ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดอะเฮก"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ป้ายระบุ: เพิ่มยูอาร์แอล wikipedia.org การแก้ไขแบบเห็นภาพ |
||
บรรทัด 50:
== ประวัติศาสตร์ ==
แม้ไม่ปรากฏชัดว่าจุดเริ่มต้นของเดอะเฮกคือเมื่อใด แต่สันนิษฐานว่าเดอะเฮกก่อตั้งขึ้้นโดย[[เคานต์แห่งฮอลแลนด์]]องค์ท้ายๆ [[เคานต์ฟลอริสที่ 4]] เริ่มซื้อคฤหาสน์สองหลังแรกก่อนจะซื้อหลังที่สามจากสตรีนามว่า เมเลินดิส ในปี ค.ศ. 1229 โดยตั้งใจจะต่อเติมคฤหาสน์ให้เป็นปราสาทที่ใหญ่โตแต่กลับเสียชีวิตไปก่อนในปี ค.ศ. 1234<ref>{{Cite web|url=https://anemaa.home.xs4all.nl/ges/geschiedenis_den_haag_04a_florisiv.htm|title=De geschiedenis van den Haag: graaf Floris IV|website=Geschiedenis van Den Haag|language=Dutch|accessdate=16 June 2018}}</ref> [[เคานต์วิลเลียมที่ 2]] บุตรชายและผู้ครอง[[เคาน์ตีฮอลแลนด์]]ต่อได้อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ ต่อมาเมื่อได้รับเลือกให้เป็น[[พระมหากษัตริย์แห่งชาวโรมัน]]ในปี ค.ศ. 1248 ได้กลับมาที่เดอะเฮกเพื่อว่าจ้างให้ช่างก่อสร้างเปลี่ยนโฉมคฤหาสน์ให้เป็นวังหลวง (''regale palacium'') ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า [[บินเนินโฮฟ]] (แปลว่า คฤหาสน์ใน ที่ต่อมากลายเป็นที่ทำการของรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ในปัจจุบัน) เคานต์วิลเลียมที่ 2 เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1256 ก่อนที่วังจะสร้างสำเร็จ ตึก[[ริเดอร์ซาล]]อันเป็นส่วนหนึ่งของวังยังมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ทางการเมืองของเนเธอร์แลนด์ในปัจจุบันด้วยการเป็นสถานที่พระราชทานพระราชดำรัสประจำปีของ[[พระมหากษัตริย์เนเธอร์แลนด์]]<ref>{{Cite web|url=https://anemaa.home.xs4all.nl/ges/geschiedenis_den_haag_04b_willemii.htm|title=Den Haag en graaf Willem II|website=Geschiedenis van Den Haag|language=Dutch|accessdate=16 June 2018}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://anemaa.home.xs4all.nl/ges/geschiedenis_den_haag_04d_bouw_binnenhof.htm|title=Het Binnenhof: ontstaat|website=Geschiedenis van Den Haag|language=Dutch|accessdate=16 June 2018}}</ref>
[[File:Joust_on_the_Hofvijver,_by_Dutch_School_of_the_17th_century.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Joust_on_the_Hofvijver,_by_Dutch_School_of_the_17th_century.jpg|left|thumb|บินเนินโฮฟ เมื่อ ค.ศ. 1625]]
