ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ซูโจว"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
→‎อุตสาหกรรม: แก้ไขลิงก์อ้างอิงเสีย
ปรับปรุงข้อมูลสถิติที่ล้าสมัย
บรรทัด 7:
|native_name = {{lower|0.1em|{{nobold|{{lang|zh|苏州}}}}}}
|nickname =
|settlement_type = [[เมืองนครระดับมณฑลจังหวัด]]
|motto =
<!-- images and maps ----------->
|image_skyline =Suzhou montage.jpg
|imagesize = 280px
|image_caption = สถานที่สำคัญในซูโจว — บนซ้าย: สวนจัวเจิ้ง; บนขวา: เจดีย์หยุนเหยียนบนเนินเขาหูชิว; กลาง: ทิวทัศน์ทะเลสาบจินจี; ล่างซ้าย: ประตูชางเหมินยามค่ำ; ล่างขวา: คลองซานถัง
|image_caption = Landmarks of Suzhou — top left: Humble Administrator's Garden; top right: Yunyan Pagoda in Tiger Hill; middle: Skyline of Jinji Lake; bottom left: Changmen Gate in night; bottom right: Shantang Canal
|flag_size =
|image_seal =
บรรทัด 27:
|mapsize1 =
|map_caption1 =
<!-- |image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y = -->
|pushpin_map = China<!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
บรรทัด 50:
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type = [[นครระดับจังหวัด]], มหานครระดับจังหวัด
|government_type = [[Prefecture-level city]]
|leader_title = เลขาธิการพรรคฯคณะกรรมการ[[พรรคคอมมิวนิสต์|พรรค]]ประจำมณฑลนคร
|leader_name = Lan Shaomin (蓝绍敏) (กันยายน 2019)<ref>{{Cite web|title=新任江苏省委常委蓝绍敏兼任苏州市委书记 周乃翔不再担任(简历)_中国经济网——国家经济门户|url=http://district.ce.cn/newarea/sddy/201909/12/t20190912_33139716.shtml|accessdate=2019-09-12|work=district.ce.cn}}</ref>
|leader_name = Jiang Hongkun (蒋宏坤)
|leader_title1 = นายกเทศมนตรี
|leader_name1 = Li Yaping (李亚平)<br/>(มกราคม 2018)<ref>{{Cite web|title=李亚平当选苏州市市长(图/简历)|url=http://www.xinhuanet.com/2018-01/15/c_1122257967.htm|date=2018-01-15|access-date=2019-11-17|work=新华网 xinhuanet.com}}</ref>
|leader_name1 = Zhou Naixiang (周乃翔)
|leader_title2 =
|leader_name2 =
บรรทัด 62:
|leader_name4 =
|established_title = ก่อตั้ง
|established_date = 514 BCปี ก่อนคริสตกาล
|established_title2 = <!-- Incorporated (town) -->
|established_date2 =
บรรทัด 86:
|area_blank1_sq_mi =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 20122018
|population_footnotes = <ref name="stat">{{cite web|url=http://www.sztjjsuzhou.gov.cn/Info_Detailnews/szxw/201901/t20190121_1041912.asp?id=19955 shtml|title=2018年苏州市国民经济和社会发展统计调查众网 |publisher=Sztjjsuzhou.gov.cn |date=20132019-0401-2221 |accessdate=20132019-0511-0117}}</ref>
|population_note =
|population_total = 10,549721,100700
|population_density_km2 = auto
|population_density_sq_mi =
|population_metro =
|population_density_metro_km2 =
|population_density_metro_sq_mi =
|population_urban = 58,454135,500900
|population_density_urban_km2 = auto
|population_density_urban_sq_mi =
|population_blank1_title =
บรรทัด 103:
|population_density_blank1_sq_mi =
<!-- General information --------------->
|timezone = CST ([[:en:Time_in_China|Beijing Time]])
|utc_offset = +8
|timezone_DST =
บรรทัด 110:
|longd=120 |longm=36 |longs= |longEW=E
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m = 5
|elevation_ft =
<!-- Area/postal codes & others -------->
บรรทัด 116:
|postal_code = 215000
|area_code = 512
|blank_nameblank_name_sec1 = [[จีดีพี]]
|blank_infoblank_info_sec1 = 20122018<ref name="stat"/>
|blank1_name_name_sec1 = &nbsp;- รวม
|blank1_infoblank1_info_sec1 = [[Renminbiเหรินหมินปี้|CNY]] 1201¥1.16586 billionล้านล้าน<br />([[:en:Nominal GDP|Nominal]]: $190280.28492 billionพันล้าน;<br />&nbsp;[[:en:Purchasing power parity|PPP]]: $282528.44342 billionพันล้าน)
|blank2_name_name_sec1 = &nbsp;- ต่อหัว
|blank2_infoblank2_info_sec1 = [[Renminbiเหรินหมินปี้|CNY]] 114¥174,029129<br />(Nominal: $1826,064303;<br />&nbsp;PPP: $2649,813477)
|blank3_name_name_sec1 = &nbsp;- เติบโต
|blank3_infoblank3_info_sec1 = {{increase}} 12.17%
|blank4_name_sec1 = [[HDI]]
|blank4_name = ดอกไม้
|blank4_info_sec1 = 0.909<br/><small>สูงมาก</small>
|blank4_info = [[Osmanthus]]
|blank4_nameblank_name_sec2 = ดอกไม้
|blank5_name = ต้นไม้
|blank_info_sec2 = [[หอมหมื่นลี้]]
|blank5_info = [[Cinnamomum camphora|camphor laurel]]
|blank5_name1_name_sec2 = ต้นไม้
|blank6_name = [[Chinese language|Regional dialect]]
|blank1_info_sec2 = [[การบูร]]
|blank6_info = [[Wu Chinese|Wu]]: [[Suzhou dialect|Suzhou hua]] (苏州话)
|blank2_name_sec2 = [[ภาษาถิ่น]]
|blank7_name = [[License plates of the People's Republic of China|License plate]] prefix
|blank2_info_sec2 = [[ภาษาอู๋]]: [[สำเนียงซูโจว]] (苏州话)
|blank7_info = 苏E
|blank3_name_sec2 = ทะเบียนยานพาหนะ
|blank3_info_sec2 = 苏E, 苏U<ref>{{cite web|url=http://js.xhby.net/system/2018/10/24/030887673.shtml|title=苏U号牌来了!苏州将成江苏首个启用双号牌的城市 |publisher=交汇点 | date= 2018-10-24 |accessdate=2018-10-24}}</ref>
|website = http://www.suzhou.gov.cn/
|footnotes =
}}
'''ซูโจว''' <span>(</span>[[จีนตัวเต็ม]]<span>: 蘇州; </span>[[จีนตัวย่อ]]<span>: 苏州</span>; <small>ออกเสียง สำเนียงซูโจว:</small> [səu tsøʏ]; <small>จีนกลาง:</small> [sú.ʈʂóu]) เป็นเมืองสำคัญทางตะวันออกเฉียงใต้ของ[[มณฑลเจียงซู]]<span> ซึ่งอยู่ทางภาคตะวันออกของ</span>[[ประเทศจีน]] อยู่ติดกับ[[เขตการปกครองพิเศษของประเทศจีน#เทศบาลนคร|เขตการปกครองพิเศษเทศบาลนคร]][[เซี่ยงไฮ้]] ตั้งอยู่บริเวณพื้นที่ตอนปลายของ[[แม่น้ำแยงซี]] ริมฝั่ง[[ทะเลสาบไท่หรือไท่หูไท่]]หรือไท่หู ([[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]: Lake Tai orหรือ Tai Hu; จีนตัวย่อ: 太湖) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่[[ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ|สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี]]แยงซี เป็น[[เขตการปกครอง[[นครระดับจังหวัด]]ที่มีประชากรอาศัยอยู่มากกว่า 47 ล้านคนในเขตเมือง และมีประชากรรวมกว่า 10 ล้านคนในพื้นที่เขตปกครองทั้งหมด เมืองซูโจวยังถือได้ว่าเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศจีน<ref>[http://blogs.ft.com/beyond-brics/2010/12/08/china-regions-to-be-bigger-than-russia/ China provinces ‘to be bigger than Russia’]</ref> เป็นศูนย์กลางด้านเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม ศูนย์กลางการค้า และการขนส่ง นอกจากนี้ซูโจวยังเป็นเมืองสำคัญด้านวัฒนธรรม การศึกษา ศิลปะ และการคมนาคม
 
