ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เพาล์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ธนบดั เมืองโคตร (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Setawut (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{กล่องข้อมูล ผู้ดำรงตำแหน่ง
{{Infobox officeholder
| name = เพาล์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค <br> Paul von Hindenburg
| order = [[รายนามประธานาธิบดีเยอรมนี|ประธานาธิบดีเยอรมนี]]
| image = Bundesarchiv Bild 183-C06886S51620, Generalfeldmarschall Paul v. Hindenburg.jpg
| image_size = 210px
| chancellor =
| predecessor = [[ฟรีดริช เอเบิร์ท]]
เส้น 15 ⟶ 16:
| term = 12 พฤษภาคม 1925 - 2 สิงหาคม 1934
| party = อิสระ (สายอนุรักษนิยม)
|birth_name = เพาล์ ลูทวิช ฮันส์ อันโทน ฟ็อน เบ็นเนอเคินดอร์ฟ อุนท์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค
| birth_date = {{birth date|1847|10|2|df=y}}
| birth_place = [[พอซนาน|โพเซิน]], [[ราชอาณาจักรปรัสเซีย]] <small>(ปัจจุบันคือ[[พอซนาน]], [[ประเทศโปแลนด์|โปแลนด์]])</small>
เส้น 21 ⟶ 22:
| death_place = น็อยเด็ค, [[ปรัสเซียตะวันออก]], [[นาซีเยอรมนี|เยอรมนี]] <small>(ปัจจุบันคือ[[ออกรอแจแญตส์ (จังหวัดวาร์เมีย-มาซูรือ)|ออกรอแจแญตส์]], โปแลนด์)</small>
| spouse =
| children = 3 คน
| religion = [[ลูเทอแรน]]
| allegiance =
| branch = กองทัพบกปรัสเซีย<br>กองทัพบกเยอรมัน
| serviceyears = ค.ศ. 1866–1919
| rank = [[ไฟล์:Preußen OF10-GO-iRd-GFMarschall 1832.png|40px|Mariscal prussià]] [[จอมพล (เยอรมัน)|จอมพล]] (''Generalfeldmarschall'')
| battles = {{plainlist|
*[[สงครามออสเตรีย-ปรัสเซีย]]
*[[สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย]]
*[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]]}}
| awards = [[มหากางเขนแห่งกางเขนเหล็ก]]<br>[[พัวร์เลอเมรีท]]
| awards =
| term_start2 = 29 สิงหาคม 1916
| term_end2 = 3 กรกฎาคม 1919
|}}
 
'''เพาล์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค''' หรือชื่อเต็มคือ '''เพาล์ ลูทวิช ฮันส์ อันโทน ฟ็อน เบ็นเนอเคินดอร์ฟเบ็นเน็คเคินดอร์ฟ อุนท์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค''' ({{lang-de|Paul Ludwig Hans Anton von Beneckendorff und von Hindenburg}}) รู้จักกันทั่วไปว่า '''เพาล์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค''' (2 ตุลาคม ค.ศ. 1847 – 2 สิงหาคม ค.ศ. 1934) เป็น Generalfeldmarschall ([[จอมพล (เยอรมัน)|จอมพล]]) และรัฐบุรุษที่ได้เยอรมัน เขาเป็นผู้บัญชาการใน[[กองทัพบกจักรวรรดิเยอรมัน]]ในช่วงครึ่งหลังของ[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]] ก่อนที่จะและต่อมาได้รับการเลือกตั้งเป็นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐไวมาร์ในปี เยอรมนีในปีค.ศ. 1925 เขาได้มีบทบาทที่จนถึงแก่อสัญกรรม จอมพลฮินเดินบวร์คเป็นบุคคลสำคัญใน"ที่ทำให้[[การเถลิงอำนาจของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์|การยึดฮิตเลอร์ได้เถลิงอำนาจ]]"ของนาซีในเดือนมกราคม ปีค.ศ. 1933 เมื่อภายใต้แรงกดดัน เขาได้ลงนามแต่งตั้งให้[[อดอล์ฟ ฮิตเลอร์]]เป็น[[นายกรัฐมนตรีเยอรมนี|นายกรัฐมนตรี]]ของ"รัฐบาลความเข้มแข็งของชาติ" แม้ว่าพวกทั้งที่ขณะนั้นพรรคนาซีจะมียังเป็นเสียงข้างน้อยในคณะรัฐมนตรีและสภา[[ไรชส์ทาค (นาซีเยอรมนีสาธารณรัฐไวมาร์)|รัฐสภาไรชส์ทาค]]
 
