ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สุมาสู"

เพิ่มขึ้น 12,566 ไบต์ ,  1 ปีที่แล้ว
แปลจากภาษาอังกฤษ
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
(แปลจากภาษาอังกฤษ)
}}
 
'''สุมาสู หรือซือหม่าซือ''' (ค.ศ. 208 - 23 มีนาคม ค.ศ. 255) ชื่อรอง '''จื่อเหยียน''' เป็นนายพลทหารและ[[ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์]]ของ[[วุยก๊ก]]ในสมัย[[สามก๊ก]] ในปี 249 สุมาสูช่วย[[สุมาอี้]]ผู้เป็นบิดาในการล้มล้าง[[โจซอง]] ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของพระเจ้า[[โจฮอง]] ทำให้ตระกูลสุมาขึ้นมากุมอำนาจ สุมาสูสืบทอดอำนาจหลังจากสุมาอี้เสียชีวิตในปี 251 หลังจากพระเจ้าโจฮองคิดจะปลดสุมาสูในปี 254 สูมาสูได้ปลดพระเจ้าโจฮองออกและตั้ง[[โจมอ]]ขึ้นเป็นจักรพรรดิแทน ภายหลังสุมาสูเสียชีวิตในปี 255 อำนาจถูกผ่านไปยัง[[สุมาเจียว]]ผู้เป็นน้องชาย และในท้ายสุด[[สุมาเอี๋ยน]]ได้ล้มราชบัลลังก์และสถาปนาราชวงศ์จิ้นขึ้นมา
'''สมเด็จพระจักรพรรดิจิ่งตี้''' หรือ '''สุมาสู (ซือหม่าซือ)''' เป็นตัวละครหนึ่งในวรรณกรรมเรื่อง[[สามก๊ก]]
 
หลังจากสุมาเอี๋ยนขึ้นครองราชย์ สุมาสูได้รับการอวยยศย้อนหลังเป็น '''Emperor Jing of Jin''' (景帝)
==ประวัติ==
 
สุมาสูเป็นบุตรชายคนโตของ[[สุมาอี้]] ที่เกิดกับ [[จางชุนหัว]] มีฉายาว่า จื่อเหยียน มีรูปร่างหน้าตา หน้ากลมปากสี่เหลี่ยมริมฝีปากหนา ใต้ตาซ้ายมีติ่งเนื้อ บนปากมีขน มีสติปัญญาดี สุขุม ชำนาญในพิชัยสงครามเมื่อสุมาอี้สิ้นชีพแล้ว พระเจ้า[[โจฮอง]]ตั้งให้สุมาอี้เป็น ต้าเจียงจวิน จ่งหนิ่งซ่างซูจีมิต้าซื่อ แปลว่าเสนาบดีผู้กำกับการฝ่ายในควบคุมความลับของแผ่นดิน ควบคุมอำนาจใน[[วุยก๊ก]]ทั้งสิ้น เป็นที่ครั่นคร้ามแก่พระเจ้าโจฮองมาก พระเจ้าโจฮองคิดกำจัดเสีย สุมาสูจับแผนการได้ จึงปลดพระเจ้าโจฮองออกจากราชบัลลังก์ตั้ง[[โจมอ]]ขึ้นแทน สุมาสูถึงแก่กรรมจากการ[[ผ่าตัด]]ติ่งเนื้อใต้ตาที่เมือง[[ฮูโต๋]]ต่อมา[[สุมาเอี๋ยน]]หลานชาย แย่งราชสมบัติได้จากพระเจ้า[[โจฮวน]] ตั้งตัวเป็นกษัตริย์ [[ราชวงศ์จิ้น]]แล้วได้สถาปนาสุมาสูขึ้นเป็นจิ่งตี้ ([[จักรพรรดิ]])
==ชีวิตช่วงแรก==
สุมาสูเกิดในปี 208 เป็นบุตรชายคนโตของสุมาอี้และ[[จาง ชุนหัว|จางชุนหัว]] ตอนที่สุมาสูยังหนุ่ม เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความประพฤติและสติปัญญาที่ดีเลิศ ทำให้ได้รับชื่อเสียงเหมือนกับ[[แฮหัวเทียน]]และ[[โฮอั๋น]] โฮอั๋นถึงกับเคยกล่าวไว้ว่า "บุคคลเดียวที่สามารถประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ภายใต้สรวงสวรรค์อาจเป็นสุมาจื่อเหยียน" ระหว่างปี 237 ถึง 239 สุมาสูถูกแต่งตั้งเป็น Cavalier Attendant-in-Ordinary (散騎常侍) และได้รับการเลื่อนยศเป็น Military Protector of the Palace (中護軍)
 