เคานต์แห่งฮอลแลนด์อาศัยอยู่ที่เดอะเฮกและว่าราชการมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 13 ส่วนหมู่บ้านรอบๆบินเนินเฮฟเริ่มปรากฏในชื่อ ''ดีฮาค'' (''Die Haghe'') ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1242 เติบโตเรื่อยมาในยุคกลางแต่ไม่ได้ถูกยกฐานะเป็นเมือง จนกระทั่ง[[เคาน์ตีฮอลแลนด์]]และ[[เคาน์ตีเซลันด์|เซลันด์]]ตกเป็นของ[[ราชวงศ์บูร์กอญ]]เมื่อปี ค.ศ. 1432 ราชวงศ์ได้แต่งตั้ง[[สตัดเฮาเดอร์]]หรือ''เจ้าผู้ครองสถาน''มาปกครองดินแดนที่เรียกรวมกันว่า[[รัฐฮอลแลนด์และเว็สท์ฟรีสลันด์]] อย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางอำนาจการปกครองอยู่ที่เมืองสำคัญทางใต้ เช่น [[บรัสเซลส์]]และ[[เมเคอเลิน]] มากกว่า ซึ่งต่อมาดินแดนแถบนี้กลายกลายเป็นดินแดนที่เรียกว่า[[เนเธอร์แลนด์ของเบอร์กันดี]]<ref name="ZH">{{Cite web|url=https://geschiedenisvanzuidholland.nl/locatie/geschiedenis-van-den-haag|title=Geschiedenis van Den Haag|website=Geschiedenis van Zuid-Holland|language=Dutch|accessdate=16 June 2018}}</ref>
ในช่วง[[สงครามแปดสิบปี]] อันเป็นสงครามประกาศเอกราชของเนเธอร์แลนด์จากการปกครองของสเปน กองทัพสเปนเข้ายึดครองเดอะเฮกได้โดยง่ายเนื่องจากเมืองปราศจากกำแพงเมือง ชาวฮอลแลนด์จึงได้ย้ายศูนย์ราชการไปที่เมือง[[เดลฟท์]]ชั่วคราวและมีแผนจะทำลายเดอะเฮกลงอย่างราบคาบแต่[[เจ้าชายวิลเลิมแห่งออเรนจ์]] ผู้นำในการปฏิวัติครั้งนั้นห้ามปรามไว้ก่อน และเดอะเฮกกลับมาอยู่ภายใต้กลุ่มปฏิวัติอีกครั้ง ต่อมา ค.ศ. 1588 เดอะเฮกกลายมาเป็นที่ตั้งของรัฐบาลและรัฐสภาของ[[สาธารณรัฐดัตช์]]<ref>{{Cite web|url=https://www.merkdenhaag.nl/de-allerkortste-geschiedenis-van-den-haag|title=De allerkortste geschiedenis van Den Haag|website=Merkboek Den Haag|language=Dutch|accessdate=16 June 2018}}</ref>
[[File:Den_Haag_-_Stadhuis_1900.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Den_Haag_-_Stadhuis_1900.jpg|alt=|left|thumb|249x249px|ศาลากลางเก่าของเดอะเฮก ราว ค.ศ. 1900]]
ราชอาณาจักรฮอลแลนด์กลายเป็นส่วนหนึ่งของ[[จักรวรรดิฝรั่งเศส]]ภายใต้การปกครองของ[[จักรพรรดินโปเลียนที่ 1|จักรพรรดินโปเลียน]]เมื่อปี ค.ศ. 1806<ref>{{cite web|url=http://www.denhaag.nl/en/residents/news-and-events/press-room/to/A-short-history-of-The-Hague.htm|title=A short history of The Hague|date=28 November 2011|website=Denhaag.nl|accessdate=9 April 2014}}</ref> แต่เมื่อ[[สงครามนโปเลียน]]สงบ [[ประเทศเบลเยียม|เบลเยียม]]และเนเธอร์แลนด์ได้รวมประเทศกันอีกครั้งหนึ่งก่อตั้งเป็น[[สหราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์]] เพื่อเป็นรัฐกันชนกับฝรั่งเศสตามมติของ[[การประชุมใหญ่แห่งเวียนนา]] ค.ศ. 1815 ผลคือ[[บรัสเซลส์]]และ[[อัมสเตอร์ดัม]]ผลัดกันเป็นเมืองหลวงทุกๆ 2 ปีโดยรัฐบาลยังอยู่ที่เดอะเฮก ต่อมาเบลเยียมประกาศเอกราชขอแยกตัวออกจากเนเธอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1830 อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองหลวงเดียวของประเทศเนเธอร์แลนด์ แต่รัฐบาลยังอยู่ที่กรุงเฮกเช่นเดิม