ฮินเดินบวร์คได้เกษียณจากเกิดในตระกูลขุนนางปรัสเซียระดับล่าง เขาเข้าร่วมกองทัพจากช่วงแรกปรับเซียในปีค.ศ. 1866 และผ่าน[[สงครามออสเตรีย-ปรัสเซีย]] [[สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย]] ฮินเดินบวร์คเกษียณราชการในปี ค.ศ. 1911 ขณะมียศเป็น[[พลเอกทหารราบ]] แต่ได้ถูกเรียกตัวอีกครั้งไม่นานหลังการแพร่ระบาดของเมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในปี ค.ศ. 1914 เขามาครั้งแรกด้วยความรักชาติเมื่ออายุก็ถูกเรียกเข้ารับราชการใหม่ในวัย 66 ปีด้วย เขาสร้างชื่อเสียงไปทั่วประเทศจากชัยชนะที่เด็ดขาดใน[[ยุทธการที่ทันเนนแบร์กเนินแบร์ค]]และได้เลื่อนยศเป็นจอมพลในเดือนสิงหาคมวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1914 เมื่อต่อมาฮินเดินบวร์คได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตำแหน่ง[[คณะเสนาธิการใหญ่ (เยอรมนี)|หัวหน้าฝ่ายคณะเสนาธิการทหารใหญ่จักรวรรดิ]]ในปีค.ศ. 1916<ref name=EB1922>{{CiteChisholm, EBHugh, ed. (1922). |wstitle="Hindenburg, Paul von" . Encyclopædia Britannica. |volume=31 |pages=(12th ed.). London & New York. pp. 370–371}}.</ref> ด้วยความนิยมต่อชมชอบในตัวเขาท่ามกลางประชาชนชาวเยอรมันได้เพิ่มมากพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วจนถึงจุดที่ก่อให้เกิดกลายเป็น[[ลัทธิบูชาบุคคลอย่างมหาศาล]] เมื่อ[[จักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี|จักรพรรดิวิลเฮ็ล์ม]]ได้มอบหมายทรงเพิ่มอำนาจให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองเขาในกรมบัญชาการใหญ่เยอรมันกองทัพบก ในที่สุด ฮินเดินบวร์คและรองผู้ช่วยของเขา อย่างพลเอก[[เอริช ลูเดินดอร์ฟ]] ซึ่งท้ายที่สุดแล้วได้ก็กลายเป็นเผด็จการทหารโดยพฤตินัยที่ครอบงำการกำหนดนโยบายของเยอรมันในช่วงที่เหลือของสงคราม สองผู้มีอำนาจเบ็ดเสร็จเหนือกองทัพ
 