== หน้าที่การงานจนถึงปี 251 ==
 
=== อุบัติการณ์สุสานโกเบงเหลง (Incident at Gaoping Tombs) ===
[[:en:Book_of_Jin|Book of Jin]] กล่าวว่า สุมาอี้วางแผนก่อการรัฐประหารกับสุมาสู โดยไม่ได้ปรึกษากับสุมาเจียว (ซึ่ง [[:en:Sima_Guang|Sima Guang]] ไม่เชื่อ และกล่าวไว้ใน [[:en:Zizhi_Tongjian|Zizhi Tongjian]] ว่าสุมาอี้วางแผนกับทั้งสุมาสูและสุมาเจียว) สุมาสูจัดตั้งทัพที่จงรักภักดีต่อตระกูลสุมา 3,000 คนโดยที่[[โจซอง]]และพรรคพวกไม่ทราบ และถูกเรียกมาเมื่อสุมาอี้ทำการรัฐประหารในปี 249
 
หลังจากสุมาอี้โค่นล้มโจซองและขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการในสมัยพระเจ้าโจฮอง ก็ได้มอบยศ '''Marquess of Changpingxiang''' พร้อม 1,000 households แก่สุมาสู ไม่นานหลังจากนั้นก็ขึ้นเป็น General of the Guards (衛將軍) สุมาสูกลายมาเป็นที่ปรึกษาของสุมาอี้ แม้ว่าจะไม่มีการบันทึกความสำเร็จของเขาในช่วงเวลานี้ หลังจากสุมาอี้ตายในปี 251 สุมาสูรับช่วงต่อโดยไม่มีใครต่อต้าน
 
== ในฐานะผู้กุมอำนาจวุยก๊ก ==
 
=== ในรัชสมัยพระเจ้าโจฮอง ===
 
===== ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงแรก =====
สุมาสูปกครองบ้านเมืองอย่างมีประสิทธิภาพและยุติธรรม เขาสั่งให้ข้าราชการแนะนำคนมีความสามารถแก่เขา กำหนดลำดับชั้น ดูแลความยากจนและเด็กกำพร้า และจัดการกับเรื่องบุคลากรที่ล่าช้า
 
ไม่นานหลังจากสุมาอี้เสียชีวิต พระเจ้าโจฮองทรงแต่งตั้งสุมาสูเป็น General-in-Chief Who Pacifies the Army (撫軍大將軍) ในปลายปี 251 [[เตงงาย]]ซึ่งเป็น Grand Administrator of Chengyang ส่ง memorial มายังราชสำนักโดยกล่าวว่า ชนเผ่า[[ซงหนู]]ภายใต้[[:en:Liu_Bao|เล่าเป๋า]]เริ่มแข็งแกร่งเกินไป โดยเตงงายเสนอให้มอบยศและรางวัลแก่เผ่าซงหนูเพื่อให้แตกแยกและอ่อนแอลง และเพื่อให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานห่างออกไปจากคนจีน และสอนพวกเขาใหม่ด้วยวัฒนธรรมจีน สุมาสูเห็นด้วย
 
