ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อวตาร (ภาพยนตร์)"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ข้อมูลเพิ่มเติม |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 39:
}}
'''อวตาร''' (/''อะวะตาน''/<ref>คำภาษาอังกฤษ "avatar" (อ่าน "แอวาทาร์" /ˈævəˌtɑr/) มาจากคำในภาษาสันสกฤต "อวตาร" ([[อักษรเทวนาครี]]: अवतार, อ่าน ''อะวะตาระ'') ซึ่งในภาษาไทยมีคำใช้อยู่แล้ว คือ "อวตาร" (อ่าน ''อะวะตาน'') ดังนั้น คำและชื่อภาพยนตร์ "อวตาร" ไม่อ่าน "อะวะทาร์" เพราะมิใช่คำทับศัพท์ (ดู [http://dictionary.reference.com/browse/avatar ดิกเชินแนรีดอตคอม]) </ref>; {{lang-en|Avatar}}) เป็นภาพยนตร์สามมิติแนว[[วิทยาศาสตร์|มหากาพย์วิทยาศาสตร์]]โดย [[เจมส์ คาเมรอน]] เข้าฉายในประเทศไทย วันที่ [[17 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2552]] และขึ้นแท่น[[อันดับภาพยนตร์ทั่วโลกที่ทำเงินได้มากที่สุดตลอดกาล]] จนปีค.ศ. 2019 Avenger Endgame สามารถโค่นภาพยนตร์นี้แล้วทำสถิติภาพยนตร์ที่ทำเงินมากที่สุด ส่วน[[ไททานิก]]ของผู้กำกับคนเดียวกัน [[เจมส์ คาเมรอน]] ที่ทำสถิติเดิมไว้และเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ทำรายได้เกิน 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
== เนื้อเรื่อง ==
| |||