วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามพระมหากษัตริย์เกาหลี"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Isthisbutterfly? (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 14 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 12:
|coacaption = [[Imperial Seal of Korean Empire|Imperial Seal of the Korean Empire]]
|image = Sunjong of the Korean Empire.jpg
|caption = พระเจ้าซุนจง (the last Emperor of Korea)จักรพรรดิองค์สุดท้ายของเกาหลี
|founder = [[พระเจ้าทันกุน]]
|final ruler = [[พระเจ้าซุนจง]]
บรรทัด 18:
|residence = [[พระราชวังชังด็อก]], [[เกาหลี]]
|appointer =
|สถาปนา = 2333 BCก่อนคริสต์ศักราช <small>(disputedยังเป็นที่ถกเถียง)</small>
|ล่มสลาย = 29 สิงหาคม พ.ศ. 2450
|pretender = '''Disputed'''<br />[[Won, Hereditary Prince Imperial of Korea|Yi Won]]<br />[[Lee Haewon|Yi Haewŏn]]
บรรทัด 30:
 
=== ราชวงศ์ทันกุนโชซ็อน ===
{| width=10050% class="wikitable"
!width="102%"|ลำดับ
!width="207%"|พระรูปนาม
!width="2015%"|พระนามรัชกาล
!width="70%"|รัชกาล
|-
|align="center"|1
|align="center"|[[ไฟล์:Portrait of Dangun.jpg|50px]]
|align="center"|[[พระเจ้าทันกุน|ทันกุน วีมัน]]
|align="center"|ไม่ปรากฏทราบแน่ชัด
|}
 
=== ราชวงศ์คีจาโชซ็อน ===
{| width=10050% class="wikitable"
!width="102%"|ลำดับ
!width="207%"|พระรูปนาม
!width="2015%"|พระนามรัชกาล
!width="70%"|รัชกาล
|-
|align="center"|1
|align="center"|[[ไฟล์:Ping_Sien_Si_-_072_Ji_Zi_(16137921534).jpg|50px]]
|align="center"|[[พระเจ้าคีจา]]
|align="center"|1122(?)–? ก่อนคริสต์ศักราช1122–ไม่ทราบแน่ชัด
|-
|align="center"|2
|align="center"|▼
|align="center"|[[พระเจ้าจังฮเยแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้าจังฮเย]]
|align="center"|1082－1057 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|3
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าคยองฮโยแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้าคยองฮโย]]
|align="center"|1057－1030 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|4
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าคงจองแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้าคงจอง]]
|align="center"|1030－1000 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|5
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้ามุนมูแห่งแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้ามุนมู]]
|align="center"|1000－972 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|6
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าแทวอนแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้าแทวอน]]
|align="center"|972－968 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|7
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าคยองชังแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้าคยองชัง]]
|align="center"|968－957 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|8
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าฮึงพยองแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้าฮึงพยอง]]
|align="center"|957－943 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|9
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าชอลวีแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้าชอลวี]]
|align="center"|943－925 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|10
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าซอนฮเยแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้าซอนฮเย]]
|align="center"|925－896 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|11
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้ายิยังแห่งโคโชซ็อน|พระเจ้ายิยัง]]
|align="center"|896－843 ก่อนคริสต์ศักราช
|}
 
เส้น 108 ⟶ 94:
{|class="wikitable"
|-
{| width=10050% class="wikitable"
!width="102%"|ลำดับ
!width="207%"|พระรูปนาม
!width="2015%"|พระนามรัชกาล
!width="70%"|รัชกาล
|-
|align="center"|1
|align="center"|[[ไฟล์:Portrait of Dangun.jpg|50px]]
|align="center"|[[พระเจ้าวีมันแห่งโคโจซ็อน|พระเจ้าวีมัน]]
|align="center"|194-?ไม่ทราบแน่ชัด ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|2
|align="center"|[ไม่ปรากฏพระนาม]<br>([พระราชโอรสในพระเจ้าวีมัน]]<br>(ไม่ปรากฏพระนาม)▼
|align="center"|
|align="center"|ไม่ปรากฏทราบแน่ชัด▼
▲|align="center"|[ไม่ปรากฏพระนาม]<br>(พระราชโอรสในพระเจ้าวีมัน)
▲|align="center"|ไม่ปรากฏ
|-
|align="center"|3
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าอูกอแห่งโคโจซ็อน]]
|align="center"|?ไม่ทราบแน่ชัด-108 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|}
เส้น 136 ⟶ 118:
{|class="wikitable"
|-
{| width=10050% class="wikitable"
!width="102%"|ลำดับ
!width="207%"|พระรูปนาม
!width="2015%"|พระนามรัชกาล
!width="70%"|รัชกาล
|-
|align="center"|1
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าแฮบูรู]]
|align="center"|86-48 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|2
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้ากึมวา]]
|align="center"|48-7 ก่อนคริสต์ศักราช
|-
|align="center"|3
|align="center"|
|align="center"|[[พระเจ้าแทโซแห่งพูยอ|พระเจ้าแทโซ]]
|align="center"|7 ก่อนคริสต์ศักราช -ค.ศ. คริสต์ศักราชที่ 22
|-
|}
 
