ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชุน-ยฺวิ่น"

[[File:Shenzhen North Railway Station Concourse 2016 Chunyun.jpg|thumb|ผู้คนแออัดในสถานีรถไฟเสิ่นเจิ้นสายเหนือ ในช่วงชุนอวิ้นเมื่อปี-ยฺวิ่นเมื่อปี ค.ศ. 2016]]

'''ชุนอวิ้น-ยฺวิ่น''' หรือ '''ชุนยุ่น'''({{zh|t=春運|s=春运|p=Chūnyùn|first=t}}) หรือ '''ฤดูเดินทางแห่งเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ''' เป็นช่วงการเดินทางใน[[ประเทศจีน]] ที่มีการจราจรหนาแน่นสูงเป็นพิเศษระหว่างช่วง[[ตรุษจีน]] ฤดูเดินทางนี้มักเริ่มต้นประมาณ 15 วันก่อนตรุษจีนและกินระยะเวลายาวนานถึง 40 วัน{{as of|2016}} จำนวนผู้โดยสารที่เดินทางในช่วงชุนอวิ้น-ยฺวิ่นนั้นสูงถึงสามพันล้านคน<ref>{{Cite news

[[File:Crowded train during the Chunyun period.jpg|thumb|150px|ผู้โดยสารหลับนอนบนพื้นรถไฟที่หนาแน่นในช่วงชุนอวิ้น-ยฺวิ่น]]

มีปัจจัยหลักสามประการที่ทำให้มีการจราจรที่หนาแน่นสูงเป็นพิเศษในช่วงชุนอวิ้น-ยฺวิ่น

ประการแรก เป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่มีมาช้านนของชาวจีนที่ต้องมีการรวมญาติหรือพบครอบครัวในช่วง[[ตรุษจีน]] ผู้คนเดินทางกลับภูมิลำเนาจากเมืองที่ทำงานหรือศึกษา ตั้งแต่[[การปฏิรูปเศรษฐกิจในสาธารณรัฐประชาชนจีน|การปฏิรูปเศรษฐกิจ]]ในทศวรรษ 1970s ได้เกิดการย้ายถิ่นฐานจากชนบทเข้าสู่ตัวเมืองเพื่อเสาะหาโอกาสทางอาชีพและการศึกษา จำนวน[[แรงงานอพยพ]]นั้นมีการประมาณไว้ที่ 50 ล้านคนในปี 1990 และเพิ่มขึ้นเป็น 150 ล้าน ถึง 200 ล้านคนในปี 2000<ref>{{cite news| url=https://www.theguardian.com/population/Story/0,2763,413615,00.html | location=London | work=The Guardian | first=John | last=Gittings | title=Population not Taiwan 'is China's challenge' | date=2000-12-20}}</ref> ในจำนวนที่กล่าวมานี้เป็นส่วนหนึ่งของผู้ที่มีการเดินทางกลับภูมิลำเนาในช่วงชุนอวิ้น-ยฺวิ่น

ประการที่สอง [[การปฏิรูปการศึกษาจีน]] ได้เพิ่มจำนวนนักศึกษาในมหาวิทยาลัย ซึ่งส่วนมากมักศึกษาในสถาบันนอกภูมิลำเนาของตน ช่วงชุนอวิ้น-ยฺวิ่นนั้นไล่เลี่ยหรือตรงกับช่วงหยุดภาคเรียนฤดูหนาวของมหาวิทยาลัย จึงประจวบเหมาะให้เป็นโอกาสในการเดินทางกลับภูมิลำเนาของนักศึกษาที่เดินางมาศึกษาในต่างเมือง<ref>{{Cite web|url=http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-01/04/content_405832.htm|title=Students prove a large market force|last=|first=|date=2005-01-04|website=www.chinadaily.com.cn|access-date=2017-09-08}}</ref> ในจำนวนผู้โดยสารรถไฟ 194 ล้านคนในช่วงชุนอวิ้นของปี-ยฺวิ่นของปี 2006 ประกอบด้วย 6.95 ล้านคนที่เป็นนักศึกษาในมหาวิยาลัย<ref>{{cite web|url=http://www.interfax.cn/showfeature.asp?aid=9438&slug=CHINA-TRAVEL|title=Natural gas news, analysis and intelligence - Natural Gas Daily|website=Interfax Global Energy}}</ref>

ประการสุดท้าย ชุนอวิ้น-ยฺวิ่นเป็นหนึ่งใน[[โกลเดนวีค (ประเทศจีน)|โกลเดนวีค]] (Golden Week) หรือช่วงหยุดยาวของรัฐบาลจีน ทำให้มีประชากรอีกส่วนหนึ่งที่ออกเดินทางท่องเที่ยว นอกเหนือจากประชากรส่วนที่เดินทางกลับภูมิลำเนา