เมืองซูโจวเริ่มก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเมื่อ 514 ปี ก่อนคริสตกาล มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 2,500 ปี ต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ในสมัย[[ราชวงศ์ฮั่นตะวันออก]] หรือเมื่อประมาณ 100 ปี ก่อนคริสตกาล เมืองซูโจวเป็นหนึ่งในสิบเมืองใหญ่ที่สุดในโลกเนื่องจากมีผู้คนอพยพเข้ามาอยู่จำนวนมาก<ref>{{cite book|author=Tertius Chandler|title=Four Thousand Years of Urban Growth: An Historical Census|year=1987|publisher=St. David's University Press|isbn=978-0889462076}}</ref><ref>{{cite web|title=Top 10 Cities of the Year 100|url=http://geography.about.com/library/weekly/aa011201b.htm|publisher=About.com|accessdate=2013-10-20}}</ref> และในศตวรรษที่ 10 สมัย[[Song Dynasty|ราชวงศ์ซ่ง]] เมืองซูโจวเคยเป็นเมืองศูนย์กลางด้านพาณิชย์ที่สำคัญของประเทศ ต่อมาในสมัย[[Ming Dynasty|ราชวงศ์หมิง]] และ[[Qing Dynasty|ราชวงศ์ชิง]] จนถึงช่วง[[Taiping Rebellionกบฏเมืองแมนแดนสันติ|กบฏไท่ผิง]] ({{lang-en|Taiping Rebellion}}) ในปี ค.ศ. 1860 เมืองซูโจวเป็นศูนย์กลางทั้งทางด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และพาณิชย์<ref>{{cite web|title=The Grand Canal|url=http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5318/|publisher=[[World Heritage Centre|UNESCO World Heritage Centre]]|accessdate=1 January 2014}}</ref> และเป็นเมืองที่ไม่ใช่เมืองหลวงที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกในสมัยนั้นอีกด้วย<ref>{{cite book|first=Michael|last=Marme|title=Suzhou: Where the Goods of All the Provinces Converge|year=2005|publisher=[[Stanford University Press]]|location=[[Stanford, California|Stanford]]|isbn=9780804731126}}</ref>
 
