ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ผู้ใช้:Dytoy/ทดลองเขียน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Dytoy (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Dytoy (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 13:
 
== ราชบัลลังก์ ==
[[Fileไฟล์:Lion throne, Mandalay Palace.jpg|thumb|The200px|บัลลังก์สิงห์ Lion({{my|သီဟာသနပလ္လင်}}) Throne at [[Mandalay Palaceพระราชวังมัณฑะเลย์]] inพ.ศ. 1903.2446]]
[[ไฟล์:Secretary Kerry Meets Burmese President Thein Sein - Flickr - East Asia and Pacific Media Hub.jpg|thumb|บัลลังก์สิงห์จำลอง ณ รัฐสภาแห่งชาติ เมือง[[เนปยีดอ]]]]
ในช่วงก่อนอาณานิคม ''ราชบัลลังก์'' (Burmese ''yazapalin'') เป็นที่ประทับสำหรับพระมหากษัตริย์และพระอัครมเหสี ตามธรรมเนียมราชสำนักพม่าจะมีราชบัลลังก์แปดประเภทในเก้าท้องพระโรง ดั่งสุภาษิตพม่าที่กล่าวว่า "แปดบัลลังก์ เก้าท้องพระโรง" (ပလ္လင်ရှစ်ခန်း ရွှေနန်းကိုးဆောင်).<ref>{{Cite web|url=http://www.moi.gov.mm/npe/?q=news/8/03/2016/id-38407|title=ယဉ်ကျေးမှု ထုံးဓလေ့ဟောင်း တို့နိုင်ငံသားတို့မမေ့ကောင်း|last=|first=|date=|website=Myanmar News Agency|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref>
 
ในช่วงก่อนยุคอาณานิคม ''ราชบัลลังก์'' (Burmese{{my|ရာဇပလ္လင်}}, ''yazapalinราซะปัลลัง'') เป็นที่ประทับสำหรับพระมหากษัตริย์และพระอัครมเหสี ตามธรรมเนียมราชสำนักพม่าจะมีราชบัลลังก์แปดประเภทในเก้าท้องพระโรง ดั่งสุภาษิตพม่าที่กล่าวว่า "แปดบัลลังก์ เก้าท้องพระโรง" (ပလ္လင်ရှစ်ခန်း ရွှေနန်းကိုးဆောင်).<ref>{{Cite web|url=http://www.moi.gov.mm/npe/?q=news/8/03/2016/id-38407|title=ယဉ်ကျေးမှု ထုံးဓလေ့ဟောင်း တို့နိုင်ငံသားတို့မမေ့ကောင်း|last=|first=|date=|website=Myanmar News Agency|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref>
[[File:Queen Supayalat and King Thibaw.jpg|thumb|[[King Thibaw]] and Queen [[Supayalat]] on [[The Lion Throne of Myanmar|The Lion Throne]] at [[Mandalay Palace]]]]
ราชบัลลังก์ถูกแกะสลักด้วยไม้โดยช่างไม้ในราชสำนัก<ref name="Thant 1960">{{Cite journal|last=Thant|first=Yi Yi|date=December 1960|title=The Thrones of the Burmese Kings|url=http://www.burmalibrary.org/docs20/Yi_Yi-1960-The_Thrones_of_the_Burmese_Kings-bu-red.pdf|journal=Journal of Burma Research Society|volume=43|pages=97-123|via=}}</ref> มีพระราชพิธีให้โหรหลวงเลือกฤกษ์ดีเพื่อเริ่มต้นดำเนินการก่อสร้างราชบัลลังก์เหล่านี้<ref name="Thant 1960" />
 
ราชบัลลังก์ถูกแกะสลักด้วยไม้โดยช่างไม้ในราชสำนัก<ref name="Thant 1960">{{Cite journal|last=Thant|first=Yi Yi|date=December 1960|title=The Thrones of the Burmese Kings|url=http://www.burmalibrary.org/docs20/Yi_Yi-1960-The_Thrones_of_the_Burmese_Kings-bu-red.pdf|journal=Journal of Burma Research Society|volume=43|pages=97-123|via=}}</ref> มีพระราชพิธีให้โหรหลวงเลือกฤกษ์ดีเพื่อเริ่มต้นดำเนินการก่อสร้างราชบัลลังก์เหล่านี้<ref name="Thant 1960" /> ราชบัลลังก์ถูกสร้างขึ้นพร้อมกันตามข้อกำหนดที่วางเอาไว้ มีการเคลือบด้วยยางไม้และตกแต่งด้วย[[ทองคำเปลว]]และกระเบื้องแก้ว<ref name="Thant 1960" />
 
ราชบัลลังก์ที่สำคัญที่สุดคือ "ราชบัลลังก์บัลลังก์สิงห์" ({{my|သီဟာသနပလ္လင်}}, '' Sīhāsanapallaṅka ตีฮาตะนะปัลลัง'') ซึ่งมีการจำลองแบบไว้ในรัฐสภาแห่งชาติเช่นกัน<ref name="Thant 1960" />
 