เมื่อรัฐบาลเริ่มมีบทบาทสำคัญในสังคมเนเธอร์แลนด์หลังปี ค.ศ. 1850 เดอะเฮกจึงเริ่มขยายตัว มีการก่อสร้างถนนหลายสายและอาคารหลายหลังเพื่อรองรับข้าราชการที่มาทำงานในเดอะเฮก รวมถึงชาวดัตช์โพ้นทะเลที่เกษียณจากการทำงานในดินแดนอาณานิคม[[หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์|หมู่เกาะอินเดียตะวันออก]]
เดอะเฮกได้รับความเสียหายอย่างหนักใน[[สงครามโลกครั้งที่สอง]] เมื่อ[[นาซีเยอรมนี]]เข้าโจมตีและยึดครอง ชาวยิวที่อาศัยอยู่ในเมืองถูกกวาดต้อนไปใช้แรงงานและเสียชีวิตที่ค่ายกักกันจำนวนาก นอกจากนี้เยอรมนียังสร้าง[[กำแพงแห่งแอตแลนติก]]เพื่อป้องกันการโจมตีริมฝั่งจากกองกำลังสัมพันธมิตร เป็นผลให้หลายพื้นที่ของเมืองถูกทำลายลงเพื่อสร้างแนวป้องกันทางทหาร ต่อมาเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1945 กองทัพอากาศอังกฤษปฏิบัติการโจมตีทางอากาศผิดพลาด คลาดเคลื่อนมาทำลายพื้นที่อยู่อาศัยและแหล่งประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเมือง อาคารสำคัญได้รับความเสียหายอย่างหนัก<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?ei=FcOXUtmIFYfwhQeC-4CgAQ&id=_vQfUQxCjtMC&dq=The+Low+Countries%3A+Arts+and+Society+in+Flanders+and+the+Netherlands%2C+a+Yearbook&focus=searchwithinvolume&q=razed|title=The Low Countries: arts and society in Flanders and the Netherlands, a yearbook|volume=9|author=Stichting Ons Erfdeel|year=1998|publisher=Flemish-Netherlands Foundation|page=113}}</ref> ชาวเมืองเสียชีวิต 511 คน<ref>{{in lang|nl}} [http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A010462560%3Ampeg21%3Ap008%3Aa0146 Bombardement Bezuidenhout 3 maart '45 Voor velen stortte in luttele minuten de wereld in elkaar], Amigoe di Curacao, 4 March 1965</ref>
หลังสงครามสงบ เฮกกลายเป็นเมืองใหญ่ของเนเธอร์แลนด์และของยุโรปอีกครั้ง เมืองขยายตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ พื้นที่ที่ได้รับความเสียหายถูกบูรณะซ่อมแซม จำนวนประชากรเติบโตจนเกิน 600,000 คนในปี ค.ศ. 1965 การย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่นี้ทำให้ชนชั้นกลางย้ายออกไปอยู่ในเมืองรอบนอกอย่าง[[โฟร์บืร์ค]] [[เลดสเคินดัม]] [[ไรส์ไวค์]] และ[[ซูเทอร์เมร์]]เป็นจำนวนมาก กลายเป็นลักษณะเมืองใจกลางที่เป็นย่านคนจนรายล้อมด้วยเมืองรอบนอกเป็นย่านคนรวย ดังนั้นเมื่อทางการมีแผนจะรวมเอาเทศบาลรอบนอกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเดอะเฮกจึงถูกคัดค้านอย่างหนัก และเขตเมืองขยายเพิ่มขึ้นสำเร็จในทศวรรษที่ 1990
== อ้างอิง ==
| |||