ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กวนอู"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
วณิพก (คุย | ส่วนร่วม)
วณิพก (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 34:
| data1 = หุนเตี๋ยง/ยฺหวินฉาง ({{lang|zh|雲長}})
| blank2 = สมัญญานาม
| data2 = จฺว้างโหมวโหวจฺวั้งโหมวโหฺว ({{lang|zh|壯繆侯}})
| blank3 = บรรดาศักดิ์
| data3 = หั้นสือแต่งเฮา/ฮั่นโช่วถิงโหวโช่วถิงโหฺว<br>({{lang|zh|漢壽亭侯}})
| blank4 = เทพนาม
| data4 = </br>
บรรทัด 105:
{{main article|ยุทธการที่แปะแบ๊}}
 
ต่อมาในปีเดียวกัน อ้วนเสี้ยวให้ขุนพล[[งันเหลียง]]นำทหารเข้าโจมตีกองทหารรักษาการณ์ของโจโฉที่แปะแบ๊ ({{lang|zh|白馬}} ปั๋วหม่า; ปัจจุบันอยู่บริเวณใกล้กับอำเภอหฺวา [[มณฑลเหอหนาน]]) ซึ่งป้องกันโดยเล่าเอี๋ยน ({{lang|zh|劉延}} ''หลิว เหยียน'') โจโฉให้[[เตียวเลี้ยว]]และกวนอูนำทหารกองหน้าไปรบกับข้าศึก ระหว่างการรบกวนอูจำสัปทนของงันเหลียงได้จึงมุ่งตรงไปหางันเหลียง ตัดศีรษะงันเหลียงได้แล้วหิ้วศีรษะนั้นกลับมา ทหารของงันเหลียงไม่สามารถต้านทานกวนอูไว้ได้ การล้อมที่แปะแบ๊จึงคลี่คลายไป โจโฉถวายคำแนะนำให้พระเจ้าเหี้ยนเต้พระราชทานบรรดาศักดิ์ให้กวนอูเป็น "หั้นสือแต่งเฮา " ({{lang|zh|漢壽亭侯}} ''ฮั่นโซ่วถิงโหววถิงโหฺว'') {{efn|บรรดาศักดิ์ชั้น''โหวโหฺว'' (''เฮา'') ในยุค[[ราชวงศ์ฮั่น]]และ[[ยุคสามก๊ก]]ถูกแบ่งเป็นสามระดับ ลำดับชั้นจากน้อยไปมากได้แก่ ''ถิงโหวถิงโหฺว'' ({{lang|zh|亭侯}} โหวโหฺวระดับหมู่บ้าน), ''เซียงโหวเซียงโหฺว'' ({{lang|zh|郷侯}}; โหวโหฺวระดับตำบล) และ ''เซี่ยนโหวเซี่ยนโหฺว'' ({{lang|zh|縣侯}}; โหวโหฺวระดับอำเภอ) ของกวนอูเป็นแบบแรก}}<ref group="ซันกั๋วจื้อ">({{lang|zh|紹遣大將軍顏良攻東郡太守劉延於白馬,曹公使張遼及羽為先鋒擊之。羽望見良麾蓋,策馬刺良於萬衆之中,斬其首還,紹諸將莫能當者,遂解白馬圍。曹公即表封羽為漢壽亭侯。}}) ''จดหมายเหตุสามก๊ก'' เล่มที่ 36.</ref>
 
===ตีจากโจโฉ===
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/กวนอู"