ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ราชวงศ์โชซ็อน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
พุทธามาตย์ (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 74:
'''ราชวงศ์โชซ็อน''' ({{lang-en|Joseon Dynasty}}; {{เกาหลี|조선|ฮันจา=朝鮮|MC2000=Joseon|MR=Chosŏn}}) หรือ '''ราชวงศ์ลี''' ที่สถาปนาขึ้นภายหลังการยกสถานะของอาณาจักรโชซอนเป็น[[จักรวรรดิโชซอน]]ตามพระบรมราชโองการของ[[จักรพรรดิโคจง|จักรพรรดิควังมูแห่งจักรวรรดิโชซอน]] (จักรพรรดิโคจง) เป็นราชวงศ์ที่ปกครอง[[คาบสมุทรเกาหลี]]ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1392-1910 (อย่างเป็นทางการ) โดยรวมแล้วราชวงศ์โชซอนมีอายุกว่า 600 ปี
ช่วงเวลาที่ราชวงศ์โชซ็อนปกครองเกาหลีนั้น ได้สร้างการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่มั่นคง ส่งเสริมปรัชญาของลัทธิขงจื๊อให้ซึมซาบไปในสังคมโชซ็อน และรับวัฒนธรรมจีน เป็นช่วงเวลาที่วัฒนธรรมโชซ็อนรุ่งเรือง และมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี แต่ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 16 ราชวงศ์โชซ็อนอ่อนแอลงด้วยการรุกรานของญี่ปุ่นและแมนจูเรีย ทำให้โชซ็อนใช้นโยบายปิดประเทศอย่างแข็งกร้าว อาณาจักรโชซ็อนจึงเป็นรู้จักของชาวตะวันตกในนาม '''อาณาจักรฤๅษี''' (The Hermit Kingdom) เมื่อสิ้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 อาณาจักรโชซ็อนก็เสื่อมลงด้วยการแบ่งฝักแบ่งฝ่ายและการแย่งชิงอำนาจและการเผชิญทั้งศึกภายนอกและศึกภายใน จนกระทั่งปี [[ค.ศ. 1895]] เมื่อจักรวรรดิญี่ปุ่นชนะสงครามกับจักรวรรดิชิง (ประเทศจีน) ก็ได้ส่งทหารบุกเข้า[[พระราชวังเคียงบก]]เพื่อปลงพระชนม์ '''[[สมเด็จพระจักรพรรดินีมย็องซ็องแห่งจักรวรรดิโชซ็อน|พระมเหสีมิน จาย็อง]]''' พระมเหสีใน[[พระเจ้าโกจง]] (ภายหลังได้รับการสถาปนาพระอิสริยยศเป็น '''จักรพรรดินีมย็องซ็อง''') และบังคับให้อาณาจักรโชซ็อนแยกตัวเป็นเอกราชจากจักรวรรดิชิงตาม[[สนธิสัญญาชิโมโนเซกิ]] ใน [[ค.ศ. 1897]] อย่างไรก็ตาม อาณาจักรโชซ็อนโดยพระเจ้าโกจง (พระอิสรยิยศขณะนั้น) โดยการถวายคำแนะนำของรัสเซีย จึงเลื่อนสถานะของอาณาจักรโชซ็อนเป็น[[จักรวรรดิโชซ็อน]] และสถาปนาอิสริยยศพระองค์เองใหม่เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิ แต่ในที่สุดก็จบลงด้วยการเข้ายึดครองของจักรวรรดิญี่ปุ่นใน
== สถาปนาราชวงศ์ ==
ราชวงศ์โชซอนก่อตั้งขึ้นโดย นายพล[[อี ซอง-กเย]] (태조; Lee Seong-gye) ขุนพลคนสำคัญแห่ง[[ราชวงศ์โครยอ]] (Korea Dynasty) ได้ก่อการยึดอำนาจในปี
ก่อนหน้านั้น ตั้งแต่ปี
ใน
== สังคมโชซอน ==
บรรทัด 194:
|-
| อี ซ็อง-กเย
| [[พระเจ้า
| 1935 - 1941
|-
| อี พัง-กวา
| [[พระเจ้า
| 1941 - 1943
|-
บรรทัด 210:
|-
| อี ฮยาง
| [[พระเจ้ามุ
| 1993 - 1995
|-
| อี ฮง-วี
| [[พระเจ้า
| 1995 - 1998
|-
บรรทัด 222:
|-
| อี ควาง
| [[พระเจ้าเยจงแห่งโชซ็อน|เยจง]]
| 2011 - 2012
|-
| อี ฮยอล
| [[พระเจ้า
| 2012 - 2037
|-
| อี ยุง
| [[เจ้าชายย็อนซัน]]
| 2037 - 2049
|-
