ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อุนเทอร์เม็นช์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Matable (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Anonimeco (คุย | ส่วนร่วม)
ปรับปรุงบางส่วน
บรรทัด 1:
[[ไฟล์:Serbien muss sterbien.jpg|thumb|300px|แนวคิด ''อุนแทร์เมนเชน'' มีมาก่อน[[สงครามโลกครั้งที่สอง]] ดังจะเห็นได้จากใบปิดสมัย[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]]ที่แสดงภาพกำปั้นของ[[จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี]]กำลังทุบชาวเซิร์บที่ถูกทำให้ดูต่ำกว่ามนุษย์ (เป็นลิงชิมแปนซีถือมีด สวมรองเท้าแบบออตโตมัน) พร้อมข้อความ ''Serbien muss sterbien!'' (เซอร์เบียต้องตาย!)]]
'''อุนแทร์เมนเชน'''({{IPA-de|ˈʔʊntɐˌmɛnʃ}}, ''ต่ำกว่ามนุษย์'', ''sub-man'', ''subhuman''; พหูพจน์: ''Untermenschen'')เป็นคำศัพท์ที่กลายเป็นที่น่าอับอายเมื่อพวก[[นาซี]]ได้ใช้คำนี้เพื่อการอธิบายถึงพวกที่ไม่ใช่ชาวอารยัน "คนที่ต่ำต้อย" มักจะถูกเรียก "ฝูงคนจากตะวันออก" นั่นคือ[[ชาวยิว]] ชาวโรมานี และชน[[ชาวสลาฟ]]-ส่วนใหญ่เป็นชาวโปล [[ชาวเซิร์บ]] และต่อมาก็เป็น[[ชาวรัสเซีย]]<ref>Revisiting the National Socialist Legacy: Coming to Terms With Forced Labor, Expropriation, Compensation, and Restitution page 84 Oliver Rathkolb</ref><ref name="Gumkowski">{{cite book |url=https://web.archive.org/web/20110409034704/http://www.dac.neu.edu/holocaust/Hitlers_Plans.htm |title=Hitler's Plans for Eastern Europe
 
| first1=Janusz |last1=Gumkowski |first2=Kazimierz |last2=Leszczynski |first3=Edward (translator) |last3=Robert |work=Poland Under Nazi Occupation |format=Paperback |pages=219 |publisher=Polonia Pub. House |edition=First |year=1961 |asin=B0006BXJZ6 |accessdate=12 March 2014}} at [[Wayback machine]].</ref> คำศัพท์นี้ยังได้ถูกใช้กับคนผิวดำเป็นส่วนใหญ่และบุคคลที่มีผิวสี(Person of color) ด้วยข้อยกเว้นบางประการ<ref name=pamphlet1942>{{cite book |url=http://www.holocaustresearchproject.org/holoprelude/deruntermensch.html |title=Der Untermensch "The subhuman" |author=Reichsführer-SS |publisher=SS Office |location=Berlin |year=1942 |accessdate=12 March 2014}}</ref> ชาวยิวนั้นจะต้อง[[การแก้ปัญหาชาวยิวครั้งสุดท้าย|ถูกกำจัดเสีย]]<ref>Snyder, T (2011) Bloodlands, Europe between Hitler and Stalin, Vintage, P144-5, 188</ref>ใน[[ฮอโลคอสต์]] พร้อมกับชาวโรมานี และคนบกพร่องทางร่างกายและทางสติปัญญา<ref>Mineau, André (2004). Operation Barbarossa: Ideology and Ethics Against Human Dignity. Amsterdam; New York: Rodopi. p. 180. {{ISBN|90-420-1633-7}}</ref><ref><Simone Gigliotti, Berel Lang. The Holocaust: A Reader. Malden, Massachusetts, USA; Oxford, England, UK; Carlton, Victoria, Australia: Blackwell Publishing, 2005. p. 14</ref> ตามที่แผน[[เจเนรัลพลันโอสท์]] ชาวสลาฟในยุโรปกลาง-ตะวันออกจะถูกลดลงด้วยการสังหารหมู่ในฮอโลคอสต์ ส่วนใหญ่จะถูกเนรเทศไปยังเอเชียและถูกใช้เป็นแรงงานทาสในไรช์ แนวคิดนี้เป็นส่วนสำคัญของนโยบายทางเชื้อชาติของนาซี<ref name = "Hitlers_Plans"/>
