ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามพระมหากษัตริย์ราชวงศ์โจว"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
พุทธามาตย์ ย้ายหน้า รายพระนามจักรพรรดิราชวงศ์โจว ไปยัง [[รายพระนามพระมหากษัตริย์ราชวงศ...
Isthisbutterfly? (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 16:
| colspan="6" style="background:#efefef" align="center"| [[ราชวงศ์โจวตะวันตก]] (1046 - 771 BC)
|- align="center"
| Ji Fa
| 姬發
| Wǔwáng
| Wuwang
| 武王
| ''1046 - 1043 BC''<sup>1</sup>
| ZhouZhōu WuwangWǔwáng ([[พระเจ้าโจวอู่หวัง]])
|- align="center"
| Ji Songsòng
| 姬誦
| Chéng wáng
| Chengwang
| 成王
| ''1042 - 1021 BC''<sup>1</sup>
| ZhouZhōu ChengwangChéngwáng ([[พระเจ้าโจวเฉิงหวัง]])
|- align="center"
| Ji Zhaozhāo
| 姬釗
| Kāngwáng
| Kangwang
| 康王
| ''1020 - 996 BC''<sup>1</sup>
| ZhouZhōu KangwangKāngwáng ([[พระเจ้าโจวคังหวัง]])
|- align="center"
| Ji Xiaxiá
| 姬瑕
| Zhāowáng
| Zhaowang
| 昭王
| ''995 - 977 BC''<sup>1</sup>
| ZhouZhōu ZhaowangZhāowáng ([[พระเจ้าโจวเจ้าหวัง]])
|- align="center"
| Ji Manmǎn
| 姬滿
| mùwáng
| Muwang
| 穆王
| ''976 - 922 BC''<sup>1</sup>
| ZhouZhōu Muwangmùwáng ([[พระเจ้าโจวมู่หวัง]])
|- align="center"
| Ji Yihuyī hù
| 姬繄扈
| Gòngwáng
| Gongwang
| 共王
| ''922 - 900 BC''<sup>1</sup>
| Zhou GongwangZhōu Gòngwáng([[พระเจ้าโจวกงก้งหวัง]])
|- align="center"
| Ji Jianjiān
| 姬囏
| Yìwáng
| Yiwang
| 懿王
| ''899 - 892 BC''<sup>1</sup>
| Zhōu Yìwáng ([[พระเจ้าโจวยี่หวัง]])
| Zhou Yiwang ([[King Yi of Zhou (Ji Jian)|King Yi of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Pifangpìfāng
| 姬辟方
| Xiàowáng
| Xiaowang
| 孝王
| ''891 - 886 BC''<sup>1</sup>
| Zhōu Xiàowáng ([[พระเจ้าโจวเสี้ยวหวัง]])
| Zhou Xiaowang ([[King Xiao of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Xiexiè
| 姬燮
| Yíwáng
| Yiwang
| 夷王
| ''885 - 878 BC''<sup>1</sup>
| Zhōu Yíwáng ([[พระเจ้าโจวยี๋หวัง]])
| Zhou Yiwang ([[King Yi of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Hu
| 姬胡
| Lìwáng
| Liwang
| 厲王
| ''877 - 841 BC''<sup>1</sup>
| Zhōu Lìwáng ([[พระเจ้าโจวลี่หวัง]])
| Zhou Liwang ([[King Li of Zhou]])
|- align="center"
|colspan=4| GongheGònghé 共和 (''regencyผู้สำเร็จราชการแทน'')
| 841 - 828 BC
| [[ก้งเหอ]] ([[ผู้สำเร็จราชการแทน]])
| [[Gonghe]]
|- align="center"
| Ji Jingjìng
| 姬靜
| Xuānwáng
| Xuanwang
| 宣王
| 827 - 782 BC
| Zhōu Xuānwáng ([[พระเจ้าโจวเชียนหวัง]])
| Zhou Xuanwang ([[King Xuan of Zhou]])
|- align="center"
| Jī gōng shēng
| Ji Gongsheng
| 姬宮湦
| Yōuwáng
| Youwang
| 幽王
| 781 - 771 BC
| ZhouZhōu YouwangYōuwáng ([[พระเจ้าโจวอิวหวัง]])
|-
| colspan="6" style="background:#efefef" align="center"| [[ราชวงศ์โจวตะวันออก]] (770 - 256 BC)
บรรทัด 108:
| colspan="6" style="background:#efefef" align="center"| [[ยุคชุนชิว]] (770 - 476 BC)
|- align="center"
| Ji Yijiuyí jiù
| 姬宜臼
| Píngwáng
| Pingwang
| 平王
| 770 - 720 BC
| ZhouZhōu PingwangPíngwáng ([[พระเจ้าโจวผิงหวัง]])
|- align="center"
| Ji Linlín
| 姬林
| Huán wáng
| Huanwang
| 桓王
| 719 - 697 BC
| ZhouZhōu HuanwangHuán wáng ([[พระเจ้าโจวฮวนหวัง]])
|- align="center"
| Ji Tuotuó
| 姬佗
