ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จูกัดเหลียง"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ลไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560 |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
||
บรรทัด 1:
{{Infobox officeholder
| name = จูกัดเหลียง
| native_name = 諸葛亮
| native_name_lang = zh-hant
| image = Zhuge Liang scth.jpg
| image_size = 200px
| caption = An illustration of Zhuge Liang in the ''[[Sancai Tuhui]]'' (1609)
| alt =
| office = [[อัครมหาเสนาบดี (ประเทศจีน)|อัครมหาเสนาบดี]] (丞相) แห่ง[[จ๊กก๊ก]]
| term_start = {{Start date|229}}
| term_end = {{End date|234}}
| term_start1 = {{Start date|221}}
| term_end1 = {{End date|228}}
| monarch1 = [[เล่าปี่]] / [[เล่าเสี้ยน]]
| office2 = General of the Right (右將軍)
| term_start2 = {{Start date|228}}
| term_end2 = {{End date|229}}
| monarch2 = [[เล่าเสี้ยน]]
| office3 = Governor of [[Yi Province]] (益州牧)
| term_start3 = {{Start date|223}}
| term_end3 = {{End date|234}}
| monarch3 = [[เล่าเสี้ยน]]
| office4 = Colonel-Director of Retainers (司隸校尉)
| term_start4 = {{Start date|221}}
| term_end4 = {{End date|234}}
| monarch4 = [[เล่าปี่]] / [[เล่าเสี้ยน]]
| predecessor4 = [[เตียวหุย]]
| office5 = Manager of the Affairs of the Masters of Writing (錄尚書事)
| term_start5 = {{Start date|221}}
| term_end5 = {{End date|234}}
| monarch5 = [[เล่าปี่]] / [[เล่าเสี้ยน]]
| office6 = Military Advisor General (軍師將軍)<br><small>(ภายใต้[[เล่าปี่]])
| term_start6 = {{Start date|214}}
| term_end6 = {{End date|?}}
| monarch6 = [[หองจูเหียบ]]
| office7 = Military Advisor General of the Household<br>(軍師中郎將)<br><small>(ภายใต้[[เล่าปี่]])
| alongside7 = [[บังทอง]] <small>(ค.ศ. 209-214)</small>
| term_start7 = {{Start date|208}}
| term_end7 = {{End date|?}}
| monarch7 = [[หองจูเหียบ]]
| birth_date = ค.ศ. 181
| birth_place = หยางตู เมืองหลางหยา <br>(ปัจจุบันคือ แขวงยี่หนาน เมืองหลินยี๋ [[มณฑลซานตง]])
| death_date = ค.ศ. 234 (อายุ 53 ปี)<ref>Zhuge Liang's biography in ''Records of the Three Kingdoms'' mentioned that he died at the age of 54 (by [[East Asian age reckoning]]) in the 8th month of the 12th year of the Jianxing era (223–237) in [[Liu Shan]]'s reign. ([建興]十二年 ... 其年八月，亮疾病，卒于軍，時年五十四。) By calculation, his birth year should be around 181.</ref>
| death_place = ทุ่งอู่จั้งหยวน เขตชายแดนระหว่าง[[จ๊กก๊ก]]และ[[วุยก๊ก]] (ปัจจุบันคือ [[Qishan County]], [[มณฑลส่านซี]])
| resting_place = [[เขาเตงกุนสัน]] [[มณฑลส่านซี]]
| relatives = {{unbulleted list|[[Zhuge Jin]] (brother)|Zhuge Jun (brother)|''two sisters''|[[Zhuge Dan]] (cousin)|[[Zhuge Xuan]] (cousin-uncle)}}
| father = จูกัดกุย
| spouse = [[อุ๋ยซี]]
| children = {{unbulleted list|[[จูกัดเจี๋ยม]]|[[จูกัดHuai]]}}
| occupation = นักการเมือง, military strategist, writer, engineer, inventor
| blank1 = ชื่อรอง
| data1 = ขงเบ้ง/ข่งหมิง (孔明)
| blank2 = [[Posthumous name]]
| data2 = Marquis Zhongwu (忠武侯)
| blank3 = Peerage
| data3 = Marquis of Wu District<br>(武鄉侯)
| blank4 = ฉายา
| data4 = "มังกรหลับ"<br>(臥龍 / 伏龍)
}}
{{Infobox Chinese
|title='''Zhuge Liang'''
|t={{linktext|諸葛亮}}
|s={{linktext|诸葛亮}}
|p=<small>[[People's Republic of China|PRC]] Standard Mandarin:</small><br>{{Audio|Zhuge Liang.ogg|Zhūgě Liàng|help=no}}<br><small>[[Taiwan|ROC]] Standard Mandarin:</small><br>Zhūgé Liàng|w=<small>[[People's Republic of China|PRC]]:</small> Chu<sup>1</sup>-ko<sup>3 </sup> Liang<sup>4</sup><br><small>[[Taiwan|ROC]]:</small> Chu<sup>1</sup>-ko<sup>2</sup> Liang<sup>4</sup>|mi=<small>[[People's Republic of China|PRC]]:</small> {{IPAc-cmn|zh|u|1|.|g|e|3|-|l|yang|4}}<br><small>[[Taiwan|ROC]]:</small> {{IPAc-cmn|zh|u|1|.|g|e|2|-|l|yang|4}}|bpmf=<small>[[People's Republic of China|PRC]]:</small> ㄓㄨ ㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ<br><small>[[Taiwan|ROC]]:</small> ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˋ|gr=<small>[[People's Republic of China|PRC]]:</small> Jugee Lianq<br><small>[[Taiwan|ROC]]:</small> Juger Lianq|myr=<small>[[People's Republic of China|PRC]]:</small> Jūgě Lyàng<br><small>[[Taiwan|ROC]]:</small> Jūgé Lyàng|tp=<small>[[People's Republic of China|PRC]]:</small> Jhugě Liàng<br><small>[[Taiwan|ROC]]:</small> Jhugé Liàng|mps=<small>[[People's Republic of China|PRC]]:</small> Jūgě Liàng<br><small>[[Taiwan|ROC]]:</small> Jūgé Liàng
|wuu=Tsü-keʔ Liang
|j=Zyu1got3 Loeng6
|y=Jyūgot Leuhng
|ci={{IPAc-yue|z|yu|1|.|g|ot|3|-|l|oeng|6}}
|poj=Chu-kat Liōng
|tl=Tsu-kat Liōng
|oc-bs=*ta [k]ˁat [r]aŋ-s
|showflag=p
|altname=Kongming<br>{{small|([[courtesy name]])}}
|c2={{linktext|孔明}}
|p2=Kǒngmíng
|bpmf2=ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ
|myr2=Kǔngmíng
|w2=Kʻung<sup>3</sup>-ming<sup>2</sup>
|tp2=Kǒngmíng
|mi2={{IPAc-cmn|k|ong|3|.|m|ing|2}}
|gr2=Koongming
|mps2=Kǔngmíng
|j2=Hung2ming4
|ci2={{IPAc-yue|h|ung|2|.|m|ing|4}}
|y2=Húngmìhng
|poj2=Khóng-bêng
|tl2=Khóng-bîng
|oc-bs2=*kʰloːŋʔ mraŋ
}}
{{Three Kingdoms infobox
| Name = จูกัดเหลียง
| |||