ราชบัลลังก์ใช้ลวดลาย ประเภทของไม้และการออกแบบที่กำหนดแตกต่างกันตามท้องพระโรงของแต่ละตำหนัก<ref>{{Cite web|url=http://www.moi.gov.mm/moi:zg/?q=content/%E1%80%95%E1%80%9C%E1%82%85%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%81%8A-%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%82%8A%E1%80%94%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%B1%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9|title=ပလ္လင်ရှစ်ခန်း၊ ရွှေနန်းကိုးဆောင်|last=Tha|first=Maung|date=2016-11-15|website=Ministry of Information|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref> ราชบัลลังก์ถูกจัดกลุ่มตามความสูงดังนี้
 
#''Mahāpallaṅka''มะฮาปัลลัง (မဟာပလ္လင်​) - {{convert|24|ft}}
#''Majjhimapallaṅka''มะซีมะปัลลัง (မဇ္စျိမပလ္လင်) - {{convert|12|ft}}
#''Cuḷapallaṅka''ซูละปัลลัง (စူဠပလ္လင်) - {{convert|6|ft}}
 
ด้านล่างเป็นรายการราชบัลลังก์แปดประเภทดังนี้:
เส้น 38 ⟶ 37:
!ประเภทไม้
!สถานที่ในพระราชวัง
!พิธีการใช้
!Prescribed Usages
|-
|1
|''สีหสนปลฺลงฺก''
|''Sīhāsanapallaṅka''
|သီဟာသနပလ္လင် (''ตีฮาตะนะปัลลัง'')
|[[ชีนเต่]] (สิงห์)
|[[ซ้อ]]
|ท้องพระโรงว่าราชการ;,''[[รัฐสภาแห่งสหภาพ|สภาแห่งชาติ]]''
''[[รัฐสภาแห่งสหภาพ|สภาแห่งชาติ]]''
|
|-
|2
|''ภมรสนปลฺลงฺก''
|''Bhamayāsanapallaṅka''
|ဘမယာသနပလ္လင် (''บะมะยาตะนะปัลลัง'')
|ผึ้ง
|[[สกุลอบเชย|อบเชย]]
เส้น 58 ⟶ 56:
|-
|3
|''ปทุมสนปลฺลงฺก''
|''Padumasanapallaṅka''
|ပဒုမ္မာသနပလ္လင် (''บะดุมมาตะนะปัลลัง'')
|ดอกบัว
|[[ขนุน]]
เส้น 66 ⟶ 64:
|-
|4
|''หํสสนปลฺลงฺก''
|''Haṃsasanapallaṅka''
|ဟံသာသနပလ္လင် (''ฮัมตาตะนะปัลลัง'')
|[[หงส์]]
|[[ตะเคียน]]
เส้น 74 ⟶ 72:
|-
|5
|''คชสนปลฺลงฺก''
|''Gajasanapallaṅka''
|ဂဇာသနပလ္လင် (''กะซาตะนะปัลลัง'')
|ช้าง
|[[จำปา]]
เส้น 82 ⟶ 80:
|-
|6
|''สงฺขสนปลฺลงฺก''
|''Saṅkhasanapallaṅka''
|သင်္ခါသနပလ္လင် (''ตังคาตะนะปัลลัง'')
|หอยสังข์
|[[มะม่วง]]
เส้น 90 ⟶ 88:
|-
|7
|''มิคสนปลฺลงฺก''
|''Migasanapallaṅka''
|မိဂါသနပလ္လင် (''มีคาตะนะปัลลัง'')
|กวาง
|[[มะเดื่อชุมพร]]
เส้น 98 ⟶ 96:
|-
|8
|''มยูรสนปลฺลงฺก''
|''Mayurāsanapallaṅka''
|မယုရာသနပလ္လင် (''มะยูราตะนะปัลลัง'')
|นกยูง
|[[ทองกวาว]]
เส้น 107 ⟶ 105:
 
== การใช้งานในพุทธศาสนา ==
[[ไฟล์:Yangon-Botataung-30-gje.jpg|thumb|บัลลังก์พระพุทธรูป ณ [[เจดีย์โบตะทอง]]]]
[[File:Botataung Stupa 0308.jpg|thumb|A throne seating an image of the Buddha at [[Botataung Pagoda]].]]
 
ปัลลัง ยังมีการใช้เป็นอาสนสำหรับพระสงฆ์และพระพุทธรูป โดยมีชื่อเรียกที่หลากหลาย เช่น ''gaw palinก่อปัลลัง'' (ဂေါ့ပလ္လင်), ''phaya palinบูราปัลลัง'' (ဘုရားပလ္လင်) หรือ ''samakhanซะมะคัณ'' (စမ္မခဏ်) จากภาษาบาลี ''สมาขณฺฑ'' ปัลลังเป็นรูปแบบลักษณะเด่นเฉพาะของพุทธศาสนสถานหลายแห่งในพม่า
 
== อ้างอิง ==