| อี ยอก
| [[พระเจ้า
| 2049 - 2087
|-
| อี โฮ
| [[พระเจ้าอินจงแห่งโชซ็อน|อินจง]]
| 2087 - 2088
|-
| อี ฮวาน
| [[พระเจ้า
| 2088 - 2110
|-
| อี ยอน
| [[พระเจ้า
| 2110 - 2151
|-
| อี ฮน
| [[เจ้าชายควังแฮ]]
| 2151 - 2166
|-
บรรทัด 262:
|-
| อี ยอน
| [[พระเจ้า
| 2202 - 2217
|-
| อี ซุน
| [[พระเจ้าซุกจงแห่งโชซ็อน|ซุกจง
| 2217 - 2263
|-
| อี ยุน
| [[พระเจ้า
| 2263 - 2267
|-
| อี กึม
| [[พระเจ้า
| 2267 - 2319
|-
| อี ซาน
| [[พระเจ้า
| 2319 - 2343
|-
| อี คง
| [[พระเจ้าซุน
| 2343 - 2377
|-
| อี ฮวาน
|[[พระเจ้า
| 2377 - 2392
|-
| อี พยอน
| [[พระเจ้า
| 2392 - 2406
|-
| อี เมียง-บก
| [[
| 2406 - 2440
|}
บรรทัด 339:
* '''วัง''' (王 왕), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระเจ้าแผ่นดินแห่งโชซ็อน, ขานแทนพระนามว่า ''ชอนฮา'' (殿下 전하) หรือ"มามา" (媽媽 마마) ก่อนจะมีการเรียกแทนพระนามพระเจ้าแผ่นดินว่า "ชอนฮา" มีการใช้คำว่า "'นารันนิม"' (나랏님) และ "'อิมกึม"' (임금) ซึ่งเป็นภาษาพูด มีฐานันดรศักดิ์สำหรับอดีตพระเจ้าแผ่นดิน เรียกว่า'''ซอนแดวัง''' (先大王 선대왕 ) ; '''แดวัง''' (大王 대왕) หรือมหาราช สำหรับพระเจ้าแผ่นดินผู้ทรงคุณงามความดีแก่แผ่นดิน ; '''คุกวัง''' (國王 국왕) ใช้ขานแทนพระนามราชทูตจากต่างแผ่นดิน
การกล่าวถึงพระเจ้าแผ่นดินในฐานะบุคคลที่สามสำหรับฝ่ายใน มักขานแทนพระนามว่า "กึมซาง" (今上 금상) - ฝ่าบาท, ขานแทนด้วยรัชสมัยของพระเจ้าแผ่นดินว่า (主上 주상 "จูซาง" หรือ 上監 상감 "ซางกัม"), หรืออาจขานแทนด้วยพระตำหนักที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน ซึ่งเป็นตำหนักใหญ่ของพระราชวังว่า "แดจอน" (大殿 대전-ตำหนักใหญ่)
* '''วังบี''' (王妃 왕비), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระมเหสีแห่งโชซ็อน, ขานแทนพระนามว่า '''มามา''' (媽媽 마마) หรือ '''ชุงกุงจอน/ชุงจอน''' (中宮殿 중궁전 ''ชุงกุงจอน'' หรือ 中殿 중전 ''ชุงจอน'') สำหรับฝ่ายใน ซึ่งหมายถึงพระตำหนักกลางของพระราชวังอันเป็นที่ประทับของพระมเหสี สำหรับพระ
* '''ซังวัง''' (上王 상왕), คือฐานันดรศักดิ์ที่สำหรับ
* '''แดบี''' (大妃 대비 ''แดบี''), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระมเหสีในอดีตพระราชา พระปิตุจฉาหรือพระบรมราชชนนีในพระราชาองค์ปัจจุบัน, ขานแทนพระนามว่า '''มามา'''
* '''วังแดบี''' (王大妃 왕대비 ''วังแดบี''), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระมเหสีในอดีตพระราชานับขึ้นไปอีก2ขั้นหรือพระอัยยิกา(ย่า)ในพระราชาองค์ปัจจุบัน, ขานแทนพระนามว่า '''มามา'''
บรรทัด 348:
* '''พูวอนกุน''' (府院君 부원군) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระบิดาในพระมเหสี
* '''พูบูอิน''' (府夫人 부부인) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระมารดาในพระมเหสี
* '''คุน''' (君 군) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระราชโอรส
* '''คุนบูอิน''' (郡夫人 군부인) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระชายาใน"กุน"