| Zhuangwang
| 莊王
| 696 - 682 BC
| Zhōu Zhuāng wáng ([[พระเจ้าโจวจวงหวัง]])
| Zhou Zhuangwang ([[King Zhuang of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Huqihúqí
| 姬胡齊
| Líwáng
| Xiwang
| 釐王
| 681 - 677 BC
| Zhōu Líwáng ([[พระเจ้าโจวหลีหวัง]])
| Zhou Xiwang ([[King Xi of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Langlàng
| 姬閬
| Huìwáng
| Huiwang
| 惠王
| 676 - 652 BC
| Zhōu Huìwáng ([[พระเจ้าโจวฮุ่ยหวัง]])
| Zhou Huiwang ([[King Hui I of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Zhengzhèng
| 姬鄭
| Xiāngwáng
| Xiangwang
| 襄王
| 651 - 619 BC
| Zhōu Xiāngwáng ([[พระเจ้าโจวเชียงหวัง]])
| Zhou Xiangwang ([[King Xiang of Zhou]])
|- align="center"
| Jīrénchén
| Ji Renchen
| 姬壬臣
| Qǐngwáng
| Qingwang
| 頃王
| 618 - 613 BC
| Zhōu Qǐngwáng ([[พระเจ้าโจวชิงหวัง]])
| Zhou Qingwang ([[King Qing of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Banbān
| 姬班
| Kuāngwáng
| Kuangwang
| 匡王
| 612 - 607 BC
| Zhōu Kuāngwáng ([[พระเข้าโจวกวังหวัง]])
| Zhou Kuangwang ([[King Kuang of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Yu
| 姬瑜
| Dìngwáng
| Dingwang
| 定王
| 606 - 586 BC
| Zhōu Dìngwáng ([[พระเจ้าโจวติ้งหวัง]])
| Zhou Dingwang ([[King Ding of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Yi
| 姬夷
| Jiǎnwáng
| Jianwang
| 簡王
| 585 - 572 BC
| Zhōu Jiǎnwáng ([[พระเจ้าโจวเจี่ยนหวัง]])
| Zhou Jianwang ([[King Jian of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Xiexinxièxīn
| 姬泄心
| Língwáng
| Lingwang
| 靈王
| 571 - 545 BC
| Zhōu Língwáng ([[พระเจ้าโจวหลิงหวัง]])
| Zhou Lingwang ([[King Ling of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Guiguì
| 姬貴
| Jǐngwáng
| Jingwang
| 景王
| 544 - 521 BC
| Zhōu Jǐngwáng ([[พระเจ้าโจวจิ่งหวัง]])
| Zhou Jingwang ([[King Jing of Zhou (Ji Gui)|King Jing of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Mengměng
| 姬猛
| Dàowáng
| Daowang
| 悼王
| 520 BC
| Zhōu Dàowáng ([[พระเจ้าโจวเต้าหวัง]])
| Zhou Daowang ([[King Dao of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Gaigài
| 姬丐
| Jìng wáng
| Jingwang
| 敬王
| 519 - 476 BC
| Zhōu Jìng wáng ([[พระเจ้าโจวจิ้งหวัง]])
| Zhou Jingwang ([[King Jing of Zhou (Ji Gai)|King Jing of Zhou]])
|-
| colspan="6" style="background:#efefef" align="center"| [[ยุคเลียดก๊ก]] (475 - 221 BC)
|- align="center"
| Ji Renrén
| 姬仁
| Yuánwáng
| Yuanwang
| 元王
| 475 - 469 BC
| Zhōu Yuánwáng ([[พระเจ้าโจวเหยียนหวัง]])
| Zhou Yuanwang ([[King Yuan of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Jiejiè
| 姬介
| Zhēndìngwáng
| Zhendingwang
| 貞定王
| 468 - 442 BC
| Zhōu Zhēndìngwáng ([[พระเจ้าโจวเจินติ้งหวัง]])
| Zhou Zhendingwang ([[King Zhending of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Qujiqùjí
| 姬去疾
| Āiwáng
| Aiwang
| 哀王
| 441 BC
| Zhōu Āiwáng ([[พระเจ้าโจวอัยหวัง]])
| Zhou Aiwang ([[King Ai of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Shushū
| 姬叔
| Sīwáng
| Siwang
| 思王
| 441 BC
| Zhōu Sīwáng ([[พระเจ้าโจวซือหวัง]])
| Zhou Siwang ([[King Si of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Weiwéi
| 姬嵬
| Kǎowáng