'''คัลซาพูยอ'''
{| width=50% class="wikitable"
|-
!rowspan="2"|#ลำดับ
!colspan="2"|พระนาม
!rowspan="2"|ระยะเวลาการครองราชย์
เส้น 169 ⟶ 147:
!ฮันกึล/ฮันจา
|-
▲|align="center"|1
|1
|พระเจ้าคัลซา
|갈사왕 <br> '''曷思王'''
|21 -ไม่ทราบแน่ชัด
|21 CE-?
|-
|align="center"|ไม่ทราบแน่ชัด
|?
|โทดู
|도두 <br> '''都頭'''
|ไม่ทราบแน่ชัด - คริสต์ศักราชที่ 68
|?-68 CE
|}
 
เส้น 190 ⟶ 168:
|-
|วีกูแท
|위구태왕 <br> '''慰仇太王'''
|?-?ไ่ทราบแน่ชัด, [[คริสต์ศตวรรษที่ 2]]
|-
|คัลวีกอ
|간위거왕 <br> '''簡位居王'''
|?-?ไม่ทราบแน่ชัด, [[คริสต์ศตวรรษที่ 3]]
|-
|มัลยอ
|마려왕 <br> '''麻余王'''
|?-?ไม่ทราบแน่ชัด, [[คริสต์ศตวรรษที่ 3]]
|-
|<center> ··· </center>
เส้น 206 ⟶ 184:
|-
|อูอีรยอ
|의려왕 <br> '''依慮王'''
|(ไม่ทราบแน่ชัด) - คริสต์ศักราชที่ 285
|?-285 CE
|-
|อูอีรา
|의라왕 <br> '''依羅王'''
|คริสต์ศักราชที่ 286 - ไม่ทราบแน่ชัด
|286 CE-?
|-
|<center> ··· </center>
เส้น 218 ⟶ 196:
|-
|ฮย็อน
|현왕 <br> '''玄王'''
|ไม่ทราบแน่ชัด - คริสต์ศักราชที่ 346
|?-346 CE
|-
|ยออุล
|여울왕 <br> '''餘蔚王'''
|ไม่ทราบแน่ชัด - คริสต์ศักราชที่ 384
|?-384 CE
|-
|<center> ··· </center>
เส้น 230 ⟶ 208:
|-
|ชัน
|잔 <br> '''孱'''
|ไม่ทราบแน่ชัด - คริสต์ศักราชที่ 494
|?-494 CE
|}
 
== โคกูรยอ ==
[[อาณาจักรโคกูรยอ]] (37 ปีก่อนคริสตกาล - คริสต์ศักราชที่ 668) เป็นหนึ่งใน[[สามราชอาณาจักรเกาหลี]] ผู้ปกครอง[[โคกูรยอรยอ]]อาจจะพระอิสริยยศเป็นฮวางเจ (황제, "ฮวังเจหรือพระราชาธิราช")
 