* '''แทกุน''' (大君 대군) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระราชโอรส ประสูติแต่พระเจ้าแผ่นดินกับพระมเหสี, ขานแทนพระนามว่า ''อากีซี'' (아기씨) ก่อนทรงเข้าพิธีมงคลสมรส และ "แดกัม" (大監 대감) หลังเข้าพิธี พระโอรสใน"แดกุน" จะมีฐานันดร"กุน"
* '''พูบูอิน''' (府夫人 부부인) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระชายาใน"แดกุน"
* '''วอนจา''' (元子 원자) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระราชโอรสองค์แรก ประสูติแต่พระเจ้าแผ่นดินกับพระมเหสี (หรือประสูติแต่พระสนมในบางกรณี) ก่อนได้รับการเลื่อนพระอิสริยยศเป็นรัชทายาท, ขานแทนพระนามว่า ''มามา'' (媽媽 마마)
* '''วังเซจา''' (王世子 왕세자) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับ
* '''วังเซจาบิน''' (王世子嬪 왕세자빈) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระชายาใน
* '''คงจู''' (公主 공주) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระราชธิดา ประสูติแต่พระเจ้าแผ่นดินกับพระมเหสี, ขานแทนพระนามว่า ''อากีซี'' (아기씨) ก่อนทรงเข้าพิธีมงคลสมรส และ "จากา" (자가) หลังเข้าพิธี
* '''องจู''' (翁主 옹주) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระราชธิดา ประสูติแต่พระเจ้าแผ่นดินกับพระสนม, ขานแทนพระนามว่า ''อากีซี'' (아기씨) ก่อนทรงเข้าพิธีมงคลสมรส และ "จากา" (자가) หลังเข้าพิธี
* '''วังเซเจ''' (王世弟 왕세제) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระอนุชาในพระเจ้าแผ่นดิน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นพระอนุชารัชทายาทในกรณีที่พระเจ้าแผ่นดินพระองค์นั้นไม่มีพระโอรส
* '''วังเซซน''' (王世孫 왕세손) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระโอรสประสูติแต่
=== สมัยจักรวรรดิเกาหลี ===
* '''ฮวางเจ''' (皇帝, 황제, สมเด็จพระจักรพรรดิ) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโชซ็อน, ขานแทนพระนามว่า ''พเย-ฮา'' (陛下 폐하) ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท สมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์แรกคือ[[สมเด็จพระจักรพรรดิโกจง|สมเด็จพระจักรพรรดิควังมู]]
* '''ฮวางฮู''' (皇后, 황후, สมเด็จพระจักรพรรดินี) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับสมเด็จพระจักรพรรดินี (พระมเหสี) แห่งจักรวรรดิโชซ็อน สมเด็จพระจักรพรรดินีพระองค์แรกคือ[[ราชินีมิน|สมเด็จพระจักรพรรดินีเมียงซอง]]
* '''ฮวางแทฮู''' (皇太后, 황태후, [[สมเด็จพระ
* '''แทฮวางแทฮู''' (太皇太后, 태황태후, [[สมเด็จพระ
* '''ฮวางแทจา''' (皇太子, 황태자,
* '''ฮวางแทจาบี''' (皇太子妃, 황태자비, เจ้าหญิงมกุฎราชกุมารี พระวรชายา) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระวรชายาใน
* '''ชินวัง''' (親王, 친왕, เจ้าฟ้าชาย) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับ
* '''ชินวังบี''' (親王妃, 친왕비, เจ้าหญิง พระชายา) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระชายาใน
* '''กงจู''' (公主, 공주,
* '''องจู''' (翁主, 옹주, เจ้าหญิงชั้นโท) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระราชธิดา ประสูติแต่สมเด็จพระจักรพรรดิกับพระสนม
== ดูเพิ่ม ==
|