ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กวนอู"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัด 162:
==เสียชีวิต==
ขณะที่กวนอูถอยทัพจากเมืองอ้วนเสีย กองกำลังของ[[ซุนกวน]]ได้เข้ายึดเมืองกังเหลง ({{lang|zh|江陵}} ''เจียงหลิง''; ปัจจุบันคืออำเภอเจียงหลิง [[มณฑลหูเป่ย์]]) และจับตัวครอบครัวของทหารกวนอูไว้ [[ลิบอง]]ถ่ายทอดคำสั่งให้ทหารปฏิบัติต่อราษฎรเป็นอย่างดีและให้อยู่ในความสงบปลอดภัย ทหารส่วนใหญ่ของกวนอูหมดกำลังใจรบจึงหนีทหารแล้วกลับไปเกงจิ๋วเพื่อกลับไปหาครอบครัว กวนอูรู้ว่าตนโดดเดี่ยวจึงถอยไปเมืองเป๊กเสีย ({{lang|zh|麥城}} ''ไม่เฉิง''; ปัจจุบันคือหมู่บ้านไม่เฉิง เขตเหลียงเหอ เมืองตางหยาง มณฑลหูเป่ย์) และมุ่งทางตะวันตกไปตำบลจางเซียง ({{lang|zh|漳鄉}}) ที่นั่นทหารที่เหลืออยู่ของกวนอูได้ทอดทิ้งกวนอูไปสวามิภักดิ์ต่อข้าศึก ซุนกวนส่ง[[จูเหียน]]และ[[พัวเจี้ยง]]ไปสกัดทางถอยของกวนอู กวนอูพร้อมด้วย[[กวนเป๋ง]]บุตรชายและ[[เตียวลุย]] ({{lang|zh|趙累}} ''จาง เล่ย์'') ผู้ใต้บังคับบัญชาถูกซุ่มจับเป็นโดย[[ม้าตง]] ({{lang|zh|馬忠}} ''หม่า จง'') รองขุนพลของพัวเจี้ยง ภายหลังกวนอูและกวนเป๋งถูกประหารชีวิตโดยกองกำลังของซุนกวนในหลินจฺหวี่ ({{lang|zh|臨沮}}; ปัจจุบันคืออำเภอหนานจาง มณฑลหูเป่ย์)<ref group="ซันกั๋วจื้อ">({{lang|zh|權已據江陵，盡虜羽士衆妻子，羽軍遂散。權遣將逆擊羽，斬羽及子平于臨沮。}}) ''จดหมายเหตุสามก๊ก'' เล่มที่ 36.</ref><ref group="ซันกั๋วจื้อ อื่น ๆ">({{lang|zh|會權尋至，羽自知孤窮，乃走麥城，西至漳鄉，衆皆委羽而降。權使朱然、潘璋斷其徑路，即父子俱獲，荊州遂定。}}) ''จดหมายเหตุสามก๊ก'' เล่มที่ 54.</ref><ref group="ซันกั๋วจื้อ อื่น ๆ">({{lang|zh|權征關羽，璋與朱然斷羽走道，到臨沮，住夾石。璋部下司馬馬忠禽羽，并羽子平、都督趙累等。}}) ''จดหมายเหตุสามก๊ก'' เล่มที่ 55.</ref>
===หลักฐานอื่น ๆ จาก''ฉู่จี้''====
{{โครง-ส่วน}}
| |||