{| border=1 style="border-collapse: collapse"
เส้น 245 ⟶ 223:
! width="13%" | ปกครอง
|-
| 1||[[พระเจ้าดงเมียงยอง]] ||동명성왕 '''(東明聖王)''', 동명왕 '''(東明王)'''
| Jumongจูมง 주몽 '''(朱蒙)''', Chumoชูโม 추모 '''(鄒牟)''', Sanghaeซังเฮ 상해 '''(象解)'''||37-19 BCEก่อนค.ศ.
|-
| 2||[[พระเจ้ายูรีแห่งโคกูรยอ|พระเจ้ายูรี]] ||유리왕 '''(琉璃王)''', 유리명왕 '''(琉璃明王)'''
| Yuriยูรี 유리 '''(琉璃, 類利)''', Yuryuยู-รยู 유류 '''(孺留)''', Nuriนูรี 누리 '''(累利)''' || ก่อนค.ศ.19 BCE - ค.ศ.18 CE
|-
|3|| [[พระเจ้าแทมูชินแห่งโคกูรยอ|พระเจ้าแทมูชิน]] ||대무신왕 '''(大武神王)''', <br>대해주류왕 '''(大解朱留王)'''<br/>
| Muhyulมูฮยูล 무휼 '''(無恤)''' || ค.ศ.18-44
|-
|4|| [[พระเจ้ามินจุง]] ||민중왕 '''(閔中王)'''
| Saekjuเซกจู 색주 '''(色朱)''' || ค.ศ.44-48
|-
|5|| [[พระเจ้าโมบนแห่งโคกูรยอ|พระเจ้าโมบน]] ||모본왕 '''(慕本王)'''
| Uอู 우 '''(憂)''', Aeruเอรู 애루 '''(愛婁)''', Mangnaeมักเร 막래 '''(莫來)'''|| ค.ศ.48-53
|-
|6|| [[พระเจ้าแทโจมหาราช]] ||태조[대]왕태조왕 '''(太祖[大]王)''', 국조왕 '''(國祖王)'''
| Gungกุง 궁 '''(宮)''', Eosuออซู 어수 '''(於漱)''' || ค.ศ.53-146
|-
|7|| [[พระเจ้าชาแด]] ||차대왕 '''(次大王)'''
| Suseongซูซ็อง 수성 '''(遂成)''' || ค.ศ.146-165
|-
|8|| [[พระเจ้าซินแด]] ||신대왕 '''(新大王)'''
| Baekgoแบ็กโก 백고 '''(伯固)''', Baekguแบ็กกู 백구 '''(伯句)''' || ค.ศ.165-179
|-
|9|| [[พระเจ้าโกกุกชอน]] ||고국천왕 '''(故國川王)''', 국양왕 '''(國襄王)'''
| Nammuนัมมู 남무 '''(男武)''' || ค.ศ.179-197
|-
|10|| [[พระเจ้าซันซาง]] ||산상왕 '''(山上王)'''
| Jeong-uจ็องอู 정우 '''(廷優)''', Wigungอวีกุง 위궁 '''(位宮)''' || ค.ศ.197-227
|-----
|11|| [[พระเจ้าดองชอน]] ||동천왕 '''(東川王)''', '''(東襄王)'''
| Uwigeoอูอวีกอ 우위거 '''(憂位居)''', Gyocheกโยเช 교체 '''(郊彘)''' || ค.ศ.227-248
|-----
|12|| [[พระเจ้าจุงชอนแห่งโกคูรยอ|จุงชอน]] ||중천왕 '''(中川王)''', '''(中襄王)'''
| Yeonbulย็อนบุล 연불 '''(然弗)''' || ค.ศ.248-270
|-----
|13|| [[พระเจ้าซีโอชอน]] ||서천왕 '''(西川王)''', '''(西襄王)'''
| Yangnoยังโร 약로 '''(藥盧)''', Yaguยักอู 약우 '''(若友)''' || ค.ศ.270-292
|-----
|14|| [[พระเจ้าบองซาง]] ||봉상왕 '''(烽上太王)''', '''(鴙葛王))'''
| Sangbuซังบู 상부 '''(相夫)''', Sapsiruซับซีรู 삽시루 '''(插矢婁)''' || ค.ศ.292-300
|-----
|15|| [[พระเจ้ามีชอน]] ||미천왕 '''(美川太王)''', '''(好攘王)'''
| Eulbulอึลบุล 을불 '''(乙弗)''', Ubulอูบุล 우불 '''(憂拂)''' || ค.ศ.300-331
|-----
|16|| [[พระเจ้าโกกุกวอน]] ||고국원왕 '''(故國原王)'''
| Sayuซายู 사유 '''(斯由)''', Yuยู 유 '''(劉)''', Soeโซเว 쇠 '''(釗)''' || ค.ศ.331-371
|-----
|17|| [[พระเจ้าโซซูริม]] ||소수림왕 '''(小獸林王)'''
| Gubuกูบู 구부 '''(丘夫)''' || ค.ศ.371-384
|-----
|18|| [[พระเจ้าโกกุกยาง]] ||고국양왕 '''(故國攘王)'''
| Yiryeonอีรย็อน 이련 '''(伊連)''', Eojijiออจีจี 어지지 '''(於只支)''' || ค.ศ.384-391
|-----
|19|| [[พระเจ้าควังแกโทมหาราช]] ||국강상광개토경평안호태왕 <br>'''(國彊上廣開土境平安好太王)'''<br/>
| Damdeokดัมด็อก 담덕 '''(談德)''', Anอัน 안 '''(安)''' || ค.ศ.391-413
|-----
|20|| [[พระเจ้าชังซูแห่งโคกูรยอ|พระเจ้าชังซู]] ||장수왕 '''(長壽王)'''
| Georyeonกอรย็อน 거련 '''(巨連)''', Goryeonโกรย็อน 고련 '''(高璉)''' || ค.ศ.413-490
|-----
|21|| [[พระเจ้ามุนจามยอง]] ||문자명왕 '''(文咨明王)'''
| Na-unนาอุน 나운 '''(羅雲)''', Go-unโกอุน 고운 '''(高雲)''' || ค.ศ.491-519
|-----
|22|| [[พระเจ้าอันจาง]] ||안장왕 '''(安藏王)'''
| Heung-anฮึงอัน 흥안 '''(興安)''', Go-anโกอัน 고안 '''(高安)''' || ค.ศ.519-531
|-----
|23|| [[พระเจ้าอันวอน]] ||안원왕 '''(安原王)'''
| Bojeongโบจ็อง 보정 '''(寶廷)''', Gojeongโกจ็อง 고정 '''(高廷)''' || ค.ศ.531-545
|-----
|24|| [[พระเจ้ายางวอน]] ||양원왕 '''(陽原王)''', '''(陽崗王)'''
| Pyeongseongพย็องซ็อง 평성 '''(平成)''' || ค.ศ.545-559
|-----
|25|| [[พระเจ้าพยองวอน]] ||평원왕 '''(平原王)'''
| Yangseongยังซ็อง 양성 '''(陽成)''', Tangทัง 탕 '''(湯)''', Goyangโกยัง 고양 '''(高陽)'''||| ค.ศ.559-590
|-----
|26|| [[พระเจ้ายองยาง]] ||영양왕 '''(嬰陽王)''', 평양왕 '''(平陽王)'''
| Go Wonโกว็อน 고원 '''(高元)''', Daewonแดว็อน 대원 '''(大元)''' || ค.ศ.590-618
|-----
|27|| [[พระเจ้ายองนยู]] ||영류왕 '''(榮留王)'''
| Go Geonmuโกก็อนมู 고건무 '''(高建武)''', Seongซ็อง 성 '''(成)''', Gomuโกมู 고무 '''(高武)'''|| ค.ศ.618-642
|-----
|28|| [[พระเจ้าบอจาง]] ||보장왕 '''(寶藏王)'''
| Go Jangโกจัง 고장 '''(高藏)''', Bojangโบจัง 보장 '''(寶藏)''' || ค.ศ.642-668
|}
<small>Notesหมายเหตุ:
 