| Kaowang
| 考王
| 440 - 426 BC
| Zhōu Kǎowáng ([[พระเจ้าโจวเข่าหวัง]])
| Zhou Kaowang ([[King Kao of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Wu
| 姬午
| Wēilièwáng
| Weiliewang
| 威烈王
| 425 - 402 BC
| Zhōu Wēilièwáng([[พระเจ้าโจวเวยเลี่ยหวัง]])
| Zhou Weiliewang ([[King Weilie of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Jiaojiāo
| 姬驕
| Ānwáng
| Anwang
| 安王
| 401 - 376 BC
| Zhōu Ānwáng ([[พระเจ้าโจวอันหวัง]])
| Zhou Anwang ([[King An of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Xi
| 姬喜
| Lièwáng
| Liewang
| 烈王
| 375 - 369 BC
| Zhōu Lièwáng ([[พระเจ้าโจวเลี่ยหวัง]])
| Zhou Liewang ([[King Lie of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Bianbiǎn
| 姬扁
| Xiǎnwáng
| Xianwang
| 顯王
| 368 - 321 BC
| Zhōu Xiǎnwáng ([[พระเจ้าโจวเฉี่ยนหวัง]])
| Zhou Xianwang ([[King Xian of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Dingdìng
| 姬定
| Shènjìngwáng
| Shenjingwang
| 慎靚王
| 320 - 315 BC
| Zhōu Shènjìngwáng ([[พระเจ้าโจวเซิ่นจิ้งหวัง]])
| Zhou Shenjingwang ([[King Shenjing of Zhou]])
|- align="center"
| Ji Yanyán
| 姬延
| Nǎnwáng
| Nanwang
| 赧王
| 314 - 256 BC
| Zhōu Nǎnwáng ([[พระเจ้าโจวหน่านหวัง]])
| Zhou Nanwang ([[King Nan of Zhou]])
|- align="center"
|  
|  
| Huìwáng
| Huiwang
| 惠王
| 255 - 249 BC
| Zhōu Huìwáng([[พระเจ้าโจวฮุ่ยหวัง]])
| Zhou Huiwang² ([[King Hui II of Zhou]])
|-
| colspan="6" style="background:#efefef" | <small>'''1''' มีการศึกษาวิจัยของนักวิชาการที่รับการสนับสนุนการรัฐบาลจีนชิ้นหนึ่ง เป็นศึกษาลำดับเหตุการณ์ในรัชสมัยการปกครองของ[[ราชวงศ์โจว]] จากการศึกษามีการสรุปคร่าว ๆ ได้ว่า ช่วงรัชสมัยที่ก้งเหอได้เข้าสำเร็จราชการต่อจาก[[พระเจ้าโจวลี่หวัง]]คือช่วง 841 ปีก่อนคริสต์กาล โดยผลการศึกษานี้ได้ถูกเผยแพร่ออกมาอย่างเป็นทางการในปีในปี ค.ศ. 2000 </small>
| colspan="6" style="background:#efefef" | <small>'''1''' The first generally accepted date in Chinese history is 841 BC, the beginning of the Gonghe regency. All dates prior to this are the subject of often vigorous dispute. The dates provided here are those put forward by ''The [[Xia Shang Zhou Chronology Project]]'', the work of scholars sponsored by the Chinese government which reported in 2000. They are given only as a guide.</small>
|-
| colspan="6" style="background:#efefef" | <small>'''2''' ขุนนางตระกูลจี (姬) ได้ออกมาประกาศว่า[[พระเจ้าโจวฮุ่ยหวัง]]เป็นผู้สืบทอดบัลลังก์ต่อจาก[[พระเจ้าโจวหน่านหวัง]] ซึ่งในช่วงปี 256 ก่อนคริสต์ศักราช กองกำลังฉินได้เข้าโจมตีราชวงศ์ฉินและเข้ายึด[[เมืองลั่วหยาง]] หลังจากนั้นราชวงศ์โจวก็พายแพ้ให้กับกองกำลังฉิน ดังนั้นข้อเท็จจริงที่ว่า[[พระเจ้าโจวหน่านหวัง]]เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์โจวจึงเป็นที่ยอมรับมากกว่า.</small>
| colspan="6" style="background:#efefef" | <small>'''2''' Nobles of the Ji family proclaimed King Hui as King Nan's successor after their capital, [[Luoyang]], fell to Qin forces in 256 BC. However Zhou resistance did not last long in the face of the Qin advance and so King Nan is widely considered to have been the last king of the Zhou dynasty.</small>
|}