ภายหลังเยอรมนีแพ้สงคราม ฮินเดินบวร์คได้ก็เกษียณอีกครั้งในปี ค.ศ. 1919 แต่ได้แล้วก็กลับมาสู่ชีวิตสาธารณะแวดวงระดับชาติอีกครั้งในปี ค.ศ. 1925 เพื่อสมัครลงรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีคนที่สองแห่งเยอรมนี และเขาก็ชนะการเลือกตั้ง ฮินเดินบวร์คชนะการเลือกตั้งอีดครั้งในปี ค.ศ. 1932 เขาได้ถูกชักชวนให้รีบสมัครลงรับเลือกตั้งอีกครั้งในฐานะประธานาธิบดีเยอรมันโดยกวาดที่นั่งเหนือพรรคนาซีอย่างขาดลอย แม้ว่าเขาจะมีอายุ 84 ปี และสุขภาพที่ค่อนข้างแย่ เพราะเขาได้รับการยอมรับว่าเขาเป็นผู้สมัครลงรับเลือกตั้งคนเดียวที่จะสามารถเอาชนะฮิตเลอร์ได้ ฮินเดินบวร์คได้สมัครลงรับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งรอบสอง เขาได้พยายามจะขัดขวางฮิตเลอร์และมีบทบาทสำคัญในการเพิ่มพยายามรักษาเสถียรภาพทางการเมืองมากขึ้นในสาธารณรัฐไวมาร์ซึ่งลงเอยด้วย[[การเถลิงอำนาจของอดอล์ฟประเทศที่กำลังเผชิญภัยคุกคามจากกระแสคอมมิวนิสต์ ฮิตเลอร์|การเถลิงอำนาจของฮิตเลอร์]] เขาได้ยุบสภาในไรชส์ทาคสองครั้งในปีเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1932 และทำให้พรรคนาซีชนะเลือกตั้งได้ครองเสียงข้างมากในที่สุดก็ต้องจำใจสภา ฮินเดินบวร์คยอมที่จะแต่งตั้งฮิตเลอร์เป็นนายกรัฐมนตรีเยอรมนีในเดือนมกราคม ต้นปีค.ศ. 1933 การที่ฮินเดินบวร์คทำเช่นนี้เพื่อตอบสนองความต้องการของฮิตเลอร์ที่เขาควรที่จะมีบทบาทเป็นส่วนหนึ่งในรัฐบาลไวมาร์ นับตั้งแต่ฮิตเลอร์ได้เป็นผู้นำของพรรคนาซีที่ได้รับชัยชนะในคะแนนเสียงมากที่สุดในการเลือกตั้ง ค.ศ. 1932 (ส่วนใหญ่พรรคไม่ประสบความสำเร็จ) ในและเดือนกุมภาพันธ์ เขาได้ต่อมาก็ลงนามใน[[กฤษฎีกาเพลิงไหม้ไรชส์ทาค]] ซึ่งได้ระงับสิทธิเสรีภาพของประชาชน และในเดือนมีนาคมท้ายที่สุด สถานการณ์ก็บีบให้เขาได้ลงนามอนุมัติใน[[รัฐบัญญัติมอบอำนาจ|รัฐบัญญัติมอบอำนาจ]]แก่ฮิตเลอร์ในเดือนมีนาคม เมื่อปีค.ศ. 1933 อันเป็นการเปิดฉาก[[นาซีเยอรมนี]]อย่างเป็นทางการ ซึ่งทำให้ระบอบการปกครองฮิตเลอร์มีอำนาจมากขึ้นได้ตามใจชอบ ประธานาธิบดีฮินเดินบวร์คได้ถึงแก่อสัญกรรมในปีต่อถัดมา ภายหลังซึ่งฮิตเลอร์ได้จึงประกาศแต่งตั้งให้ตัวเขาเองในฐานะตนเป็น "[[ฟือเรอร์|ฟือเรอร์และนายกรัฐมนตรีไรช์]]อุนท์ไรชส์คันทซ์เลอร์" หรือผู้นำสูงสุดและนายกรัฐมนตรีซึ่งได้แทนที่ทั้งตำแหน่งประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรี
 
== ภูมิหลัง ==
== เครื่องรัฐอิสริยาภรณ์ ==
เพาล์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค เกิดเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1847 ในเมือง[[พอซนาน|โพเซิน]] ราชอาณาจักรปรัสเซีย จักรวรรดิเยอรมัน<ref>[http://mapa.szukacz.pl/?x=359424&y=506422&m=Pozna%f1&u=Podg%f3rna&w=wielkopolskie&p=Pozna%f1&g=Pozna%f1&z=0 Mapa.szukacz.pl – Mapa Polski z planami miast<!-- bot-generated title -->] at mapa.szukacz.pl</ref> (ปัจจุบันตั้งอยู่ในโปแลนด์) เป็นบุตรคนโตขุนนางปรัสเซีย ฮันส์ โรแบร์ท ลูทวิช ฟ็อน เบ็นเน็คเคินดอร์ฟ อุนท์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค (Hans Robert Ludwig von Beneckendorff und von Hindenburg) กับนางลูอีเซอ ชวิคคาร์ท (Luise Schwickart) ตระกูลฮินเดินบวร์คเป็นทายาทสืบสายตรงของ[[มาร์ติน ลูเทอร์]] เพาล์มีน้องสามคน นามว่า อ็อทโท (เกิด 1849), อีดา (เกิด 1851) และแบร์นฮาร์ท (เกิด 1859)
;เยอรมนี
* Knight of the [[เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีดำ]]
* Grand Commander of the Royal [[House Order of Hohenzollern]] with Swords
* [[Pour le Mérite]] (2 September 1914); เพิ่มเครื่องหมายช่อโอ๊ค เมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 1915
* [[กางเขนเหล็ก]], ชั้นที่ 1 และ ชั้นที่ 2
* [[Grand Cross of the Iron Cross]] (9 ธันวาคม 1916); เพิ่มเครื่องหมายดาวทอง เมื่อ 25 มีนาคม 1918 ([[Star of the Grand Cross of the Iron Cross]])
* Knight Grand Cross of the [[Military Order of Max Joseph]] ([[อาณาจักรบาวาเรีย|บาวาเรีย]])
* Knight Grand Cross of the [[Military Order of St. Henry]] ([[อาณาจักรแซกโซนี|แซกโซนี]])
* Knight of the [[Order of Military Merit (Württemberg)]]
* Knight Grand Cross with Crown, Swords and Laurel of the [[House and Merit Order of Peter Frederick Louis]] ([[โอลเดนบูร์ก]])
* [[Military Merit Cross (Mecklenburg-Schwerin)|Military Merit Cross]], 1st class (Grand Duchy of Mecklenburg-Schwerin)
* [[Friedrich Cross]], 1st class (Duchy of Anhalt)
* Honorary Commander of the [[Order of Saint John (Bailiwick of Brandenburg)]]
 
