ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษามลายูปัตตานี"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
||
บรรทัด 4:
|altname=
|nativename=ภาษายาวี<br />بهاس جاوي <br />''Bahasa Jawi''
|nativename=''บาซอนายูตานิง หรือ แกเจะนายู''
|pronunciation= {{IPA|/baˈsɔ ˈnːaju ˈtːaniŋ/}}
|familycolor=Austronesian
|states=[[ประเทศไทย|ไทย]]
|script=[[อักษรยาวี]], [[อักษรไทย]],<ref name="ethnologue">[http://www.ethnologue.com/language/mfa http://www.ethnologue.com/language/mfa]</ref> [[อักษรโรมัน]]
|region=[[จังหวัดปัตตานี]], [[จังหวัดนราธิวาส|นราธิวาส]], [[จังหวัดยะลา|ยะลา]]
|speakers=1 ล้านคน<ref name="ethnologue"/>
|date=2549
บรรทัด 23:
}}
'''ภาษามลายูปัตตานี''' หรือ '''ภาษามลายูปาตานี''' (มลายูปัตตานี: บาซอนายูตานิง; {{lang-ms|Bahasa Melayu Patani}}, [[อักษรยาวี]]: {{lang|ms|بهاس ملاي ڤطاني}}) หรือนิยมเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า '''ภาษายาวี''' ([[อักษรยาวี]]: {{lang|ms|بهاس جاوي}}) เป็นภาษากลุ่มออสโตรนีเซียนที่พูดโดยชาวไทยเชื้อสายมลายูใน[[จังหวัดปัตตานี]] [[จังหวัดนราธิวาส]] [[จังหวัดยะลา]] รวมทั้งใน[[อำเภอนาทวี]] [[อำเภอจะนะ]] [[อำเภอเทพา]] และ[[อำเภอสะบ้าย้อย]] ทางทิศตะวันออกของ[[จังหวัดสงขลา]] (ไม่รวม[[จังหวัดสตูล]]) และในเขตฮูลูเประใน[[รัฐเประ]]ของ[[มาเลเซีย]]
ใน[[ประเทศไทย]]มีประชากรที่พูดภาษานี้มากกว่า 1 ล้านคน ภาษานี้ใกล้เคียงมากกับภาษามลายูถิ่นใน[[รัฐกลันตัน]] ประเทศ[[มาเลเซีย]] ซึ่งเป็นภาษาถิ่นที่แตกต่างจากส่วนที่เหลือของประเทศ[[มาเลเซีย]] บางครั้งก็มีการเรียกรวมกันเป็นภาษาเดียวกันว่า "ภาษามลายูกลันตัน-ปัตตานี"(มลายูปัตตานี: บาซอนายูกือลาแต-ตานิง, กลันตัน: Baso nayu Kelate-Taning)
| |||