ประมาณต้นปี 252 สุมาสูเลื่อนยศเป็น General-in-Chief (大將軍) รวมถึง Palace Attendant (侍中) ทำให้สุมาสูมีอำนาจควบคุมทหารทั้งในและนอกราชสำนัก เขายังได้รับอำนาจใน Imperial Secretariat (錄尚書事)
 
มีอยู่ครั้งหนึ่งที่มีคนขอให้สุมาสู้แก้กฎหมาย สุมาสูตอบว่า "กวีเคยสรรเสริญผู้ที่ปฏิบัติตามหลักการของพระเจ้าแห่งสวรรค์และปรากฏราวกับว่าพวกเขาไม่รู้อะไรเลย สถาบันและกฎที่คิดค้นโดยบรรพบุรุษของทั้งสามราชวงศ์ควรได้รับการปฏิบัติตาม หากไม่มีสงครามก็ไม่ควรมีการปฏิรูปอย่างเร่งด่วน"
 
==== ศึกหับป๋า ====
สุมาสูต้องการแสดงว่าตนเป็นผู้นำทหารที่มีความสามารถ ในปลายปี 252 สุมาสูนำทัพบุก[[ง่อก๊ก]]หลังจากพระเจ้า[[ซุนกวน]]สิ้นพระชนม์และ[[ซุนเหลียง]]พึ่งขึ้นครองราชย์โดยมี[[จูกัดเก๊ก]]เป็นผู้สำเร็จราชการ จูกัดเก๊กเอาชนะทัพของสุมาเจียวได้ใน[[:en:Battle_of_Dongxing|ศึก Dongxing]] แต่สุมาสูก็ยังรักษาหน้าได้โดยการยอมรับข้อผิดพลาดและเลื่อนยศให้แก่นายพลที่พยายามคัดค้านการบุกง่อก๊ก ในปี 253 หลังจากสุมาสูเอาชนะทัพของจูกัดเก๊กได้ ชื่อเสียงของเขาจึงเลื่องลือขึ้น อำนาจของเขาก็มั่นคงขึ้นไปอีก
 
==== ปลดพระเจ้าโจฮอง ====
ในปี 254 สุมาสูระแวงว่าพระเจ้าโจฮองทรงสมคบคิดกับ [[:en:Li_Feng_(Cao_Wei)|Li Feng (李豐)]] ในการจะกำจัดสุมาสู เขาจึงเรียก Li Feng มาสอบสวน เมื่อ Li Feng ไม่ยอมตอบว่าคุยอะไรกับพระเจ้าโจฮอง สุมาสูจึงจัดการฆ่า Li Feng ด้วยด้ามดาบ หลังจากนั้นจึงกล่าวหาว่า Li Feng แฮหัวเทียน และ [[:en:Zhang_Ji_(Derong)|Zhang Ji (張緝)]] เป็นกบฏและสั่งประหารพร้อมทั้งครอบครัว พระเจ้าโจฮองถูกบังคับให้ปลด Empress Zhang ผู้เป็นภรรยา และเป็นลูกสาวของ Zhang Ji ออก พระเจ้าโจฮองทรงพิโรธจากการตายของ Li Feng และ Zhang Ji มาก และในปลายปี 254 ที่ปรึกษาของพระเจ้าโจฮองบอกพระเจ้าโจฮองเกี่ยวกับแผนที่จะให้ฆ่าสุมาเจียวที่จะเดินทางมาที่วังเพื่อยึดกองกำลังไปโจมตีสุมาสู พระเจ้าโจฮองไม่ได้ตัดสินใจทำตามแผนนั้น เมื่อสุมาสูทราบถึงแผนดังกล่าวจึงปลดพระเจ้าโจฮองออกแต่ก็ไม่ได้ฆ่าและคืนยศเดิม (Prince of Qi) ให้ เมื่อสุมาสูบอก [[:en:Empress_Guo_(Cao_Rui's_wife)|Empress Dowager Guo]] ว่าเขาต้องการจะแต่งตั้ง [[:en:Cao_Ju_(Prince_of_Pengcheng)|Cao Ju (曹據)]] น้องชายของพระเจ้า[[โจผี]]เป็นจักรพรรดิ เธอบอกว่าการกระทำดังกล่าวไม่เหมาะสม เนื่องจาก Cao Ju เป็นลุงของโจยอย, such a succession would leave Cao Rui effectively sonless with no heir. สุมาสูจึงต้องเห็นด้วยกับนาง และแต่งตั้งโจมอเป็นจักรพรรดิแทนตามคำแนะนำของนาง โจมอซึ่งในขณะนั้นอายุ 14 ปี เป็นที่รู้จักในความเฉลียวฉลาด ทำให้ Empress Dowager Guo เชื่อว่าเขาอาจจะมีโอกาสในการต่อกรกับตระกูลสุมา
 