เพาล์มีความภาคภูมิใจในตระกูลของตนเองมาก ตระกูลของเขาสามารถสืบประวัติย้อนไปได้ถึงปีค.ศ. 1289<ref>{{cite book|last1=Hindenburg|first1=Marshal von|title=Out of my life|date=1921|publisher=Harper & Brothers|location=New York|translator= F. A. Holt|volume=1|pages=1–19}}</ref> นามสกุลคู่ "เบ็นเน็คเคินดอร์ฟ-ฮินเดินบวร์ค" เริ่มถูกใช้ในปีค.ศ. 1789 เพื่อแสดงความสืบตระกูลในเอกสารราชการ แต่ชีวิตประจำวันพวกเขาใช้เพียงสกุลเบ็นเน็คเคินดอร์ฟเท่านั้น
;ต่างประเทศ
* Grand Cross of the [[Military Order of Maria Theresa]] (ออสเตรีย)
* [[Military Merit Cross (Austria-Hungary)|Cross of Military Merit]], 1st class with war decoration (ออสเตรีย-ฮังการี)
* Gold [[Military Merit Medal (Austria-Hungary)|Medal of Military Merit]] ("Signum Laudis", ออสเตรีย-ฮังการี)
* Knight of the [[Order of the Golden Fleece]] (สเปน)<ref>Awarded in 1931 as German head of state.</ref>
-->
== ดูเพิ่ม ==
* [[การเลือกตั้งประธานาธิบดีเยอรมนี ค.ศ. 1925]]
* [[การเลือกตั้งประธานาธิบดีเยอรมนี ค.ศ. 1932]]
* [[ไรชส์มาร์ค]]
 
{{clear}}
 
== อ้างอิง ==
<!-- Dead note "2": Jäckel, Eberhard ''Hitler in History'' page 8. -->
{{รายการอ้างอิง}}
 
== แหล่งที่มา ==
* {{cite book |last=Asprey, Robert |title=The German High Command at War: Hindenburg and Ludendorff Conduct World War I |location=New York, New York |publisher=[[William Morrow and Company|W. Morrow]] |year=1991}}
* {{cite book |last=Dorpalen, Andreas |title=Hindenburg and the Weimar Republic |location=Princeton, New Jersey |publisher=[[Princeton University Press]] |year=1964}}
* {{cite book |last=Eschenburg |first=Theodor|chapter=The Role of the Personality in the Crisis of the Weimar Republic: Hindenburg, Brüning, Groener, Schleicher| pages=3–50 |title=Republic to Reich – The Making Of The Nazi Revolution |editor-link=Hajo Holborn |editor-first=Hajo |editor-last=Holborn |location=New York |publisher=[[Pantheon Books]] |year= 1972}}
* {{cite book |first=Richard J. |last=Evans |title=The Coming of the Third Reich |year=2003 |publisher=[[Allen Lane]] |location=London |isbn= 0-7139-9648-X}}
* {{cite book |last=Feldman, G.D. |title=Army, Industry and Labor in Germany, 1914–1918 |location=Princeton, New Jersey |publisher=[[Princeton University Press]] |year=1966}}
* {{cite book |authorlink=Eberhard Jäckel|last=Jäckel |first=Eberhard |title=Hitler in History |location= Hanover N.H. |publisher= [[Brandeis University Press]] |year= 1984}}
* {{cite book |authorlink=Ian Kershaw |last=Kershaw |first=Sir Ian |title=Hitler |chapter= 1889–1936: Hubris | location=New York |publisher= [[W. W. Norton & Company]] |year= 1998 |edition= German | page=659}}
* {{cite book |last=Kitchen, Martin |title=The Silent Dictatorship: The Politics of the High Command under Hindenburg and Ludendorff, 1916–1918 |location=London |publisher=[[Christopher Helm|Croom Helm]] |year=1976}}
* {{cite book |authorlink=Henry Ashby Turner |last=Turner |first=Henry Ashby |title=Hitler's Thirty Days to Power : January 1933'', Reading, Mass. |publisher=[[Addison-Wesley]] |year=1996}}
* {{cite book |last=von der Goltz, Anna |title=Hindenburg: Power, Myth, and the Rise of the Nazis |location=Oxford, England, UK; New York, New York, USA |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2009}}
* {{cite book |authorlink=John Wheeler-Bennett |last=Wheeler-Bennett |first=Sir John |title=Hindenburg: the Wooden Titan |location=London |publisher=[[Macmillan Publishers|Macmillan]] |year=1967 |origyear=1936}}
=== ชีวประวัติและบันทึกความทรงจำ ===
*Von der Goltz, Anna. ''Hindenburg: Power, Myth, and the Rise of the Nazis'' (Oxford University Press, 2009)
 
