dei|lang}} ''มาแตร์เดอี''; {{IPA-en|ˈmɑːtər deiː|lang}} ''มาเทอร์เดอี''<ref>{{cite web|url=http://materdeivermont.com/uploads/February_5.pdf|publisher=Mater Dei Vermont|title=Fifth Sunday in Ordinary Time|quote=Pronounce 'Mater Dei' this way: 'Mah-ter--Day-e' (Mother of God).|year=2 April 2012|accessdate=1 August 2012|formate=pdf}}</ref>) หรือ '''พระชนนีพระเจ้า'''<ref>[http://www.salit.org/sunday/48-01-01-2555.html สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีพระเจ้า]</ref> ({{lang-el|Θεοτόκος ''เธโอโตกอส''}}) เรียกโดยย่อว่า'''แม่พระ'''<ref>{{อ้างหนังสือ|ผู้แต่ง = [[ราชบัณฑิตยสถาน]]|ชื่อหนังสือ = [[พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554]] |จังหวัด = พิมพ์ครั้งที่ ๒, กรุงเทพฯ|พิมพ์ที่ = ราชบัณฑิตยสถาน|ปี = 2556|ISBN = 978-616-7073-80-4|จำนวนหน้า = 1,544|หน้า = 923}}</ref> เป็นสมัญญาที่[[คริสต์ศาสนิกชน]]นิกาย[[โรมันคาทอลิก]] [[อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์]] [[ออเรียนทัลออร์ทอดอกซ์]] และ[[อีสเทิร์นคาทอลิกตะวันออก]] ใช้หมายถึง[[พระนางมารีย์พรหมจารี]] ตามมติของสภา[[สังคายนาแห่งเอเฟซัส]]ที่ประกาศว่า[[พระเยซู]]ทรงเป็น[[พระเจ้าพระบุตร|พระเจ้า]]โดยสมบูรณ์ ดังนั้นมารดาพระเยซูจึงถือเป็นพระมารดาพระเจ้าด้วย<ref name=Ephesus >''Mary, Mother of God'' by Carl E. Braaten and Robert W. Jenson 2004 ISBN 0802822665 page 84</ref><ref>[http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf214.x.xvi.i.html The Canons of the Two Hundred Holy and Blessed Fathers Who Met at Ephesus]</ref>
