ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เทศกาลไหว้พระจันทร์"

'''เทศกาลไหว้อุ๋งๆพระจันทร์''' หรือ '''เทศกาลกลางฤดูใบแมวใบไม้ร่วง''' ({{lang-en|Moon Festival<ref name="เทศกาล"/>, Mid-Autumn Festival}}; [[จีนตัวเต็ม]]: 中秋節; [[จีนตัวย่อ]]: 中秋节; [[พินอิน]]: zhōngqiū jié; [[ภาษาเวียดนาม|เวียดนาม]]: Tết Trung Thu) เป็นเทศกาลตามวัฒนธรรมจีนที่มีขึ้นในกลาง[[ฤดูใบไม้ร่วง]] เพื่อเฉลิมฉลองการเก็บขี้หมาเก็บเกี่ยว จะมีขึ้นในคืน[[วันเพ็ญ]]เดือน 8 ตาม[[ปฏิทินจันทรคติ]] ([[กันยายน]]ตาม[[ปฏิทินเกรโกเรียน|ปฏิทินสากล]])

ที่มาของเทศกาลแบ่งเป็นสองส่วนคือ ในส่วนของราชสำนักและส่วนของชาวบ้านนี้ ในส่วนของราชสำนักถือเป็นพระราชพิธีหลวงที่[[จักรพรรดิจีน]]โบราณ จะทรงประกอบพระราชพิธีบวงสรวง[[สักการะ]]บูชา[[จักรพรรดินีเจียง|ไท้อิมแชกุน(พระจันทร์เทวี)]] ซึ่งต้องกระทำเป็นทางราชการประจำปี ณ ที่บูชาด้านทิศตะวันตกของกรุงปักกิ่ง ประมาณวันที่ 22 หรือ 23 กันยายน ตามปฎิทินจีน โดยถือเป็นพระราชพิธหลักของราชสำนักจีนโบราณรวมกับพิธีบูชาฟ้า ดิน พระอาทิตย์ และพระจันทร์ดังกล่าวมีมานานก่อนสมัยของ[[ขงจื๊อ]] แต่ขงจื๊อเล็งเห็นคุณประโยชน์ต่อจิตใจ จึงรวบรวมประเพณีพิธีกรรมเหล่านี้ไว้ในตำราของท่าน กลายเป็นส่วนหนึ่งของ[[ลัทธิขงจื๊อ|ศาสนาขงจื๊อ]ไปด้วย โดยถึงแม้จะระบบราชสำนักจีนโบราณจะสิ้นสุดแล้ว แต่ธรรมเนียมประเพณีการไหว้พระจันทร์แบบราชสำนักยังคงต่อมาและรักษาด้วย[[ลัทธิเต๋า]]และ[[ศาสนาพื้นบ้านจีน]]ในปัจจุบัน <ref>ฟื้น ดอกบัว (2555). '''ศาสนาเปรียบเทียบ.''' กรุงเทพ : ศิลปบรรณาคาร.</ref> ({{lang-en|Confucianism}})<ref name="craig">{{Harvnb|Craig|1998|p=550}}.</ref>และเป็นพื้นฐานของหยินหยางใน[[ฮวงจุ้ย (ศาสตร์)|โหราศาสตร์จีน]]และ[[ดวงจีน]]<ref name="Field">{{cite web | last = Field | first = Stephen L. | authorlink = | title = ''The Zangshu, or Book of Burial''. | website = | date = | url = http://fengshuigate.com/zangshu.html | doi = | accessdate = }}</ref> ในส่วนของชาวบ้านเกี่ยวกับเทพปกรณัมจีนที่เล่าถึง [[รายพระนามเทวดาประจำดวงจันทร์|เทพธิดาแห่งดวงจันทร์]] ที่ชื่อนามว่า "[[ฉางเอ๋อ]]" (嫦娥) ซึ่งเป็นหญิงคนรักของ[[โฮวอี้]] นักยิงธนูแห่งสวรรค์ ที่ใช้ธนูยิงดวงอาทิตย์ตกลงไปถึง 9 ดวงจากทั้งหมด 10 ดวง ซึ่งเป็นการกระทำที่ฝ่าฝืนบัญชาสวรรค์ จึงโดนลงทัณฑ์ให้ไปใช้ชีวิตธรรมดาเช่นมนุษย์ทั่วไปบนโลกมนุษย์กับฉางเอ๋อ แต่แล้วโฮวอี้ก็ถูกคนสนิททรยศฆ่าตาย ส่วนฉางเอ๋อนางได้ดื่มน้ำอมฤตเพื่อที่จะมีชีวิตอมตะ แล้วเหาะกลับไปยังดวงจันทร์อีกครั้งตามลำพังด้วยความเศร้าสร้อย ในยุคของ[[จักรพรรดิฮั่นเหวิน|ฮั่นเหวินตี้]] (漢文帝) แห่ง[[ราชวงศ์ฮั่น]] ได้ทรงพระสุบินว่า พระองค์ลอยขึ้นไปเที่ยวชมพระราชวังบนดวงจันทร์ และได้พบกับฉางเอ๋อกำลังร่ายรำอยู่อย่างงดงาม ในสุบินนั้น พระองค์ทรงเพลิดเพลินและเกษมสำราญเป็นอย่างยิ่ง กระทั่งเมื่อตื่นพระบรรทมและโปรดให้สุบินนั้นเป็นความจริง จึงมีรับสั่งให้นางสนมแต่งตัวและร่ายรำเลียนแบบเทพธิดาฉางเอ๋อที่พระองค์ได้พบเจอมา จนแพร่หลายไปสู่ราษฎรและเป็นประเพณีมา ซึ่งในอดีต ชาวจีนโดยเฉพาะหญิงสาวจะสวดขอพรจากฉางเอ๋อเพื่อที่ขอให้มีความเยาว์วัยและงดงามตลอดไปดุจดั่งนาง<ref name="ผู้จัดการ">[http://mgr.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9540000115958 เกร็ดตำนานวันไหว้พระจันทร์ จากผู้จัดการออนไลน์]</ref>