#1.Some of Goguryeo's own records of individual kings, especially of the 19th (Gwanggaeto), use the title "Taewang" or "Hotaewang", roughly meaning Greatest King or Very Greatest King. Some argue that the title should be translated as "Emperor," equivalent of the Chinese title 皇帝, but this is not widely accepted. The most complete and oldest existing Korean history text, the [[Samguk Sagi]] and the [[Samguk Yusa]], written centuries after Goguryeo was defeated, uses the title "Wang", meaning King.
 
#2.The king names generally derive from the location of the king's burial, and do not necessarily correspond to the Chinese concept of 諡號.
 
#3.Goguryeo kings had the surname Go, except for the second (Yuri) through fifth (Mobon), whose surnames are recorded as Hae. All of the kings are recorded to belong to the same patrilineal bloodline. It is not clear whether the two surnames are different transcription of the same name, or evidence of a power struggle.
 
4.ตามพงศาวดาร[[ซัมกุก ซากี]] (บันทึกประวัติศาสตร์สามก๊กของเกาหลี) และบันทึกประวัติศาสตร์เกาหลีอื่น ๆ จะมีการแบ่งพระนามอื่น ๆ ของกษัตริย์ ได้แก่ "ชื่อเรียกอื่น ๆ " "ชื่อแรกเกิด" "ชื่อของพระองค์เอง"
#The [[Samguk Sagi]] and [[Samguk Yusa]], and sometimes other records mention "other names," "birth names," "childhood names," or "personal names."
 
#5.The Legendary line names and dates are from the ''[[Samguk Sagi]]''. The ''Wei shu'' (History of the Wei dynasty) gives the following names: 朱蒙 Jumong, 閭達 Yeodal, 始閭諧 Shiryeohae, 如栗 Yeoyul, and 莫來 Mangnae. The legendary line had already been formed with some variants in the early 5th century when king Jangsu built a monument for his father and Goguryeo made contact with the [[Northern Wei]]. The inscription of that monument gives these names: 鄒牟 Chumo, 儒留 Yuryu, and 大朱留 Daejuryu. The connections between those names are not clear.
 
Sources: http://kdaq.empas.com/koreandb/history/koreanking/html/person/koguryeo_king.html (The Academy of Korean Studies) and http://enc.daum.net/dic100//topView.do (Korea Britannica Corp.) </small>
เส้น 356 ⟶ 335:
! width="15%" | หมายเหตุ
|-
|1||[[พระเจ้าอนจอ]]|| 온조왕 ||溫祚王 ||18 BCEปีก่อนค.ศ. - ค.ศ.29 CE|| ||ผู้ก่อตั้ง ||พระโอรสของ[[พระเจ้าดงเมียงยอง]]
|-----
|2||[[พระเจ้าดารู]]|| 다루왕|| 多婁王||29 - 77|| ||พระโอรสองค์แรกของพระเจ้าอนจอ ||
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/รายพระนามพระมหากษัตริย์เกาหลี"