===ในภาษาเยอรมัน===
* {{cite book |authorlink=Karl Dietrich Bracher|last=Bracher |first=Karl Dietrich |title=Die Aufloesung der Weimarer Republik; eine Studie zum Problem des Machtverfalls in der Demokratie |location=Villingen, Schwarzwald |publisher=Ring-Verlag |year=1971}}
* {{cite book |last=Görlitz, Walter |title=Hindenburg: Ein Lebensbild |location=Bonn |publisher=Athenäeum |year=1953}}
* {{cite book |last=Görlitz, Walter |title=Hindenburg, eine Auswahl aus Selbstzeugnissen des Generalfeldmarschalls und Reichpräsidenten |location=Bielefeld |publisher=Velhagen & Klasing |year=1935}}
* {{cite book |last=Hiss, O.C. |title=Hindenburg: Eine Kleine Streitschrift |location=Potsdam |publisher=[[Sans Souci Press]] |year=1931}}
* {{cite book |last=Maser |first=Werner |title=Hindenburg: Eine politische Biographie |location=Rastatt |publisher=Moewig |year=1990}}
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
เส้น 106 ⟶ 61:
 
{{s-start}}
{{สืบตำแหน่ง
| ก่อนหน้า = [[ฟรีดริช เอเบิร์ท]]
|ตำแหน่ง =[[ประธานาธิบดีเยอรมนี]]
| ช่วงเวลา =12 พฤษภาคม ค.ศ. 1925 – 2 สิงหาคม ค.ศ. 1934
| ถัดไป =[[อดอล์ฟ ฮิตเลอร์]] <br><small>ในตำแหน่ง[[ฟือเรอร์]]</small>
}}
{{สืบตำแหน่ง
{{สืบตำแหน่ง| ก่อนหน้า = [[เอริช ฟ็อน ฟัลเคินไฮน์|พลเอก เอริช ฟ็อน ฟัลเคินไฮน์]] |ตำแหน่ง =[[คณะเสนาธิการใหญ่ (เยอรมนี)|หัวหน้าคณะเสนาธิการใหญ่]] | ช่วงเวลา =12 พฤษภาคม ค.ศ. 1925 – 2 สิงหาคม ค.ศ. 1934
| ก่อนหน้า = [[เอริช ฟ็อน ฟัลเคินไฮน์|พลเอก เอริช ฟ็อน ฟัลเคินไฮน์]]
| ถัดไป =[[วิลเฮ็ล์ม เกรอเนอร์|พลโท วิลเฮ็ล์ม เกรอเนอร์]] }}
|ตำแหน่ง =[[คณะเสนาธิการใหญ่ (เยอรมนี)|หัวหน้าคณะเสนาธิการใหญ่]]
| ช่วงเวลา =12 พฤษภาคม ค.ศ. 1925 – 2 สิงหาคม ค.ศ. 1934
| ถัดไป =[[วิลเฮ็ล์ม เกรอเนอร์|พลโท วิลเฮ็ล์ม เกรอเนอร์]] }}
}}
{{end}}