ซูโจวเป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยมีชื่อเสียงไม่ว่าจะเป็นสายน้ำ ภูเขา และโดยเฉพาะสวนโบราณ ในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ซูโจวเป็นหนึ่งในเมืองที่เจริญที่สุดในสมัยนั้น ในเมืองและนอกเมืองเต็มไปด้วยสวนโบราณ ในศตวรรษที่ 16-18 ซูโจวมีสวนโบราณมากกว่า 200 แห่ง ปัจจุบันมีสวนที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างสมบูรณ์แล้วกว่า 10 แห่ง นอกจากนี้ ซูโจวยังมีคลองต่างๆต่าง ๆ มากมายเป็นอันดับหนึ่งในบริเวณลุ่มแม่น้ำแยงซีเกียงใต้ เป็นเมืองที่มีความงดงามมากจนได้รับฉายาว่าเป็น “เมืองสวรรค์ในโลกมนุษย์”
 
ด้วยความสวยงามทั้งทางธรรมชาติและสิ่งก่อสร้างโบราณ อาทิ ลำคลอง สะพานหินโบราณ [[pagoda|เจดีย์]] และ[[Chinese garden|สวนจีน]]โบราณ เมืองซูโจวจึงเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมมากที่สุดในประเทศจีน เมื่อปี ค.ศ. 1997 และ 2000 [[Classical Gardens in Suzhou|สวนโบราณเมืองซูโจว]]ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น[[World Heritage Site|มรดกโลก]] (World Heritage Sites) โดย[[UNESCO|องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ]] (UNESCO)
 
นอกจากนั้นเมืองซูโจวยังได้รับการขนานนามว่าเป็น "[[List of places called Venice of the East|เวนิสแห่งตะวันออก]] (Venice of the East)" หรือ "เมืองเวนิสของจีน (Venice of China)"<ref>[http://www.andovertownsman.com/arts/local_story_055172444.html?keyword=secondarystory Visit some of China's best gardens next week without a passport » Arts/Entertainment » Andover Townsman, Andover, MA]. Andovertownsman.com. Retrieved on 2011-08-28.</ref><ref>{{cite news
เส้น 160 ⟶ 162:
 
== ศัพทมูลวิทยา ==
ชื่อ "ซูโจว" ถูกนำมาใช้เป็นชื่อเมืองอย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี ค.ศ. 589 สมัย[[Sui dynasty|ราชวงศ์สุย]]
 
ตัวอักษร "ซู" {{lang|zh|{{linktext|蘇}}}} หรือ {{lang|zh|{{linktext|苏}}}} เป็นคำที่ย่อมาจากชื่อภูเขาที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง คือ [[Mount Gusu|เขากูซู]] (<small>[[traditional characters|t]]</small>&nbsp;{{lang|zh-all|t=姑蘇山}}, <small>[[simplified characters|s]]</small>&nbsp;{{lang|zh|={{linktext|姑|苏|山}}}}, <small>[[pinyin|p]]</small>= ''Gūsūshān''}}) ซึ่งคำว่า ''sū'' ในชื่อเขากูซูนี้หมายถึงใบ[[perilla|ใบชิโสะโซะ]] (''[[shiso]]'') ส่วนตัวอักษร "โจ" {{lang|zh|{{linktext|州}}}} ตามเดิมนั้นหมายถึง[[Zhou (Chinese administrative division)|จังหวัดหรือมณฑล]] เช่น [[มณฑลกุ้ยโจว (cf. [[Guizhou]]) แต่ภายหลังมักใช้เป็นนามนัย ([[:en:metonymy|metonomouslymetonymy]]) สำหรับเมืองเอกของมณฑล เช่น [[กว่างโจว]] หรือ [[หางโจว เป็นต้น (cf. [[Guangzhou]], [[Hangzhou]], etc.).เป็นต้น<ref>''Dictionary of Chinese Place-names Ancient and Modern'' ({{lang|zh|中国古今地名大词典}}, ''Zhongguo Gujin Diming Dacidian''), p. 1438. [[Shanghai Lexicographical Publishing House]] (Shanghai), 2006. {{zh-icon}}</ref>
 
== ประวัติศาสตร์ ==
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ซูโจว"