=== ในรัชสมัยพระเจ้าโจมอ ===
 
==== กบฏ Shouchun ครั้งที่สอง และการเสียชีวิต ====
ถึงกระนั้น Empress Dowager Guo และพระเจ้าโจมอไม่สามารถหยุดยั้งอำนาจที่เพิ่มขึ้นของตระกูลสุมาได้ หลังจากการปลดพระเจ้าโจฮอง บู๊ขิวเขียมและบุนขิมก่อกบฏ แต่ก็ถูกสุมาสูกำจัดอย่างรวดเร็ว บู๊ขิวเขียมถูกฆ่า และครอบครัวถูกประหาร บุนขิมและลูกชายของเขาหนีไปยังง่อก๊ก
 
ศึกนี้ส่งผลต่อสุมาสู ในช่วงต้นของการก่อกบฏ สุมาสูมีอาการเจ็บป่วยที่ตาและพึ่งผ่าตัดเสร็จ เขาไม่เต็มใจที่จะนำทัพเองและต้องการให้[[สุมาหู]]ผู้เป็นลุงนำทัพไปปราบบู๊ขิวเขียมและบุนขิม ด้วยคำร้องขอของ [[:en:Wang_Su|Wang Su]], [[:en:Fu_Jia|Fu Gu (傅嘏)]] และ[[จงโฮย]] เขาจึงตัดสินใจนำทัพเอง แต่ระหว่างที่ถูก[[บุนเอ๋ง]]ผู้เป็นบุตรชายของบุนขิมเข้าโจมตี สุมาสูที่เกิดความกังวลมีอาการกำเริบที่ตา ทำให้ลูกตาหลุดออกมา อาการป่วยจึงทรุดลงเรื่อย ๆ หลังจากปราบกบฏได้ไม่ถึงหนึ่งเดือน สุมาสูเสียชีวิตที่ลกเอี๋ยง โดยสุมาเจียวผู้เป็นน้องชายสืบทอดอำนาจต่อ
 
==ครอบครัว==
*'''พ่อแม่'''
* '''ปู่''' [[สุมาหอง]]
* '''บิดา''' *[[สุมาอี้]] (179-251)
**[[จาง ชุนหัว|จางชุนหัว]] (189-247)
* '''น้องชาย'''[[ สุมาเจียว]]
*'''ภรรยาและบุตรธิดา'''
* '''หลานชาย'''
**[[แฮหัวฮุย (ภรรยาของสุมาสู)|แฮหัวฮุย]] (211-234)
** [[สุมาเอี๋ยน]] บุตรชายคนโตของสุมาเจียว
***ลูกสาวห้าคน ไม่มีการบันทึกชื่อเอาไว้
** [[สุมาฮิว]] บุตรชายคนรองของสุมาเจียว
**Lady Wu ลูกสาวของ [[:en:Wu_Zhi|Wu Zhi]]
*แม่
**Yang Huiyu (羊徽瑜) (214-278)
**จางซุนหัว
{{บุคคลสำคัญในวุยก๊ก}}
{{บุคคลในยุคสามก๊ก}}
34

การแก้ไข