'''อุนแทร์เมนเชน''' ({{IPA-de|ˈʔʊntɐˌmɛnʃ}}, ''ต่ำกว่ามนุษย์'', ''sub-man'', ''subhuman''; พหูพจน์: ''Untermenschen'') เป็นคำศัพท์ที่กลายเป็นที่น่าอับอายเมื่อพวก[[นาซี]]ได้ใช้คำนี้เพื่อการอธิบายถึงพวกที่ไม่ใช่ชาวอารยัน "คนที่ต่ำต้อย" มักจะถูกเรียก "ฝูงคนจากตะวันออก" นั่นคือ[[ชาวยิว]] ชาวโรมานี และชน[[ชาวสลาฟ]]-ส่วนใหญ่เป็นชาวโปล [[ชาวเซิร์บ]] และต่อมาก็เป็น[[ชาวรัสเซีย]]<ref>Revisiting the National Socialist Legacy: Coming to Terms With Forced Labor, Expropriation, Compensation, and Restitution page 84 Oliver Rathkolb</ref><ref name="Gumkowski">{{cite book |url=https://web.archive.org/web/20110409034704/http://www.dac.neu.edu/holocaust/Hitlers_Plans.htm |title=Hitler's Plans for Eastern Europe
| first1=Janusz |last1=Gumkowski |first2=Kazimierz |last2=Leszczynski |first3=Edward (translator) |last3=Robert |work=Poland Under Nazi Occupation |format=Paperback |pages=219 |publisher=Polonia Pub. House |edition=First |year=1961 |asin=B0006BXJZ6 |accessdate=12 March 2014}} at [[Wayback machine]].</ref> คำศัพท์นี้ยังได้ถูกใช้กับคนผิวดำเป็นส่วนใหญ่และบุคคลที่มีผิวสี (Personperson of color) ด้วยข้อยกเว้นบางประการ<ref name=pamphlet1942>{{cite book |url=http://www.holocaustresearchproject.org/holoprelude/deruntermensch.html |title=Der Untermensch "The subhuman" |author=Reichsführer-SS |publisher=SS Office |location=Berlin |year=1942 |accessdate=12 March 2014}}</ref> ชาวยิวนั้นจะต้อง[[การแก้ปัญหาชาวยิวครั้งสุดท้าย|ถูกกำจัดเสีย]]<ref>Snyder, T (2011) Bloodlands, Europe between Hitler and Stalin, Vintage, P144-5, 188</ref> ใน[[ฮอโลคอสต์]] พร้อมกับชาวโรมานี และคนบกพร่องทางร่างกายและทางสติปัญญา<ref>Mineau, André (2004). Operation Barbarossa: Ideology and Ethics Against Human Dignity. Amsterdam; New York: Rodopi. p. 180. {{ISBN|90-420-1633-7}}</ref><ref><Simone Gigliotti, Berel Lang. The Holocaust: A Reader. Malden, Massachusetts, USA; Oxford, England, UK; Carlton, Victoria, Australia: Blackwell Publishing, 2005. p. 14</ref> ตามที่แผน[[เจเนรัลพลันโอสท์]] ชาวสลาฟในยุโรปกลาง-ตะวันออกจะถูกลดลงด้วยการสังหารหมู่ในฮอโลคอสต์ ส่วนใหญ่จะถูกเนรเทศไปยังเอเชียและถูกใช้เป็นแรงงานทาสในไรช์ แนวคิดนี้เป็นส่วนสำคัญของนโยบายทางเชื้อชาติของนาซี<ref name = "Hitlers_Plans"/>{{cite web
|title = Hitler's Plans for Eastern Europe
|publisher = [[Northeastern University]]
|url = http://www.dac.neu.edu/holocaust/Hitlers_Plans.htm
|accessdate = 10 July 2010
|archiveurl = https://archive.is/20120527021449/http://www.dac.neu.edu/holocaust/Hitlers_Plans.htm
|archivedate = 27 May 2012
|url-status = dead
|df = dmy-all
}}</ref>
 
==อ้างอิง==