ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาเซี่ยงไฮ้"

เพิ่มขึ้น 18 ไบต์ ,  11 เดือนที่ผ่านมา
→‎ดูเพิ่ม: แก้ไขลิงก์ error
(→‎ดูเพิ่ม: แก้ไขลิงก์ error)
<references/>
=== ดูเพิ่ม ===
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=zIQGAQAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|title=Complete Shanghai syllabary with an index to Davis and Silsby's Shanghai vernacular dictionary and with the Mandarin pronunciation of each character|author=John A. Silsby, Darrell Haug Davis|year=1907|publisher=American Presbyterian Mission Press|edition=|location=the University of California|page=|isbn=|pages=150|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=IjEYAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|title=First lessons in Chinese|author=Matthew Tyson Yates, Presbyterian church in U.S.A. Board of foreign missions. Central China mission. Press. Shanghai|year=1904|publisher=American Presbyterian Mission Press|edition=revised|location=the New York Public Library|page=|isbn=|pages=151|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=RBgTAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|title=A grammar of colloquial Chinese: as exhibited in the Shanghai dialect|author=Joseph Edkins|year=1868|publisher=Presbyterian mission press|edition=2|location=Harvard University|page=|isbn=|pages=225|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=gJgPAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|title=A grammar of colloquial Chinese: as exhibited in the Shanghai dialect|author=Joseph Edkins|year=1868|publisher=Presbyterian mission press|edition=2|location=the University of Virginia|page=|isbn=|pages=225|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=haaJPgAACAAJ|title=Grammar of colloquial Chinese --.|author=Joseph Edkins|editor=|year=1853|publisher=|location=Columbia University|page=|isbn=|pages=248|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=5QxCAAAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|title=Syllabary of the Shanghai vernacular: Prepared and published by the Shanghai Christian vernacular society|author=Shanghai Christian vernacular society|year=1891|publisher=American Presbyterian mission press|edition=|location=the University of California|page=|isbn=|pages=94|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=ZusXAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|title=Useful phrases in the Shanghai dialect: With index-vocabulary and other helps|author=Gilbert McIntosh|year=1908|publisher=American Presbyterian mission press|edition=2|location=Harvard University|page=|isbn=|pages=113|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=8II-AQAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|title=A vocabulary of the Shanghai dialect|author=Joseph Edkins|year=1869|publisher=Presbyterian mission press|edition=|location=the University of California|page=|isbn=|pages=151|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=HNpDRAAACAAJ|title=A Vocabulary of the Shanghai Dialect|author=Joseph Edkins|editor=|year=2010|publisher=General Books LLC|location=|page=|isbn=1152105558|pages=128|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=q439kQAACAAJ|title=A Vocabulary of the Shanghai Dialect|author=Joseph Edkins|editor=|year=2010|publisher=Nabu Press|edition=reprint|location=|page=|isbn=1177621908|pages=168|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=PpsmAAAAMAAJ|title=Shanghai dialect in 4 weeks: with map of Shanghai|author=Charles Ho, George Foe|year=1940|publisher=Chi Ming Book Co.press|edition=|location=the University of Michigan|page=|isbn=|pages=125|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=zYQGAQAAIAAJ|title=Introduction to the study of the Shanghai vernacular|author=John Alfred Silsby|year=1911|publisher=American Presbyterian Mission Press|edition=|location=the University of California|page=|isbn=|pages=53|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=r2viAAAAMAAJ|title=Introduction Lessons in the Shanghai dialect: in romanized and character, with key to pronunciation|author=R. A. Parker|year=1923|publisher=Shanghai|edition=|location=the University of Michigan|page=|isbn=|pages=265|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?ei=mN7RTdeBOcrAgQejlpDUCw&ct=result&id=LWbiAAAAMAAJ&dq=fok-iung-kuh+chi-deu&q=kyi|title=Lessons in the Shanghai dialect|author=Francis Lister Hawks Pott|year=1924|publisher=Printed at the Commercial Press|edition=revised|location=the University of Michigan|page=|isbn=|pages=174|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=LWbiAAAAMAAJ|title=Lessons in the Shanghai dialect|author=Francis Lister Hawks Pott|year=1924|publisher=Printed at the Commercial Press|edition=revised|location=the University of Michigan|page=|isbn=|pages=174|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=LYxkAAAAMAAJ|title=An English-Chinese vocabulary of the Shanghai dialect|author=|year=1913|publisher=Printed at the American Presbyterian Mission Press|edition=2|location=the University of Michigan|page=|isbn=|pages=593|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=SwaFSQAACAAJ|title=A Grammar of Colloquial Chinese: As Exhibited in the Shanghai Dialect|author=Joseph Edkins|editor=|year=2010|publisher=BiblioBazaar|edition=reprint|location=|page=|isbn=1148087125|pages=244|accessdate=2011-505-15}}
* {{cite book|url=http://books.google.com/books?id=nkBASQAACAAJ|title=A Grammar of Colloquial Chinese: As Exhibited in the Shanghai Dialect|author=Joseph Edkins|editor=|year=2010|publisher=BiblioBazaar|edition=reprint|location=|page=|isbn=1148404643|pages=246|accessdate=2011-505-15}}
 
==แหล่งข้อมูลอื่น==
ผู้ใช้นิรนาม